Translation of "items of clothing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clothing - translation :

Keywords : одежды одежде одежда одеждой овечьей предметы предметов товары вещами вещей

Examples (External sources, not reviewed)

He then wrote how Resala raised the bar in 2008 by announcing they would collect 300,000 items of clothing.	Затем он написал, как в 2008 году Ресала подняла планку, заявив, что они соберут 300 000 предметов ненужной одежды.
Yet again Resala exceeded their goal and actually collected over 1,000,000 items of used clothing in less than 30 days.	И опять Ресала превысила ожидания, собрав в конечном счёте более 1 000 000 вещей менее, чем за 30 дней.
Proposals of agenda items	Предложения о включении пунктов в повестку дня
Haiti, like its next door neighbor, the Dominican Republic, once created jobs in port facilities, including production of clothing, baseballs, and other light manufacturing items.	Гаити, как и её ближайшая соседка Доминиканская республика, когда то создали рабочие места в портовых зонах, включая производство одежды, бейсбольных мячей и других товаров лёгкой промышленности.
Provision is also made for a usage factor for all items of personal clothing, gear and equipment issued to troops ( 477,960) for an average of 6,828 troop months.	Ассигнования предусматриваются также на покрытие расходов, связанных с износом предметов личного обмундирования, снаряжения и техники, предоставляемых войскам (477 960 долл. США), в среднем из расчета 6828 человеко месяцев.
Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.	Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.
Meta items	Теги Meta
Clothing allowance 0.8	Пособие на обмундирование 0,8
Clothing allowance 3.8	Пособие на обмундирование 3,8
A coat is an article of clothing.	Пальто это предмет одежды.
(c) Clothing allowance 800	с) Пособие на обмундирование 800
I sell clothing online.	Я продаю одежду в Интернете.
I sell clothing online.	Я занимаюсь продажей одежды в Интернете.
Mary ruined her clothing.	Мэри испортила свою одежду.
This clothing of mine has gone out of fashion.	Эта моя одежда вышла из моды.
He went out carrying a bundle of clothing.	Он вышел с охапкой одежды в руках.
3. Clothing allowance 3 800	3. Пособия на обмундирование 3 800
They took food and clothing.	Они взяли еду и одежду.
Mary is wearing provocative clothing.	Мэри одета вызывающе.
The hunter wore camouflage clothing.	Охотник был одет в камуфляж.
The hunter wore camouflage clothing.	На охотнике был надет камуфляж.
Mary was wearing men's clothing.	Мэри была в мужской одежде.
I don't wear suggestive clothing.	Я не ношу вызывающую одежду.
Deletes the selected items.	Удаляет выделенные элементы.
Food, clothing and shelter are the basis of life.	Еда, одежда и укрытие основа жизни.
At present, robots are mere items of property.	В настоящее время робот это не более чем просто вещь.
Photo galleries captured the delivery of donated items.	Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
Local items make up a single user's personal collection of web development resources. These items are made up of a user's templates and toolbars. Local items are stored in a user's home folder. This makes all of the user's Local items available for personal use at instance.	Общие элементы это объекты, образующие личную коллекцию веб инструментов пользователя панели инструментов, шаблоны и т. д. Они хранятся в домашнем каталоге пользователя.
There is nothing here but clothing.	Здесь нет ничего, кроме одежды.
We make men's and women's clothing.	Мы производим мужскую и женскую одежду.
Beware the wolf in sheep's clothing.	Остерегайтесь волка в овечьей шкуре.
He's a wolf in sheep's clothing.	Он волк в овечьей шкуре.
She only buys second hand clothing.	Она покупает одежду только в секонд хэнде.
What is your favorite clothing store?	Какой твой любимый магазин одежды?
What is your favorite clothing store?	Какой ваш любимый магазин одежды?
Dominik Sipowicz mentions the taxing of the auctioned items	Dominik Sipowicz упоминает про налогообложение аукционого лота
(a) Consider the following items	a) рассмотреть следующие пункты
Agenda items 30 and 35	Пункты 30 и 35 повестки дня
Forgotten items are no exception.	Это относится и к забытым вещам.
I need the following items.	Мне нужны следующие предметы.
I need the following items.	Мне нужны следующие товары.
Many of the items are overpriced (see the contract here ).	Стоимость многих из этих вещей превышает их реальную стоимость (см. контракт здесь ).
Most Cash Shop items expire after a period of time.	Однако большинство предметов, купленных в Cash Shop исчезают через определенный срок.
They are constantly bringing food, clothing, water.	Постоянно подвозят еду, одежду, воду.
He is a wolf in sheep's clothing.	Он волк в овечьей шкуре.

Показать эту страницу на русском языке