Translation of "jet of fluid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fluid - translation :

Keywords : жидкость жидкости жидкостью Жидкость спинномозговой

Examples (External sources, not reviewed)

FLUID	FLUID
This project was called the Jet Flying Belt , or simply the Jet Belt .	Проект получил название Jet Flying Belt , или просто Jet Belt .
The fighter jet hits close.	Истребитель ударяет близко.
The jet landed at Tokyo.	Самолёт сел в Токио.
Tom has a private jet.	У Тома есть личный самолет.
She had jet black hair.	У неё были блестящие черные волосы.
In such situations, action becomes more fluid.	В таких ситуациях действия становятся более текучими.
I'm still suffering from jet lag.	Я всё ещё страдаю от смены часовых поясов.
Her son is a jet pilot.	Её сын пилот реактивного самолёта.
Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts.	Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов.
Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.	Вместо туши во флаконе была какая то странная жидкость.
Who really can outrun a fighter jet?	Кто на самом деле может убежать от истребителя?
Jet planes fly much faster than propeller planes.	Реактивные самолёты летают гораздо быстрее пропеллерных.
Jet planes fly much faster than propeller planes.	Реактивные самолеты летают гораздо быстрее винтомоторных.
The jet plane took off in an instant.	Реактивный самолёт взлетел в одно мгновение.
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.	Отличительные черты наций очень нестабильны, даже в короткий промежуток времени.
For some time now, the connection has become amazingly fluid.	Теперь соединение с глобальной сетью стало непрерывным, что поразительно.
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.	Младенцы растут внутри амниотической жидкости в матке.
Evidence of gluons was discovered in three jet events at PETRA in 1979.	Свидетельство существования глюонов было обнаружено в трехструйных событиях в PETRA в 1979 году.
They impede information flows inside companies, hampering the fluid and collaborative nature of work today.	Он препятствует потоку информации внутри компаний, мешая подвижному и коллективному характеру работы.
Shock waves form when the speed of a fluid changes by more than the speed of sound.	Скорость распространения ударной волны в среде превышает скорость звука в данной среде.
The fluid wicks its way into those chambers at the top.	и жидкость постепенно пропитывается в верхние отделения.
And the fluid will flow from one layer into the next.	Жидкость потечёт с одного слоя на следующий,
You dip in a corner. The fluid goes into the center.	он обмакивается краешком, жидкость проникает в центр,
) The supercritical fluid CO2 extracts the aromatics from the plant material.	) The liquid CO2 extracts the aromatics from the plant material.
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.	Не знаю, как она терпит этот шум реактивного самолёта.
When the jet flew over the building the windowpanes rattled.	Когда самолёт пролетел над зданием, стёкла в окнах задребезжали.
When the jet flew over the building the windowpanes rattled.	Когда самолёт пролетел над зданием, оконные стёкла задребезжали.
Thus, the Bell Jet Flying Belt remained an experimental model.	Ранец Bell Jet Flying Belt так и остался экспериментальным образцом.
And basically everything we know about percussion, which you can think of as an ultrasound of its day organ enlargement, fluid around the heart, fluid in the lungs, abdominal changes all of this he described in this wonderful manuscript	И почти всё, что мы знаем о перкуссии, которая была ультразвуковым исследованием тех дней увеличение органов, жидкость вокруг сердца, жидкость в лёгких, изменения в брюшной полости все это он описал в своем прекрасном манускрипте
The survey of more than 1000 people which was conducted by a jet chartering service Stratos Jet Charters Inc. also found that younger travellers were more likely to flout the rules.	Исследование, проводившееся чартерной компанией Stratos Jet Charters, Inc. и охватившее более 1000 человек, также показало, что молодые пассажиры более склонны нарушать правила.
How can we help ensure these movements sustainability in such fluid moments?	Как мы можем помочь обеспечению стабильности данных движений в такие нестабильные моменты?
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.	Говорят, что околоплодная жидкость имеет примерно тот же состав, что и морская вода.
Menstrual fluid is reddish brown, a slightly darker color than venous blood.	Менструальная жидкость имеет красновато коричневый цвет, слегка темнее, чем венозная кровь.
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.	Мы живем в мире нарушенных биоритмов, путешествий по всему свету, круглосуточной деятельности, работы по сменам.
My friend and I laugh at the idea of trying to outrun a fighter jet.	Мой друг и я смеёмся над идеей попытаться убежать от истребителя.
He logged more than 4,200 hours flying time, 3,600 of which were in jet aircraft.	Общий налёт составляя 4 200 часов, из них 3 600 часов на реактивных самолётах.
The spacecraft was built by Lockheed Martin under the supervision of the Jet Propulsion Laboratory.	Аппарат построен компанией Lockheed Martin под руководством Лаборатории Реактивного Движения, на проект было потрачено 720 млн долл.
This is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale.	Это приземление самолета в Сан Франциско Брюса Дейла.
Jet makers feud over seat width with big orders at stake	Производители реактивных самолетов враждуют по поводу ширины сиденья, когда на кону большие заказы
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.	Всякий раз, как я еду за границу, я страдаю от смены часовых поясов и диареи.
Likewise, the fighting has created highly fluid conditions in the Kurdish majority areas of Iraq and Syria.	Аналогично, военные действия создали крайне неустойчивую ситуацию в районах Ирака и Сирии, населенных преимущественно курдами.
Syria Aleppo 09 23 2012 Destruction as a result of Jet Raid bombing and heavy shelling.	Сирия Алеппо 09 23 2012 Разрушения в результате рейда бомбардировок и мощных обстрелов.
Now, the physics of the human brain could hardly be more unlike the physics of such a jet.	Физика человеческого мозга едва ли может быть более непохожа на физику подобного джета.
US prom culture hits university life with freshers offered private jet entrances	Американская культура выпускных балов доходит до университетской жизни первокурсникам предложили прибывать на личном самолете

Показать эту страницу на русском языке