Translation of "jump starting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, this money would be available now, jump starting carbon saving projects.
И наконец, эти деньги будут доступны немедленно, что позволит незамедлительно начать проекты по защите от выбросов углерода.
Such a push could play a major role in jump starting economic growth.
Однако такой толчок мог бы послужить хорошим стимулом для быстрого экономического роста
Jump.
Прыгай!
Jump.
Прыгайте!
Jump!
Прыгайте!
In addition to high jump, Dmitry also does long jump and triple jump.
Помимо прыжков в высоту, Дмитрий занимается прыжками в длину и тройным прыжком.
That's why jump, like that? No, don't jump.
Вот почему прыгнуть вот так. Нет, не так.
Jump Back
Возврат
Jump up!
Прыгай!
Jump in!
Запрыгивайте!
Don't jump!
Не прыгай!
Don't jump!
Не прыгайте!
Jump across.
Перепрыгни.
Jump aside!
Отпрыгни!
Jump aside!
Отскочи!
The World Bank has forcefully emphasized the importance of agriculture to jump starting economic expansion and breaking the cycle of poverty.
Участники Мирового экономического форума в Давосе причислили продовольственную безопасность к важнейшим рискам для человечества.
The World Bank has forcefully emphasized the importance of agriculture to jump starting economic expansion and breaking the cycle of poverty.
МБРР в который раз подчёркивает важность сельского хозяйства для осуществления рывка в экономическом развитии с целью разорвать порочный круг бедности.
I started with sprinting, then long jump and triple jump.
Начинал я со спринта, потом в длину прыгал, тройным.
Jump over it.
Перепрыгни через это.
Please don't jump.
Пожалуйста, не прыгай.
I saw him jump.
Я видел, как он прыгает.
Don't jump to conclusions.
Не делай поспешных выводов.
Don't jump to conclusions.
Не спешите с выводами.
Don't jump to conclusions.
Не спеши с выводами.
Don't jump to conclusions.
Не делайте поспешных выводов.
She can jump high.
Она умеет высоко прыгать.
, were aired at the Shōnen Jump Jump Festa 2003 and Jump Festa 2004, respectively, and were later released on DVD in Australia under the title Naruto Jump Festa Collection .
Премьеры этих OVA состоялись на японских фестивалях Jump Festa 2003 и 2004 годов, проводимых журналом Shonen Jump позднее первая и вторая OVA также были выпущены на DVD.
Starting kttsmgr
Запуск kttsmgr
Starting today.
С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014
Starting anew
Начиная заново
How high can you jump?
Как высоко ты можешь прыгнуть?
How high can you jump?
На какую высоту вы можете подпрыгнуть?
How high can you jump?
Как высоко ты можешь подпрыгнуть?
How high can you jump?
Как высоко вы можете подпрыгнуть?
Take three steps and jump.
Сделай три шага и прыгни.
Take three steps and jump.
Сделай три шага и прыгай.
Look at the dog jump.
Смотри, как собака прыгает.
Look at the dog jump.
Смотрите, как собака прыгает.
Look at the boy jump!
Смотри, как мальчик прыгает!
Look at the boy jump!
Смотрите, как мальчик прыгает!
Go jump in the lake.
Иди и прыгни в озеро.
Let's not jump the gun.
Давайте не будем опережать события.
Let's not jump to conclusions.
Не будем спешить с выводами.
Let's not jump to conclusions.
Давайте не спешить с выводами.
Let's not jump to conclusions.
Давайте не будем торопиться с выводами.

 

Related searches : Jump Around - Jump Drive - Jump Suit - High Jump - Bungee Jump - Jump Back - Jump From - Jump Shot - Jump Ball - Broad Jump - Triple Jump - Water Jump