Translation of "joked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Another joked | Фото Дженнифер Джонс, СС 2.0 |
| Kulayo joked | Kulayo пошутил |
| Shen biji joked | Shen biji пошутил |
| Anton Buslov joked | Антон Буслов шутит |
| While Dre joked | Между тем Дрэ (Dre) шутит |
| Dilshoda Nigmonova joked | Дишода Нигмонова пошутила |
| I only joked. | Я пошутила. |
| And Egyptian Alyaa Gad joked | А египтянин Альяа Гаг шутит |
| Another journalist, Anton Krasovsky, joked | Другой Журналист, Антон Красовский, пошутил |
| Twitter user Welsh in Gaza joked | Пользователь Welsh in Gaza пошутил |
| I shouldn't have joked about it. | Не стоило подшучивать над тобой. |
| South African entrepreneur OBED MTOMBENI ( MTOMBENIOBED) joked | Южноафриканский предприниматель ОБЕД МТОМБЕНИ (OBED MTOMBENI) ( MTOMBENIOBED) пошутил |
| It's true he wrote me wonderful letters , Trump joked. | Правда он писал мне прекрасные письма , пошутил Трамп. |
| 16 00 to 18 00 joked around with bachelors. | 16 00 to 18 00 шутки с холостяками. |
| One tweet that has been retweeted over 150 times joked | Автор одного твита, ретвитнутого свыше 150 раз, шутит |
| Someday, it will end up on eBay, Grant once joked. | Когда нибудь это закончится на eBay однажды пошутил Грант. |
| Of course, it can be interpreted otherwise, as one commenter joked | Разумеется, это можно интерпретировать и по другому |
| Trump also joked about the mutual love between him and Kim Jong un. | Также Трамп пошутил об их взаимной влюбленности с Ким Чен Ыном. |
| One tweep even joked that Rezagul should become the country's Minister of Defence. | Был даже шутливый твит, говоривший, что Ресагул должна стать министром обороны. |
| My wedding with Vladimir Vladimirovich, she joked in a comment under the photo. | Моя свадьба с Владимиром Владимировичем , пошутила она в комментарии под фото. |
| We even joked about the fact that it was a Steven Spielberg project. | Мы даже шутили о том, что это был проект Стивена Спилберга. |
| Linda, my wife, joked that it was like having six different marriage proposals. | Линда, моя жена, пошутила, что я собирался сделать 6 предложений руки и сердца. |
| Trump joked that he and Kim Jong un fell in love with each other | Трамп пошутил, что они с Ким Чен Ыном влюбились друг в друга |
| Comedian Rohan joked about his account with Zomato, an online food take out service | Комик Rohan пошутил о своём аккаунте в Zomato, онлайн сервисе заказа еды |
| If I hadn't joked around back then, you wouldn't have vacated the waiting area. | Если бы я не шутил тогда, ты бы не освободила помещение |
| He chatted and joked just as much as was proper and then turned to business. | Он пошутил и поговорил, ровно сколько это было прилично, и начал занятия. |
| Drew Roy's agent received the script and the pair joked that Roy might get the role. | Агент Дрю получила сценарий и оба шутили, что Рой может получить роль. |
| I joked about it, and maybe if I spend the next month trying to repeat it | Я пошутил по этому поводу, и, возможно, если я проведу следующий месяц пытается повторить его |
| With this history in mind, one of Varlamov s readers joked that Yakunin must envy Yanukovich's bigger mansion | В виду этой истории, один читатель Варламова пошутил, что Якунин должен завидовать большему, чем у него, особняку Януковича |
| Others joked that the existing levels of violence in Mexico could present a significant obstacle to ISIS | Другие шутили, что существующий уровень насилия мог бы стать значительным препятствием для ИГИЛ |
| On Twitter, netizens laughed and joked at the incident, complaining about the eroding freedoms left for people. | В социальной сети Twitter интернет пользователи смеялись и шутили по поводу этого случая, жалуясь на ущемление свобод людей. |
| In an exclusive interview with Fast Company, Berners Lee joked that the intent behind Inrupt is world domination. | В эксклюзивном интервью Fast Company Бернерс Ли шутил, что тайный умысел Inrupt управление миром. |
| He also joked that the role was supposed to have been meant for Sean Connery who was unavailable. | Он также пошутил, что роль предназначалась для Шона Коннери, но тому не смогли дозвониться по телефону. |
| Others joked that the lawmakers who proposed the amendments may have had ulterior motives, especially in regards to women. | tass_agency flafy11 Дык, эта ш такой хитрый способ борьбы с демографическими проблемами. |
| At one point, my mother even joked, why don t you disappear and send some money back for us, too. | Однажды моя мама даже пошутила, почему бы тебе не исчезнуть куда нибудь и не начать посылать нам деньги . |
| You're better off asking Chuck Norris for help. Leo can only deal with the potholes, some people have joked. | Тут Чака Нориса звать надо, Лео только по ямам в асфальте помогает... , шутят некоторые люди. |
| Domestic violence, whether the wife is the victim, or the husband, is not a matter to be joked about. | Домашнее насилие, независимо от того, муж или жена являются жертвами, не является предметом для шуток. |
| When the spacecraft came across Australia for the third time, Glenn joked with Cooper at the Muchea Tracking Station. | Когда космический корабль пролетал над Австралией в третий раз, Гленн шутил с Купером, который находился на Станции слежения Muchea,Австралия. |
| And blogger Dana joked on local news site Kasanews.com that Kenyans can expect the following baby names following Obama s visit | И блогер Дана (Dana) пошутила на местном новостном сайте Kasanews.com, что кенийцев после визита Обамы могут ожидать следующие детские имена |
| Buy two for the price of one, Bill Clinton joked about ruling couples when he first ran for president in 1992. | Купить двух по цене одного , так шутил Билл Клинтон по поводу правящих пар, когда он впервые был избран президентом в 1992 году. |
| Satire site The Shovel mirrored what was happening in realpolitik but joked about the futility of attempts to muzzle the media | Австралийский сайт The Shovel отразил то, что происходило в реальной политике, но пошутил о тщетности попыток заткнуть рот СМИ |
| For example, one Twitter user joked that there would be violence in the streets, if people lost access to their antidepressants. | К примеру, один пользователь Twitter пошутил, что на улицы придёт насилие, если люди потеряют доступ к антидепрессантам. |
| Many policemen, who cordoned off the demonstration area, smiled and joked under their breath as their listened to the feminist slogans. | Многие полицейские, охранявшие зону, где проходила демонстрация, улыбались и шутили вполголоса, слушая феминистские лозунги. |
| In the statement she joked she had to call the WWE office and ask them if they forgot to fire me . | В заявлении она пошутила, что ей надо позвонить в WWE и спросить, не забыли ли они уволить меня . |
| Raafat joked Raafatology The Israeli Embassy should hoist a cucumber next time, so that its flag is not burnt this way everyday. | Раафат шутит Raafatology В следующий раз посольство Израиля должно повесить огурец, иначе флаги будут гореть каждый день. |
