Translation of "jets of air" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The jets took off one after another. | Самолёты поднялись один за другим. |
| South Korea returned fire and scrambled fighter jets. | Южная Корея отреагировала ответным огнем и подняла в воздух истребители. |
| Photos taken by Twitterer givenjoy shows traces of South Korean fighter jets in the air as they flew over to the West Sea where the skirmish had taken place. | Фотографии, запечатленные твиттерянином givenjoy показывают следы от южнокорейских истребителей, только поднявшихся в воздух и направлявшихся к Японскому морю, где произошла перестрелка. |
| Indonesia is seeking to form an air defense squadron of 12 jets, with eight Russian fighters to complement the two Russian Su 27SK s and Su 30MKM s that it has already bought. | Индонезия планирует сформировать эскадрилью противоздушной обороны из 12 реактивных самолётов восемь российских истребителей должны будут дополнить 2 российских Су 27СК и 2 Су 30МКМ, которые страна уже купила. |
| Breath of Fresh Air | Глоток свежего воздуха |
| Jets goals, which interrupted a five match series of losses, were shared by five different scorers. | Голы Джетс, которые прервали пятиматчевую серию поражений, были забиты пятью разными игроками. |
| This friendship was celebrated at the Bahrain International Air Show (BIAS) on January 21, with a flypast of the BAE Systems Typhoon Jets that the UK is so desperate to sell to all the Gulf dictatorships. | В знак этой дружбы реактивные самолеты Тайфун производства британской оборонной компании BAE Systems, которые Великобритания стремится продать всем диктаторским режимам в Персидском заливе, устроили воздушный парад на Международном авиасалоне в Бахрейне (BIAS) 21 января. |
| It is lighter than air, its density being 0.589 times that of air. | Плотность аммиака почти вдвое меньше, чем у воздуха, ПДКр.з. |
| Even Russia s oligarchs are pawning their yachts and selling their private jets. | Даже российские олигархи закладывают свои яхты и продают частные реактивные самолеты. |
| They fly airborne tankers to refuel Saudi fighter jets between bombing raids. | В перерывах между бомбардировками они отправляют самолеты для снабжения истребителей Саудовской Аравии топливом. |
| Standards of accommodation for air travel | Нормы проезда воздушным транспортом |
| Air is a mixture of gases. | Воздух это смесь газов. |
| She died for lack of air. | Она задохнулась. |
| She assumed an air of indifference. | Она приняла безразличный вид. |
| Tom is running out of air. | У Тома заканчивается воздух. |
| Shareholders know of hundreds of agricultural enterprises, hotels, luxury villas, banks, investment companies and corporate jets owned by Gazprom. | Эти подозрения подпираются тем фактом, что акции Газпрома недонасыщали рынок в течение многих лет и тем фактом, что компания не выплачивает соответствующие дивиденды. |
| Shareholders know of hundreds of agricultural enterprises, hotels, luxury villas, banks, investment companies and corporate jets owned by Gazprom. | Акционеры знают сотни сельскозозяйственных предприятий, гостиниц, инвестиционных компаний, роскошных вилл, банков и корпоративных начинаний, которыми владеет Газпром. |
| Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air. | Что то случилось с кондиционером чувствуется запах приводных ремней. |
| Air India. | Air India. |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений. |
| 'Yes, I want a breath of air. | Да, мне подышать хочется. |
| Syrian Air Photo courtesy of Fadi Halisso | Syrian Air, фото Фади Халиссо |
| Air is a mixture of several gases. | Воздух это смесь из нескольких газов. |
| Air is a mixture of several gases. | Воздух это смесь нескольких газов. |
| Air is a mixture of various gases. | Воздух это смесь различных газов. |
| The doctor advised a change of air. | Врач порекомендовал смену обстановки. |
| The air conditioner is out of order. | Кондиционер не работает. |
| He put on an air of innocence. | Он принял невинный вид. |
| We've flown the Cassini Spacecraft by this moon now several times, flying closer and deeper into these jets, into the denser regions of these jets, so that now we have come away with some very precise compositional measurements. | Космический корабль Кассини уже несколько раз посетил этот спутник. Каждый раз он подлетал все ближе к этим струям, опускаясь в области более насыщенные струями. В результате теперь у нас есть очень точные многосторонние измерения. |
| Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path. | По тревоге для перехвата отклонившегося от своей траектории авиалайнера в воздух были подняты реактивные истребители. |
| F. Air operations | F. Воздушные операции |
| Air is invisible. | Воздух невидим. |
| Air those shoes! | Проветри эти туфли! |
| Air those shoes! | Высуши эти туфли! |
| I need air. | Мне нужен воздух. |
| It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. | Это акустические колебания в воздухе, небольшие волны энергии, щекочущие наши барабанные перепонки. |
| Bubbles do not arise out of thin air. | Пузыри не возникают из ничего. |
| This air conditioner consumes a lot of electricity. | Этот кондиционер потребляет много электричества. |
| This air conditioner consumes a lot of electricity. | Этот кондиционер потребляет много электроэнергии. |
| The air conditioner has got out of order. | Кондиционер вышел из строя. |
| The air mainly consists of oxygen and nitrogen. | Воздух состоит в основном из азота и кислорода. |
| Air is mainly composed of nitrogen and oxygen. | Воздух состоит в основном из азота и кислорода. |
| The diver ran out of air and drowned. | У ныряльщика закончился воздух, и он утонул. |
| He has an air of respectability about him. | Он держится респектабельно. |
| Left by themselves, the children had started cooking raspberries over a candle, and pouring jets of milk into their mouths. | Дети, оставшись одни, стали жарить малину на свечах и лить молоко фонтаном в рот. |
