Translation of "jockey for position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Jockey - translation :

Position - translation :

Keywords : жокей жокея жокеем Жокей жокеев позицию позиции позиция положения положении

Examples (External sources, not reviewed)

The weight of a jockey usually ranges from .	Обычно вес жокеев находится в районе 50 кг.
Behind him rode a short man dressed as a jockey.	За ним ехал маленький человек в жокейском костюме.
He's a lively character which is good for British racing but more than that, he's an incredible jockey.	Он энергичный персонаж, что хорошо для британских скачек, но более того, он невероятный жокей.
Jockey Frankie Dettori secured his 3,000th British winner at Newmarket on Friday.	Жокей Франки Деттори добился своей 3000 ой британской победы в Ньюмаркете в пятницу.
Three time champion jockey Dettori, who earlier won on Ghayyar, said It's special.	Трехкратный чемпион жокей Деттори, который ранее выиграл на Ghayyar, сказал Это что то особенное .
Competition for the position is very intense.	Конкуренция за место очень большая.
He held the position for two years.	Овдовев, вернулась в Швецию.
I applied for a position in the office.	Я подал заявление на занятие должности на этой службе.
The 45 year old Italian is the sixth jockey to reach the landmark in Flat racing.	45 летний итальянец является шестым жокеем, который достиг этой выдающейся отметки в гладких скачках.
A disc jockey in his youth, he later worked in some international financial institutions, where he spied for the communists, something he openly admits.	В юности он был диск жокеем, потом работал в нескольких финансовых институтах, где он шпионил для коммунистов, что он открыто признает сейчас.
There is much too much competition for that position.	Существует слишком много других претендентов на эту позицию.
The young man is quite suited for the position.	Молодой человек вполне подходит на эту должность.
On September 14, 2008, a version of Pole Position was released for iOS devices called Pole Position Remix .	В январе 2008 года вышла версия Pole Position для Apple iPod, а в сентябре того же года выходит версия игры для iOS устройств под названием .
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
That is an unfamiliar position for a new US president.	Это ситуация незнакома для нового президента США.
Tom applied for the position, but he didn't get it.	Том подал заявление на место, но не получил его.
You are not in a position to ask for anything.	Ты не в том положении, чтобы о чём то просить.
You are not in a position to ask for anything.	Вы не в том положении, чтобы о чём то просить.
He stayed in 14th position for the first two stints.	Холостая серия продолжилась и в двух последующих гонках.
Bad write position	Неверное положение записи
Used with position.	Использовано с разрешения.
Everybody's in position.	Все на своих местах.
The hoped for improvement in the fiscal position does not materialize.	Улучшения финансово бюджетного положения, на которое возлагалось столько надежд, так и не происходит.
He remained in this position for a year and a half.	В 1812 году Савиньи стал ректором университета.
But realizing that the Englishman in asking the question regarded him not as an employer, but as a jockey, he replied	Но поняв, что англичанин, делая этот вопрос, смотрел на него не как на хозяина, но как на жокея, ответил ему
It was Vronsky with his jockey, Veslovsky and Anna on horseback, and Princess Barbara with Sviyazhsky in the char a banc.	Это были Вронский с жокеем, Весловский и Анна верхами и княжна Варвара с Свияжским в шарабане.
I understand their position.	Я понимаю их позицию.
geographical position and environment	географическое положение и окружающая среда
The insert position popup	Меню выбора позиции
Position x and y	Позиция x и y
In mirror reflection position.	Друг на против друга.
Come take the position.	Иди, забирай должность.
He enjoys his position.	Ему нравится его положение.
Please understand my position.	Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.	Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.	Он не на том месте.
I appreciate your position.	Я понимаю вашу позицию.
Despite the parlous fiscal position, for now the market for Japanese government bonds (JGBs) remains stable.	Несмотря на ужасное финансовое положение, в настоящий момент японские государственные облигации (JGB) остаются стабильными.
It is all for one and one for all, regardless of size, debt position, and accountability.	Один за всех и все за одного, независимо от размера, состояния долга и отчетности.
This is the basis for the position advanced by Chile and Argentina for their territorial claims.	Именно этот факт является основой территориальных претензий на полуостров со стороны Аргентины и Чили.
Having put yourself in their position for a moment, can you blame them?	Если на мгновение поставить себя на их место, можно ли их винить?
Despite strong ethical arguments for vegetarianism, it is not yet a mainstream position.	Несмотря на сильные этические аргументы в пользу вегетарианства, оно ещё не является преобладающей точкой зрения.
Leung who was not China s first choice for the position inherited a mess.	Люн который не был первым Китайским выбором на должность унаследовал беспорядок.
Victor Martinez snapped his 0 for 21 streak with runners in scoring position.	Виктор Мартинес закончил свою серию 0 за 21 с раннерами в результативной позиции.

Показать эту страницу на русском языке