Translation of "keeps bugging me" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop bugging me! | Отстань от меня! |
| Stop bugging me! | Хватит меня доставать! |
| You're bugging me. | Ты меня раздражаешь. |
| You're bugging me. | Вы меня раздражаете. |
| Stop bugging me. I'm busy. | Прекрати меня доставать. Я занят. |
| What's bugging you? | Что на тебя нашло? |
| Coffee keeps me awake. | Кофе не даёт мне уснуть. |
| Coffee keeps me awake. | Кофе не даёт мне заснуть. |
| He keeps surprising me. | Он не перестаёт меня удивлять. |
| Tom keeps surprising me. | Том продолжает меня удивлять. |
| Tom keeps surprising me. | Том не перестаёт меня удивлять. |
| Tom always keeps me waiting. | Том всегда заставляет меня ждать. |
| It keeps me up at night. | Это не даёт мне заснуть по ночам. |
| It keeps me up at night. | От этого я ночью не сплю. |
| He keeps on asking me for money. | Он продолжает просить у меня деньги. |
| This love is still going strong, and keeps me awake at night. | Эта любовь всё крепнет и не даёт мне уснуть в ночи. |
| Akter keeps talking. | Актер в это время продолжает объяснения. |
| It keeps raining. | Дождь продолжает идти. |
| Earlier, generals from a competing service, the FSB, had arrested Cherkesov s deputy for illegal bugging. | Ранее генералы из конкурирующей службы ФСБ арестовали заместителя Черкесова за незаконное подслушивание . |
| It keeps people engaged. | и держит людей вовлеченными. |
| It keeps getting reinfected. | но снова возвращался. |
| Neruad keeps it short | Neruad кратко комментирует |
| Kate keeps a dog. | Кейт держит собаку. |
| Kate keeps a dog. | У Кейт есть собака. |
| He keeps two cats. | Он держит двух кошек. |
| He keeps two cats. | Он держит двух котов. |
| He keeps a diary. | Он ведёт дневник. |
| He keeps a cat. | Он держит кошку. |
| He keeps his word. | Он держит своё слово. |
| He keeps his word. | Он слово держит. |
| Tom keeps a diary. | Том ведёт дневник. |
| My father keeps pigeons. | Мой отец держит голубей. |
| This is for keeps. | Это навсегда. |
| Tom keeps tropical fish. | Том держит тропических рыбок. |
| Tom keeps his word. | Том держит слово. |
| Everyone keeps on smiling. | Все продолжают улыбаться. |
| The list keeps growing. | Список всё увеличивается. |
| Tom keeps learning French. | Том продолжает учить французский. |
| He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him. | Он продолжает мне названивать, а я совершенно не хочу с ним разговаривать. |
| But the money keeps coming. | Но деньги продолжают прибывать. |
| So the crisis keeps growing. | Таким образом, кризис продолжает усугубляться. |
| Remember, corruption keeps things stable. | Помните, коррупция служит стабильности. |
| My uncle keeps a dog. | Мой дядя держит собаку. |
| My wristwatch keeps good time. | Мои наручные часы хорошо идут. |
| He always keeps his word. | Он всегда держит своё слово. |
