Translation of "joints" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My joints ache. | У меня болят суставы. |
| Have problems with your joints? | Проблемы с суставами? |
| One of the joints did crack. | Один сустав треснул. |
| My joints ache when it gets cold. | Когда холодает, у меня болят суставы. |
| The joints of the chair were loose. | Крепления стула разболтались. |
| In cold weather, her joints become swollen. | В холодную погоду у неё распухают суставы. |
| Now, Roscomnadzor joints the list of the chosen. | Теперь Роскомнадзор присоединился к списку избранных. |
| Arthritis is a painful condition that affects the joints. | Артрит болезненное заболевание, поражающее суставы. |
| And interlacing his fingers, palms downwards, he stretched them and the joints cracked. | И, заложив пальцы за пальцы, ладонями книзу, Алексей Александрович потянул, и пальцы затрещали в суставах. |
| I saw mud walled drinking joints full of men and women at noon. | Я увидела кабаки с грязными стенами, в полдень заполненные мужчинами и женщинами. |
| Galvanization often fails at seams, holes, and joints where there are gaps in the coating. | Гальванизация часто не попадает на швы, отверстия и стыки, через которые наносилось покрытие. |
| Early Egyptians also knew how to fasten the planks of this ship together with mortise and tenon joints. | Древние египтяне также знали, как закрепить доски этого корабля вместе с помощью цапфы. |
| Under 60 patients are becoming more important as newer artificial joints prove their capacity to withstand more active lifestyles. | Не достигшие шестидесятилетнего возраста пациенты становятся более ценными, так как новые искусственные суставы позволяют им вести более активный образ жизни. |
| Near Pyatigorsk, for example, there is the Tambukan salt lake, the silt mud from which is beneficial for the joints, spine, and internal organs. | Вблизи Пятигорска, к примеру, есть соленое озеро Тамбукан, иловая грязь из которого полезна для суставов, позвоночника, внутренних органов. |
| That must be about two years now the pains in my joints have not really left me, just as some had predicted might happen. | Должно быть около двух лет сейчас , боль в суставах, на самом деле, так и не оставила меня, как некоторые прогнозировали, что может произойти. |
| Unfortunately, I am the only one competing for Georgia in the S8 SB7 category for swimmers with an amputation of one arm or significant restrictions across hip, knee and ankle joints. | К сожалению, я единственная в Грузии, кто соревнуется в категории S8 SB7 для пловцов с ампутацией руки или же со значительными ограничениями в области тазобедренного, коленного или голеностопного сустава. |
| The problem that we had with STriDER I is it was just too heavy in the body. We had so many motors, you know, aligning the joints, and those kinds of things. | У нас была проблема с STriDER I его тело было слишком тяжелым. У нас было очень много моторов, вы представляете, выравнивание суставов и прочие подобные вещи, |
| He sat down beside Vronsky, and his legs, encased in tight riding breeches, being too long for the size of the chair, bent at a sharp angle at the hip and knee joints. | И он сел подле Вронского, согнув острыми углами свои слишком длинные по высоте стульев стегна и голени в узких рейтузах. Что ж ты вчера не заехал в красненский театр? |
| The method of medical age assessment, which consists of taking X rays of wisdom teeth and MRI scans of knee joints, then having dentists and radiologists analyse them, has also been criticised in some quarters. | Метод проведения медицинской оценки возраста, состоящий в том, чтобы сделать рентген зубов мудрости и томографию коленных суставов и отдать их на анализ дантистам и рентгенологам, также вызвал критику в некоторых инстанциях. |
