Translation of "its officers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Yesterday the club elected its officers. | Вчера в клубе были выборы членов правления. |
| 57. Notes that the Committee, at its forty ninth session, would endorse the election of the officers of its Subcommittees and would elect its officers for the period 2006 2007 | 57. отмечает, что Комитет на своей сорок девятой сессии одобрит выборы должностных лиц своих подкомитетов и изберет своих должностных лиц на период 2006 2007 годов |
| Police officers. | Полицейские |
| Would the US tolerate similar treatment of one of its consular officers? | Потерпело бы США подобное отношение к одному из своих консульских должностных лиц? |
| of Fingerprint Officers. | Бинаризация изображения отпечатка. |
| The cartel gets its name from the the medals high ranking officers carry on their shoulders. | Картель назван в честь эмблем, которые высокопоставленные офицеры носят на плечах. |
| Suppliers from plants to officers | Поставщики от заводов до офицеров |
| Accounts of other police officers | Показания других офицеров полиции |
| Police officers wear blue uniforms. | Офицеры полиции носят синюю униформу. |
| Some of his officers protested. | Некоторые из его офицеров протестовали. |
| 'Officers of your regiment, of course?' | Разумеется, офицеры вашего полка? |
| Both officers belonged to Vronsky's squadron. | Оба были в эскадроне Вронского. |
| Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest | Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста |
| Two police officers die in Van. | Двое полицейских погибли в городе Ван. |
| How do other police officers react? | Как реагируют другие полицейские? |
| US officers handle grapes in Afghanistan. | Американские военнослужащие в Афганистане держат в руках гроздья винограда. |
| The police officers arrested the burglar. | Сотрудники полиции задержали грабителя. |
| Four police officers are on trial for his killing. His parents say higher ranking officers are going free. | Четверо сотрудников милиции находятся под судом по делу о его убийстве, однако, по словам его родителей, настоящие виновники милиционеры более высокого звания остаются безнаказанными. |
| Corporate officers respond to incentives and opportunities. | Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. |
| The offenders initially fled when officers arrived. | Когда приехала полиция, правонарушители пытались сбежать. |
| There are honest police officers after all. | Честных и порядочных ментов хватает. |
| The only exceptions are for police officers. | Исключения делаются только для сотрудников полиции. |
| Apparently it was done by police officers. | Сделали это, по всей видимости, сотрудники милиции. |
| Five police officers came to the university. | В университет пришли пятеро сотрудников полиции. |
| Finally, I talked to the new officers. | Наконец поговорил с новыми полицейскими. |
| Four were reportedly killed by police officers. | Четверо, по официальным данным, были убиты полицейскими. |
| The officers arrested three of the protesters. | Офицеры задержали троих протестующих. |
| 1. The Subcommittee on Prevention shall elect its officers for a term of two years. They may be re elected. | 1. Подкомитет по предупреждению избирает своих должностных лиц на двухгодичный срок. Они могут быть переизбраны. |
| Some of the younger officers complained about corruption. | Несколько молодых офицеров пожаловались на коррупцию. |
| Serpukhovskoy was lifted and tossed by the officers. | Качали и подкидывали Серпуховского. |
| Long Lartin prison Six officers hurt in disorder | Тюрьма Лонг Лартин Шесть сотрудников пострадали в ходе беспорядков |
| Before leaving with police officers, the blogger tweeted | Прежде чем уехать с полицейскими, блоггер написал на твиттере |
| The law enforcement officers came over to me. | Ко мне подошли служащие, отвечающие за соблюдение закона. |
| The police officers have stopped me many times. | Меня неоднократно задерживали полицейские. |
| Three police officers were injured in the shootout. | При перестрелке были ранены три полицейских. |
| Retired officers head many, if not most, public corporations. | Отставные военные возглавляют много, если не большинство государственных корпораций. |
| But police officers across Europe continue to use it. | Но офицеры полиции по ту стороны Европы продолжают её использовать. |
| Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer) | две должности сотрудников по протоколу (один сотрудник категории специалистов и один национальный сотрудник) |
| SEVENTEEN OFFICERS IN ALL HAD ENTERED for the steeplechase. | Всех офицеров скакало семнадцать человек. |
| Dear friends, our police officers come from rural areas. | уважаемые товарищи, наша милиция является выходцы из сельской местности. |
| I dont think it was done by our officers. | Я не думаю, что это было сделано нашими сотрудниками. |
| A few minutes later, two more officers join him. | Пару минут спустя к нему присоединяются ещё два офицера. |
| Tom walked into the courtroom, surrounded by police officers. | Том вошёл в зал суда, окружённый полицейскими. |
| The armed forces operate a parallel economy, with its own mines, farms, and factories, though many soldiers and junior officers still go hungry. | Вооруженные силы ведут параллельную экономику, со своими собственными шахтами, фермами и заводами, хотя многие солдаты и младшие офицеры по прежнему голодают. |
| Vronsky's quarters were always the haunt of all the officers. | Квартира Вронского всегда была притоном всех офицеров. |
