Translation of "joined cases" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cases - translation : Joined - translation : Joined cases - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. Hotel Rwanda watchers have joined it. | К движению присоединились евангелисты, еврейские организации, люди, посмотревшие Отель Руанда полная какофония. |
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. | К движению присоединились евангелисты, еврейские организации, |
In a few cases the rebels were led or joined by relatively prosperous members of the gentry, such as Sir Roger Bacon in Norfolk. | В некоторых случаях, однако, к повстанцам присоединялись или даже руководили ими представители местного дворянства например в Норфолке восстание возглавлял сэр Роджер Бэкон. |
A decision in two joined cases before the Court of First Instance of the European Court of Justice is expected on 21 September 2005. | Ожидается, что решение по двум совместным делам, находящимся на рассмотрении суда первой инстанции Европейского Суда, будет принято 21 сентября 2005 года. |
Because you've not only joined a business, you've joined a family. | Вы не просто начинаете работу в компании, вы становитесь членом семьи. |
Levin joined Katavasov. | Левин подошел к Катавасову. |
Tom joined us. | Том к нам присоединился. |
He joined us. | Он к нам присоединился. |
Mary joined us. | Мэри присоединилась к нам. |
They joined us. | Они присоединились к нам. |
Holmes joined W.A.S.P. | в 1985 году. |
Nick joined channel | Пользователь вошёл на каналComment |
Splits joined cells. | Разделяет объединённые ячейки. |
Plain Joined Rectangle | Обычная полоса |
Rounded Joined Rectangle | Скруглённая полоса |
Gradient Joined Rectangle | Градиентная полоса |
Styled Joined Rectangles | Полоса с оформлениемSearch for messages. |
You joined AngelPad. | Вы присоединились к бизнес инкубатору AngelPad. |
Joined the Bolsheviks... | К большевикам подался... |
18. Cases are categorized as either summons cases or warrant cases. | 18. Дела подразделяются на возбуждаемые повесткой и возбуждаемые ордером. |
In order to accelerate the Tribunal's work, some cases would be joined, others would be transferred to domestic courts and a fourth courtroom could be constructed. | Для ускорения работы Трибунала некоторые дела будут объединены, другие будут направлены в национальные суды, а также может быть построен четвертый зал заседаний. |
Countries joined none left. | Страны присоединялись и никогда не выходили из союза. |
Tom joined the Army. | Том пошёл в армию. |
I joined the navy. | Я поступил на службу во флот. |
He joined the infantry. | Он поступил в пехоту. |
Tom joined the army. | Том пошёл в армию. |
Tom joined the group. | Том присоединился к группе. |
She joined the army. | Она вступила в армию. |
She joined the army. | Она пошла в армию. |
I joined the Navy. | Я поступил на службу во флот. |
Tom joined the discussion. | Том присоединился к обсуждению. |
Tom joined our group. | Том присоединился к нашей группе. |
I joined the army. | Я пошёл в армию. |
Guinea joined in 2005. | Гвинея присоединилась к этой организации в 2005. |
Mills joined a Viva! | Миллс является руководителем Viva! |
and joined their hearts. | и объединил сердца их верующих . |
and joined their hearts. | и объединил их сердца. |
and joined their hearts. | Если бы ты израсходовал все, что есть на земле, то не смог бы сплотить их сердца, однако Аллах сплотил их. Воистину, Он Могущественный, Мудрый. |
and joined their hearts. | Он сплотил их сердца. |
and joined their hearts. | Это Аллах так соединил их сердца любовью к тебе после разногласий и вражды, что они предались тебе, жертвуя своей жизнью и отдавая своё имущество за победу твоей (о Мухаммад!) веры. |
and joined their hearts. | сердца которых он сплотил верой . |
and joined their hearts. | соединил между собою сердца их. |
You joined a channel | Вы зашли на каналName |
He joined the army. | Он пошел служить в армию. |
We joined him again. | Потом мы выпили еще. Ну а потом? |
Related searches : Have Joined - Recently Joined - Joined Venture - Joined Meeting - Joined Dinner - Joined Hands - Joined Effort - Are Joined - Joined Army - Joined Forces - Joined Party - Joined Date