Translation of "it went" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And it went ...
И все зашевелилось
It went great.
Всё прошло отлично.
It went OK.
Всё прошло хорошо.
It went well.
Всё прошло хорошо.
It went ahead anyway.
Все сдвинулось вперед, в любом случае.
It soon went viral.
Вскоре запись распространилась по интернету.
It went very smoothly.
Всё прошло очень гладко.
We went at it.
Льюис отошёл к канатам.
And I went through it. I went through those mobs.
Я прошел через это. Я прошел через эту толпу,
They know it went on.
Они знают, что это продолжалось.
He went on doing it.
Он продолжил своё занятие.
It went without a hitch.
Всё прошло без сучка без задоринки.
I thought it went well.
Я думал, всё идёт хорошо.
It went on for days.
Это продолжалось много дней.
Tell me how it went.
Расскажи мне, как всё прошло.
Tell me how it went.
Расскажите мне, как всё прошло.
I hope it went well.
Надеюсь, всё прошло хорошо.
Happily, it all went very well.
К счастью, все это прошло очень хорошо.
Yeah, I think it went well.
Да, я думаю, она была неплоха.
How do you think it went?
Как, по твоему, всё прошло?
How do you think it went?
Как, по вашему, всё прошло?
Tell me how it went later.
Расскажи мне потом, как всё прошло.
Tell me how it went later.
Расскажите мне потом, как всё прошло.
Was it yesterday that you went?
Ты вчера ходил?
Was it yesterday that you went?
Вы вчера ходили?
Was it yesterday that you went?
Ты вчера ездил?
Was it yesterday that you went?
Вы вчера ездили?
It was yesterday that I went.
Я вчера ходил.
It was yesterday that I went.
Я вчера ездил.
And believe it or not, they went for it.
И хотите верьте, хотите нет, они согласились.
Yeah, it also went into the Pacific.
Да, он тоже окончил полет в Тихом океане.
And they immediately went, There it is.
Все сразу показали, Вот эта .
It is time you went to school.
Тебе пора идти в школу.
Though it was raining, she went out.
Несмотря на дождь она вышла на улицу.
It was raining, but he went out.
Шёл дождь, но он вышел на улицу.
Cold as it was, we went out.
Хотя было холодно, мы вышли.
Having finished it, he went to bed.
Закончив это, он лёг спать.
Bob went out before I knew it.
Я не заметил, как Боб вышел.
It was late, so I went home.
Было поздно, и я пошёл домой.
It was late, so I went home.
Было поздно, и я пошла домой.
It is true that he went bankrupt.
Он действительно разорился.
Although it was raining, I went out.
Хотя шёл дождь, я вышел.
I went home because it was late.
Я пошёл домой, потому что было поздно.
I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it.
Поехал в Египет и хотел поздороваться с одним египтянином. Раз поцеловался, два, потянулся за третьим, а он ни в какую.
Democracy did not die it merely went underground.
Демократия не умерла, она просто ушла в подполье.