Translation of "joined hands" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone in the church joined hands. | Все в церкви взялись за руки. |
| Pakistanis from all sects and tribes joined hands to condemn terrorism in the name of Islam. | Пакистанцы всех сект и племен объединили усилия, чтобы противостоять терроризму во имя ислама. |
| Hands holding hands. | Рука в руке. |
| Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. | К движению присоединились евангелисты, еврейские организации, |
| Levin joined Katavasov. | Левин подошел к Катавасову. |
| Tom joined us. | Том к нам присоединился. |
| He joined us. | Он к нам присоединился. |
| Mary joined us. | Мэри присоединилась к нам. |
| They joined us. | Они присоединились к нам. |
| Solana leaves Global Voices' editorial in the excellent hands of Sahar Habib Ghazi, who joined us as Deputy Editor in June 2012. | Солана передаёт редакционную команду Global Voices в руки Сахар Хабиб Гази , которая присоединилась к нам в 2012 год в качестве заместителя редактора. |
| Countries joined none left. | Страны присоединялись и никогда не выходили из союза. |
| Tom joined the Army. | Том пошёл в армию. |
| I joined the navy. | Я поступил на службу во флот. |
| He joined the infantry. | Он поступил в пехоту. |
| Tom joined the army. | Том пошёл в армию. |
| Tom joined the group. | Том присоединился к группе. |
| She joined the army. | Она вступила в армию. |
| She joined the army. | Она пошла в армию. |
| I joined the Navy. | Я поступил на службу во флот. |
| Tom joined the discussion. | Том присоединился к обсуждению. |
| Tom joined our group. | Том присоединился к нашей группе. |
| I joined the army. | Я пошёл в армию. |
| Helping hands | Руки помощи |
| Hands up! | Руки вверх! |
| Hands off. | Руки прочь. |
| Hands off. | Руки убрал! |
| Hands up! | Руки вверх! |
| Levin joined them with pleasure. | Левин с радостью подошел к ним. |
| Russia joined it in 2012. | Россия присоединилась к ней в 2012 году. |
| Monks also joined the protest. | Монахи также присоединились к протесту. |
| About 560 people joined in. | К мероприятию присоединилось около 560 человек. |
| Then, I joined the protests. | Потом я присоединилась к протестам. |
| We joined the country club. | Мы вступили в загородный клуб. |
| He joined the English club. | Он вступил в английский клуб. |
| He joined the opposing team. | Он присоединился к противоположной команде. |
| Tom joined the Marine Corps. | Том поступил в морскую пехоту. |
| I joined the football team. | Я вступил в футбольную команду. |
| Tom has joined the army. | Том пошёл в армию. |
| She joined the Red Cross. | Она вступила в Красный Крест. |
| Mary joined a book club. | Мэри вступила в книжный клуб. |
| I joined Tom for lunch. | Я присоединился к Тому за обедом. |
| I joined Tom for lunch. | Я пошёл на обед вместе с Томом. |
| Sami joined the computer club. | Сами вступил в компьютерный клуб. |
| I am washing my hands because I have dirty hands. | Я мою руки, потому что они грязные. |
| Tribal leaders have joined the protesters. | Племенные лидеры присоединились к протестующим. |
