Translation of "key drivers for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Professionalism and the opportunity to demonstrate his talents for manipulating public perceptions were key drivers in Bobrovsky s decisionmaking. | Сначала он попытался избежать сотрудничества с Лигой, порекомендовав ее представителю фирму своего конкурента Виктора Майклсона. |
| Dennis Hong Making a car for blind drivers | Дэнис Хонг О создании автомобиля для слепых |
| Toyota claimed that the changes were made for drivers whose reflexes were not those of Formula One drivers. | В сочетании с малой массой и простыми подвесками это делает ее опасной для неподготовленных водителей. |
| And drivers, for some reason, don't break the rules. | И водители зачем то ездят, не нарушая правил. |
| Spare a thought for all the maids, drivers, too. | Подумал обо всех горничных и водителях. |
| The drivers apparently have reputation for tacking on surcharges | Водители, похоже, имеют тенденцию взимания дополнительной платы |
| Drivers must look out for children crossing the road. | Водители должны обращать внимание на детей, переходящих дорогу. |
| Windows Wireless Drivers | Драйверы беспроводных устройств |
| Cab drivers are transporting those with serious injuries for free. | Таксисты бесплатно везут сильно пострадавших. |
| What's this key for? | Для чего этот ключ? |
| What's this key for? | От чего этот ключ? |
| Tom hates backseat drivers. | Том ненавидит советчиков из за спины. |
| Here's my drivers license. | Вот мои водительские права. |
| Italian drivers are crazy. | Итальянские водители сумасшедшие. |
| I'm looking for my key. | Я ищу свой ключ. |
| I looked for the key. | Я искал ключ. |
| I looked for the key. | Я поискал ключ. |
| He looked for the key. | Он поискал ключ. |
| He looked for the key. | Он искал ключ. |
| He searched for the key. | Он поискал ключ. |
| None of them are drivers. | Никто из них не водитель. |
| None of them are drivers. | Среди них водителя нет. |
| Neither of them are drivers. | Среди них нет водителя. |
| Neither of them are drivers. | Ни один из них не водитель. |
| Neither of them are drivers. | Никто из них не водитель. |
| Neither of them are drivers. | Среди них нет водителей. |
| Driving schools will be able to conduct examinations for receiving drivers' licenses | Автошколы смогут проводить экзамены на получение водительских прав |
| The drivers began arguing about who was to blame for the accident. | Водители начали спорить, кого винить в аварии. |
| If you drive at night, you should watch out for drunk drivers. | Если вы едете ночью, вам следует остерегаться пьяных водителей. |
| It also developed a special sign for cars with drivers willing to help for free. | Также сообщество разработало специальный знак для машин, водители которых хотят оказать помощь бесплатно. |
| You are looking for your key. | Ты ищешь свой ключ. |
| Drivers must observe the traffic rules. | Водители должны соблюдать правила дорожного движения. |
| Even expert drivers can make mistakes. | Даже опытные водители могут ошибаться. |
| Even expert drivers can make mistakes. | Даже опытные водители могут допускать ошибки. |
| For example, female university students are much more likely to study humanities than the so called STEM subjects (science, technology, engineering, and mathematics) key drivers of productivity gains, innovation, and economic growth. | Например, студентки университета гораздо более склонны к гуманитарным наукам, чем к так называемым НТТМ (наука, технология, техника, математика). А ведь НТТМ главные двигатели роста производительности, внедрения инноваций и экономического роста. |
| I searched the drawer for the key. | Я искал ключ в выдвижном ящике. |
| I searched the drawer for the key. | Я искала ключ в выдвижном ящике. |
| I searched the drawer for the key. | Я искал ключ в ящике. |
| I searched the drawer for the key. | Я искала ключ в ящике. |
| He searched his pockets for the key. | Он порылся в карманах в поисках ключа. |
| Is this the key you're looking for? | Это тот ключ, который ты ищешь? |
| Is this the key you're looking for? | Ты этот ключ ищешь? |
| Is this the key you're looking for? | Вы этот ключ ищете? |
| Is this the key you're looking for? | Это тот ключ, который вы ищете? |
| Are you still looking for your key? | Ты всё ещё ищешь свой ключ? |
