Translation of "journeyed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| President Barack Obama recently journeyed to Moscow in order to reset strained United States Russian ties. | Президент Барак Обама только что совершил поездку в Москву, чтобы перезагрузить натянутые отношения США и России. |
| In 1900 the brothers journeyed to Kitty Hawk, North Carolina to begin their manned gliding experiments. | В 1900 братья приехали в долину Китти Хоук, Северная Каролина, чтобы начать свои эксперименты с управляемыми планёрами. |
| When Qui Gon Jinn saved Jar Jar Binks, Jar Jar Binks journeyed with them to the Republic. | Бинкс Джа Джа ( Jar Jar Binks ) гунган, основной комический персонаж в трилогии приквеле Звёздные войны . |
| She journeyed to Africa and to the Indian subcontinent, and spoke forcefully at the Beijing conference that brought women leaders together from around the world. | Она посетила Африку и Индийский субконтинент, а также убедительно выступила на пекинской конференции, которая объединила лидеров женщин со всего мира. |
| Along with a group of faculty, staff and students from my university in Islamabad, I journeyed to Balakot, close to the center of the Kashmir earthquake. | Вместе с группой профессоров, сотрудников и студентов своего университета в Исламабаде я совершил поездку в Балакот, находящийся недалеко от эпицентра кашмирского землетрясения. |
| When my mother and I journeyed home to reunite with relatives who had survived the genocide, S 21 (also known as Tuol Sleng) was among our first stops. | Когда мы с матерью путешествовали по родной стране для воссоединения с выжившими после режима геноцида родственниками, S 21 (известный также как Туол Сленг) стал одним из первых таких мест, что мы посетили. |
| From 1325 to 1354, a Moroccan scholar from Tangier, Ibn Battuta, journeyed from North Africa, the Sahara desert, West Africa, Southern Europe, Eastern Europe, the corner of Africa, the Middle East and Asia, having reached China. | С 1325 по 1354 годы марокканский учёный из Танжера Ибн Баттута, совершил путешествия по Северной Африке, Южной Европе, Среднему Востоку и Азии, достигнув Китая. |
| She journeyed to Africa and to the Indian subcontinent, and spoke forcefully at the Beijing conference that brought women leaders together from around the world. The world s top development experts now agree that resolving many of today s cultural, environmental, resource driven conflicts requires educating and investing in women, as she advocated. | Сегодня ведущие мировые эксперты по развитию соглашаются с тем, что, как это она пропагандировала, решение многих текущих культурных, экологических и сырьевых конфликтов требует повышение уровня образования и инвестиций в женщин. |
