Translation of "jumped the gun" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But paratroopers, flown in by helicopters, suddenly jumped the Egyptian gun crews, who never had a chance in hand to hand combat. | Но египетские отряды, вооруженные пистолетами, у которых не было шансов в рукопашном бою, были остановлены десантниками из вертолетов прямо над ними. |
| Tom jumped. | Том подпрыгнул. |
| Everybody jumped. | Все прыгнули. |
| I jumped. | Я прыгнул. |
| They jumped. | Они прыгали. |
| I jumped. | Я прыгнула. |
| The Malthus Gun | Страшное предсказание Мальтуса |
| Drop the gun. | Бросайте оружие! |
| An AFL (the local football code) club jumped the gun before the release of the ACC report by asking for a review of its use of supplements . | Один из клубов AFL (местная футбольная категория) еще перед опубликованием доклада правительственной комиссии поспешил с запросом о проверке использования своих добавок . |
| He jumped out the window. | Он выпрыгнул из окна. |
| Ken jumped over the wall. | Кен перепрыгнул через стену. |
| He jumped over the hedge. | Он перепрыгнул через изгородь. |
| He jumped across the puddle. | Он перепрыгнул через лужу. |
| He jumped into the water. | Он прыгнул в воду. |
| He jumped on the train. | Он запрыгнул на поезд. |
| He jumped onto the table. | Он прыгнул на стол. |
| He jumped onto the table. | Он запрыгнул на стол. |
| He jumped onto the table. | Он вспрыгнул на стол. |
| She jumped on the scooter. | Она запрыгнула на мопед. |
| Everyone jumped into the pool. | Все прыгнули в бассейн. |
| Tom jumped over the fence. | Том перепрыгнул через забор. |
| Tom jumped out the window. | Том выпрыгнул из окна. |
| Tom jumped into the water. | Том прыгнул в воду. |
| Tom jumped into the pool. | Том прыгнул в бассейн. |
| Tom jumped off the roof. | Том спрыгнул с крыши. |
| Tom jumped at the offer. | Том ухватился за это предложение. |
| Tom jumped over the hedge. | Том перепрыгнул через изгородь. |
| Tom jumped at the chance. | Том ухватился за эту возможность. |
| He jumped off the roof. | Он спрыгнул с крыши. |
| He jumped into the train. | Он запрыгнул в поезд. |
| They jumped into the water. | Они прыгнули в воду. |
| Everybody jumped into the pool. | Все прыгнули в бассейн. |
| Tom jumped to the ground. | Том спрыгнул на землю. |
| Mary jumped into the pool. | Мэри прыгнула в бассейн. |
| Tom jumped off the cliff. | Том прыгнул со скалы. |
| I jumped into the pool. | Я прыгнул в бассейн. |
| Tom jumped in the pool. | Том прыгнул в бассейн. |
| We jumped into the river. | Мы прыгнули в реку. |
| The boy jumped into the water. | Мальчик прыгнул в воду. |
| The horse jumped over the fence. | Лошадь перепрыгнула забор. |
| The horse jumped over the fence. | Лошадь прыгнула через забор. |
| The horse jumped over the fence. | Конь прыгнул через забор. |
| The horse jumped over the fence. | Лошадь перескочила через забор. |
| The dog jumped over the fence. | Собака перепрыгнула через забор. |
| The cat jumped onto the table. | Кошка запрыгнула на стол. |
