Translation of "itching" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm suffering from anal itching. | Меня беспокоит анальный зуд. |
| Tom is itching for a fight. | Тому не терпится подраться. |
| The itching appeared several hours after a meal. | Зуд появился спустя несколько часов после еды. |
| Is it any wonder people are itching to do some Indo bashing?! | Зачем удивляться, что у всех прямо руки чешутся покритиковать Индию?! |
| The most outspoken anti government forces in Santa Cruz seem to be itching for partition. | Наиболее откровенные антиправительственные силы Санта Круза, похоже, испытывают страстное желание отделиться. |
| Protectionists in the United States and Europe, itching to slap huge punitive tariffs on Chinese goods, have been caught flat footed. | Протекционисты в Соединенных Штатах и Европе, у которых чешутся руки наложить высокие штрафные тарифы на китайские товары, оказались застигнуты врасплох. |
| That we try to find a piece of the status quo something that bothers us, something that needs to be improved, something that is itching to be changed and we change it. | Мы пытаемся найти мир и покой, статус кво. Что то, что не даёт нам покоя. Что то, что нуждается в улучшении. Что то, жаждущее перемен. И мы меняем это. |
| The most outspoken anti government forces in Santa Cruz seem to be itching for partition. And recent referendums in the Amazonian provinces of Beni and Pando appeared to have exacerbated this sense of potential national fracturing. | А недавно проведенные референдумы в амазонских провинциях Бени и Пандо, похоже, усилили это чувство потенциального национального раскола. |
