Translation of "it was shipped" to Russian language:
Dictionary English-Russian
It was shipped - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was really embarrassed to have shipped it. | Я был действительно неловко отгружены он. |
| It was certified platinum on October 2, 1978, having shipped 1,000,000 copies. | Альбом стал платиновым 2 октября 1978 года, когда было продано 1 млн его копий. |
| It had to be shipped to London. | чтобы доставить её в Лондон. |
| It was the last version shipped with Delphi 1 for 16 bit programming. | Это была последняя версия поставляемая с Delphi 1 для 16 битных программ. |
| This first version was shipped in August 1980. | Первая версия 86 DOS вышла в августе 1980 года. |
| It originally shipped running Android 1.6 but was upgraded in early 2011 to Android 2.1. | В середине 2012 года были произведены первые порты Google Android 4.1 на основе наработок CyanogenMod 10. |
| It was put together in Bremen, Germany and shipped as a whole to Lower Manhattan. | Она была создана в Бремене, Германия, и отправлена в Нижний Манхэттен. |
| Rice production increased during this period, but most of it was shipped out of the country. | Рис подают каждому в отдельной пиале, а остальные закуски (панчхан) раскладывают в общих тарелках. |
| The new telescope was shipped in a huge wooden box. | Новый телескоп был отгружен на корабль в огромном деревянном ящике. |
| It shipped every one of its computers with that game. | Каждый компьютер они поставляли с этой игрой внутри. |
| I'll be shipped out. | Да. Я отплываю на корабле. |
| were shipped by March 1999. | были распроданы в марте 1999 года. |
| Tranquility was shipped from the Thales Alenia Space facility in Turin, Italy. | Модуль Транквилити изготовлен в Италии фирмой Thales Alenia Space. |
| Within three weeks, cotton was again being shipped out of the port. | Спустя три недели из порта вновь начали отправлять хлопок. |
| It was shipped with Xiaomi's MIUI firmware which is based on Android and resembles Samsung's TouchWiz and Apple's iOS. | Он поставлялся со встроенной прошивкой MIUI, основанной на Android, совмещающей фирменные стили Samsung TouchWiz и Apple iOS. |
| In Canada, the album was certified diamond for over one million copies shipped. | В Канаде альбом стал бриллиантовым после миллиона проданных экземпляров. |
| And we had a crate built for it. It had to be shipped to London. | Для неё собрали упаковку, чтобы доставить её в Лондон. |
| It was designed by Kris Holmes and Charles Bigelow in 1993, and was first shipped with the Microsoft Windows NT 3.1 operating system. | Он был разработан Чарльзом Биглоу и Крисом Холмсом () в 1993 году, и впервые поставлялся с операционной системой Microsoft Windows NT 3.1. |
| They're not being shipped up here. | Это мясо не экспортируется. |
| They're not being shipped up here. | Этих коров не перевезут сюда, в США. |
| And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed. | Его перевезли в Германию, 24 часа спустя перевезли из Германии в Уолтер Рид. |
| The 8 chip mosaic CCD camera was built in Poland and shipped to Chile. | 8 матричная мазаичная CCD камера для обсерватории была создана в Польше. |
| Capcom shipped more units in March 2006. | Capcom поставили ещё больше копий в марте 2006 года. |
| Opens an example file shipped with parley | Копировать текущую строку в буфер обмена. Поля в буфере обмена будут разделяться последовательностью символов, указанной в окне настроек программы. |
| I had my stable trunk shipped here. | Здесь и остановимся. |
| This is what you've shipped for, men. | Вот в чем ваша задача. |
| Get thatjunk off your bed, Winters. Put it in that corner so it can be shipped home. | Убрать это барахло туда, где его никто не увидит. |
| The album was later certified 7x Platinum in the U.S. for 7 million copies shipped. | Альбом позже стал 7 раз платиновым в США после 7 миллионов проданных экземпляров. |
| Strategic deployment stocks shipped pending acknowledgement of receipt | Никаких средств для их возмещения пока не взыскано. |
| a Excludes 31 vehicles being shipped from UNTAC. | a Исключая 31 автомобиль, отправляемый из парка ЮНТАК. |
| So I get shipped off to private school, | Меня отправили в частную школу. |
| Before Amiga 500 was shipped, Commodore suggested that the list price of the Amiga 500 was without a monitor. | Сегодня, не будучи знакомым с Amiga 500 , понять его уже сложно. |
| AmigaOS 3.0, 3.1 Version 3.0 was originally shipped with the Amiga 1200 and Amiga 4000 computers. | AmigaOS 3.1 была создана компанией ESCOM, также возобновившей производство классической Amiga в Европе и США. |
| It debuted in Seventh Edition Unix and shipped with BSD Unix until the release of 4.4BSD in 1994, when it was replaced by the GNU C Compiler. | Он поставлялся вместе с BSD Unix до релиза 4.4BSD в 1994 тогда его заменил GCC. |
| It is shipped from long term storage warehouses by the mid level management of these warehouses. | Он отгружается со складов длительного хранения руководством этих складов среднего звена. |
| It is shipped with every X11 installation, hence the name, and is usually located in codice_1. | Данный файл устанавливается вместе с X11, и, как правило, расположен по адресу codice_1. |
| The raw materials must be shipped in from abroad. | Это сырьё приходится ввозить из за границы. |
| More than 100 men must have shipped out today. | Больше 100 человек должны получить сегодня распределение. |
| In the 19th century, the salt was mainly shipped from the town by Swedish and Dutch ships. | В начале XIX века город состоял лишь из старой башни, нескольких домов и смотровой вышки. |
| Two months later, in June, 1986, the album was RIAA certified platinum, denoting 1 million units shipped. | Два месяца спустя, в июне 1986 года, альбом был сертифицирован, как платиновый, за 1 миллион отгруженных экземпляров. |
| It used a Zilog Z80 processor clocked at 1.77 MHz (later models were shipped with a Z80A). | В качестве центрального процессора использовался Zilog Z80 на частоте 1.77 МГц (более поздние модели поставлялись с Z80A). |
| It is among the best selling video game franchises, with 37 million copies shipped as of 2009. | Raw 2009 продалась лучше всех игр серии только в 2009 было продано 47 миллионов копий оной. |
| We have seized 445,000 psychotropic pills and 3 kilograms of heroin in a bus that was being shipped. | Нами было захвачено 445 000 психотропных таблеток и 3 килограмма героина, которые переправлялись в одном из автобусов. |
| No more nuclear waste has been shipped to Orchid island. | С тех пор ядерные отходы на Ланьюй больше не перевозили. |
| The first units shipped in November of the same year. | Первые единицы были отправлены в ноябре того же самого года. |
Related searches : Was Shipped - Was Already Shipped - Have It Shipped - It Was - Drop Shipped - Were Shipped - As Shipped - Is Shipped - Not Shipped - Quantity Shipped - Order Shipped - Shipped From - Has Shipped
