Translation of "just a kiss" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Just - translation : Just a kiss - translation : Kiss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A kiss is just a kiss | Поцелуй это просто поцелуй |
| It was just a kiss. | Это был просто поцелуй. |
| A kiss. Just a little one. | За поцелуй, небольшой поцелуй. |
| Sometimes, in rankings as in life, a kiss is just a kiss. | Иногда в рейтингах, как и в жизни, поцелуй это просто поцелуй. |
| Just don't kiss me. | Только не целуй меня. |
| Just one more kiss. | Последний поцелуй. |
| That's how I kiss. Just a little this way | Просто немного Таким образом, |
| Why didn't you just kiss him? | Почему ты его просто не поцеловала? |
| Haven't I told you, it was just a stage kiss? | Разве я не говорила тебе, что это лишь театральный поцелуй? |
| Because I can just not kiss you. | Ты собираешься спрашивать каждый раз, когда я тебя целую? |
| Then, what was that kiss just now? | Тогда зачем ты меня так целовал? |
| Could I kiss you goodnight, just once? | Я могу поцеловать тебя на ночь, только один раз? |
| A kiss, I gave him a kiss! | Поцелуй, я дал ему поцелуй! |
| How many times did they kiss? Just once. | Сколько раз они поцеловались? Всего один . |
| Well, can I have just one more kiss? | Ну, может у меня есть еще один поцелуй? |
| A kiss? | В поцелуе? |
| How many times did he kiss you? Just once. | Сколько раз он тебя поцеловал? Всего один раз . |
| It's a kiss, a kiss. You said you did it? | Ты же сказала, что ты целовалась? |
| Always wanting to kiss, kiss, kiss. | Я бы целовал, целовал, целовал ее вечно. |
| We dance, we kiss, we sing, we just goof around. | Мы танцуем, целуемся, поем и просто валяем дурака |
| Like a kiss? | Например, поцелуй. |
| A goodbye kiss. | Это был прощальный поцелуй. |
| Yes. A kiss. | Да... поцелуй... |
| Just to prove that you're not mad, will you give me a little kiss? | Но докажи, что не сердишься. Может, поцелуйчик? |
| You couldn't kiss me like that and not mean it just a teensyweensy bit. | Ты не мог бы меня так поцеловать, не испытывая ко мне никаких чувств. |
| What's a... a kiss? | А что такое поцелую ? |
| (eps 1 24) XXX (Kiss Kiss Kiss) XXX (Kiss Kiss Kiss) by SPLASH is the outro theme for the mini series. | (eps 1 24) XXX (Kiss Kiss Kiss) XXX (Kiss Kiss Kiss) by SPLASH is the outro theme for the mini series. |
| Kiss, KISS, or K.I.S.S. | Kiss (марка сигарет) марка сигарет. |
| Give me a kiss. | Поцелуйте меня. |
| Give Tom a kiss. | Поцелуй Тома. |
| How about a kiss? | Как насчёт поцелуя? |
| Give Daddy a kiss. | Поцелуй папу. |
| Give Daddy a kiss. | Поцелуй папочку. |
| Give Daddy a kiss. | Поцелуйте папочку. |
| Give him a kiss. | Поцелуй его. |
| Give him a kiss. | Поцелуйте его. |
| Give her a kiss. | Поцелуй её. |
| Give her a kiss. | Поцелуйте её. |
| Give grandma a kiss. | Поцелуй бабушку. |
| That's right, a kiss. | Точно, целовались. |
| Give us a kiss. | Ну ка поцелуй меня. |
| Give me a kiss. | Поцелуй меня. |
| How about a kiss? | Ты меня поцелуешь? |
| Give Daddy a kiss. | Поцелуй папу. |
| A kiss to Simone. | Поцелуй Симону. |
Related searches : Blows A Kiss - Blow A Kiss - A Big Kiss - Share A Kiss - Send A Kiss - Blew A Kiss - Give Me A Kiss - Kiss Cut - Kiss Goodbye - Tender Kiss - Sweet Kiss
