Translation of "jaguar" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Jaguar - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She called the kitten Jaguar . | Она назвала котёнка Ягуар . |
| Among the usual nativity animals there is a jaguar. | Среди обычных рождественских животных есть и ягуар. |
| Fossils of extinct Panthera species, such as the European jaguar ( Panthera gombaszoegensis ) and the American lion ( Panthera atrox ), show characteristics of both the lion and the jaguar. | Ископаемые останки вымерших видов рода, таких как европейский ягуар ( Panthera gombaszoegensis ) и американский лев ( Panthera leo atrox ), совмещают в себе характерные признаки и льва и ягуара. |
| Por un Jaguar, Yo mato I'd kill for a Jaguar a reference to Health Minister Ana Mato, who is alleged to be part of the scandal.Photo by Anna Wiliams | Por un Jaguar, Yo mato . Я бы убила за Ягуар намек на министра здравоохранения Ану Мато, якобы замешанную в скандале. Фото Анны Вильямс |
| The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar. | Новорождённый телёнок не мог угнаться за стадом, убегающим от ягуара. |
| There is a video game based on the movie, for the Atari Jaguar console. | По фильму существует компьютерная игра для приставки Atari Jaguar. |
| Halfway through the 2001 season Lauda assumed the role of team manager of the Jaguar Formula One team. | В период с 2001 по 2004 год он умудрился выжить из возглавляемой им команды Jaguar Racing двух соруководителей. |
| The car was built upon a Chevrolet Impala when previous development with a Jaguar and Ford Mustang failed. | Бэтмобиль был построен на основе Chevrolet Impala, поскольку предыдущие работы с Jaguar и Ford Mustang закончились неудачей. |
| Or the 1963 Jaguar It's actually a crummy car, falls apart all the time, but the owners love it. | Или Ягуар 1963 года. Это на самом деле никчемная машина, которая постоянно разваливается на части, но те у кого она есть любят её. |
| On Nevermind , Cobain played a 1960s Fender Mustang, a Fender Jaguar with DiMarzio pickups, and a few Fender Stratocasters with humbucker bridge pickups. | Во время записи альбома Кобейн использовал несколько гитар Fender Mustang 1960 х годов, Fender Jaguar с датчиками DiMarzio, и несколько Fender Stratocaster с хамбакером в бридже. |
| Analysis of jaguar mitochondrial DNA has dated the species' lineage to between 280,000 and 510,000 years ago, later than suggested by fossil records. | Анализ митохондриальной ДНК ягуара показал, что этот вид возник от 510 000 до 280 000 лет назад, что позднее, чем предполагалось по ископаемым останкам. |
| The last common ancestor of the lion, tiger, leopard, jaguar, snow leopard, and clouded leopard is believed to have occurred about 6.37 million years ago. | Предки леопарда, наряду с предками других представителей рода Panthera , отделились от общего предка около 11 млн лет назад. |
| The jaguar ( or , ), Panthera onca, is a big cat, a feline in the Panthera genus, and is the only extant Panthera species native to the Americas. | Ягуа р ( Panthera onca ) вид хищных млекопитающих семейства кошачьих, один из четырёх представителей рода пантера (), который относится к подсемейству больших кошек. |
| But now we see Asian companies beginning to acquire valuable US owned economic assets witness India s Tata Group s proposed acquisition of Jaguar and Land Rover from Ford. | Но теперь мы видим, как азиатские компании начинают скупать ценные экономические активы, принадлежавшие США обратите внимание на предложение Индийской Tata Group о приобретении Ягуара и Ленд Ровера у Форда. |
| Prior to 10.10 came 10.9 ( Mavericks ), 10.8 ( Mountain Lion ), 10.7 ( Lion ), 10.6 ( Snow Leopard ), 10.5 ( Leopard ), 10.4 ( Tiger ), 10.3 ( Panther ), 10.2 ( Jaguar ), 10.1 ( Puma ), and 10.0 ( Cheetah ). | Mac OS X 24 марта 2000 года новый CEO Apple Стив Джобс (который и основал в своё время Apple, но на длительное время вынужден был покинуть компанию из за противоречий с нанятым руководством) представил Mac OS X 10.0. |
| So you saw him driving around in a Jaguar XJS with a toilet fitted to the boot of his car, because, as he declared everyone who comes to India gets the trots. | В передаче он разъезжал в Ягуаре XJS с унитазом, приделанным к багажнику его машины, так как, по его словам, у всех, кто приезжает в Индию, начинается понос . |
| Granted, there is an increased percentage of patients who consumed surrogates of hard liquors, as well as those who got hooked on alcohol containing tonics such as Jaguar , while ten years ago specifically beer based alcoholism was dominant. | Правда, выросла доля больных, употребляющих суррогаты крепких напитков, а также тех, кто подсел на спиртосодержащие тонизирующие напитки вроде Ягуара , тогда как лет десять назад преобладал именно пивной алкоголизм. |
