Translation of "joins us now" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And he joins us now from Silicon Valley in California.
(М2) Сейчас он с нами на связи из Силиконовой долины, в Калифорнии. (М2) Здравствуйте. (М4) Здравствуйте.
My dear husband now joins me in my daily work.
Мой дорогой муж присоединяется к моей ежедневной работе.
That joins
Который смешивает
It makes no difference to me whether he joins us or not.
Для меня нет никакой разницы, присоединится он к нам или нет.
The man behind the idea joins us, Salman Khan. Founder of the Khan Academy.
(М1) К нам присоединяется автор идеи (М1) и основатель Академии Хана Салман Хан.
Someone else joins in.
К нему присоединяется другой мужчина.
Undercover Brother joins B.R.O.T.H.E.R.H.O.O.D.
Тайный брат () кинокомедия Малкольма Ли, вышедшая в 2002 году, с Эдди Гриффином в главной роли.
He joins the Army.
Он идёт в армию.
From the interchange, I 82 goes southeast around the Tri Cities and joins US 395.
После города Плимут I 82 и US 395 пересекают границу с Орегоном.
Now she joins in She's already made her choice and helps drive the newcomer away
Однако она уже сделала выбор и отвергает ухаживания самца конкурента.
Finally, Malaysia joins others in supporting the General Assembly draft resolution under the item before us.
В заключение Малайзия хотела бы присоединиться к другим делегациям и поддержать проект резолюции Генеральной Ассамблеи по данному пункту повестки дня.
Obama Joins the Greek Chorus
Обама Присоединяется к Греческому Хору
Eventually, it joins the Spree.
Район входит в землю Бранденбург.
Henri Karjalainen joins Formula Two.
Henri Karjalainen joins Formula Two.
Joins In Good morning, ma'am.
Добрый день, мэм.
He never joins the others.
Он никогда не присоединяется к другим.
The Philippines Joins the Asian Race
Филиппины присоединяются к азиатской гонке
The Dollar Joins the Currency Wars
Доллар присоединяется к Валютным Войнам
Zeinab from Egypt joins the campaign
Зайнаб из Египта присоединяется к кампании
2013 Croatia joins the European Union.
Хорватия вступила в Европейский союз в 2013 году.
Mr. Englund's volume joins an unconventional pantheon.
Книга г на Энглунда входит в этот нешаблонный пантеон.
Greece joins the euro area in 2001.
В 2001 году к зоне евро присоединилась Греция.
My delegation joins in expressing the hope that the draft resolution before us will enjoy the widest possible support.
Моя делегация присоединяется к другим и выражает надежду на то, что представленный проект резолюции получит самую широкую поддержку.
The Bahamas and the region joins us, I am sure salutes Mr. Patterson as he retires from active public life.
Багамские Острова, и я уверен, что к нам присоединится весь регион, отдают дань уважения г ну Паттерсону в связи с его уходом из активной политической жизни.
Every time a new consumer joins this media landscape a new producer joins as well, because the same equipment phones, computers
Когда новый потребитель приобщается к информационному ландшафту, он одновременно становится и производителем. Так как то же самое оборудование, телефоны, компьютеры позволяют потреблять и производить.
Now leave us.
А теперь оставь нас.
Now leave us.
А теперь оставьте нас.
Leave us now.
Ничего особенного. Я не запомнила. Похож на человека.
Join us now!
Присоединяйтесь к нам.
The shoulder joins the arm to the torso.
Плечо соединяет руку и туловище.
A link joins two parts of a chain.
Звено соединяет две части цепи.
The Trent River joins it at New Bern.
Река Трент впадает в Ньюс в районе Нью Берна.
In the end, he joins the Survey Corps.
Вступает в военную полицию.
If Japan joins, the TPP s importance would rise dramatically.
Если Япония присоединится к ПТР, его значение резко возрастет.
Through this collaboration, Russia joins a global environmental initiative.
Таким образом, Россия присоединяется к глобальной экологической инициативе.
He joins Percy and his friends in the Labyrinth.
Предлагает Перси бессмертие, но он отказывается.
In the aftermath, the couple joins up with S.H.I.E.L.D.
В современном мире, Капитан Америка работает на Щ.И.Т.
electric guitar intro solo rest of band joins intro
гитарное соло гитарное соло
You're with us now.
Теперь ты с нами.
You're with us now.
Теперь вы с нами.
They need us now.
Мы им сейчас нужны.
Please contact us now.
Пожалуйста, свяжитесь с нами сейчас.
Now, let us start.
Давайте начнём.
Blowing us away now.
Теперь вот и нас заставляют съезжать.
What's stopping us now?
И что нас останавливает?

 

Related searches : Joins Us - Joins Us From - Call Us Now - Join Us Now - Contact Us Now - Now Behind Us - Joins Forces - Joins Together - Joins With - It Joins - Je Joins - Who Joins - Joins From - Joins In