Translation of "key encryption" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual key encryption system. | Набор информации, относящейся к этой сделке, подписывается электронно, с использованием системы шифрования с двойным ключом. |
| Yet Another Password Encryption Tool | Ещё одна утилита для шифрования паролей |
| Manage your passwords and encryption keys | Управление паролями и ключами шифрования |
| Thanks to encryption, WhatsApp can't moderate messages | Благодаря шифрованию WhatsApp не может модерировать сообщения |
| MPPE uses RC4 stream cipher for encryption. | MPPE использует RC4 поток для шифрования. |
| PGP Desktop is now known as Symantec Encryption Desktop, and the PGP Universal Server is now known as Symantec Encryption Management Server. | PGP Universal Server позволяет из командной строки централизованно администрировать клиенты на основе PGP Desktop. |
| See the references for further examples how encryption works. | PHP способствует такому подходу благодаря наличию специфичных раширений, таких, как Mcrypt и Mhash, охватывающих большой ряд алгоритмов шифрования. Программа шифрует сохраняемые данные и расшифровывает получаемые. Для детального описания схем шифрования смотрите ссылки. |
| There are allegations that IPsec was a targeted encryption system. | Протокол IPsec используется, в основном, для организации VPN туннелей. |
| HDMI and IEEE 1394 encryption are different from the DVD A encryption and were designed as a general standard for a high quality digital interface. | Система шифрования HDMI и IEEE 1394 отличаются от системы, применяемой в DVD A, и разработана как основной стандарт для высококачественных цифровых интерфейсов. |
| The Collective's managers warn that encryption is a double edged sword. | Руководители предупреждают, что шифровка палка о двух концах. |
| Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (without encryption) | Кодеки для воспроизведения форматов mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (без шифрования) |
| Outcry over encryption proposal sends Indian legislators back to the drawing board | Протест против антишифровального законопроекта заставляет индийских законодателей пересмотреть своё предложение |
| SSL InterORB Protocol (SSLIOP) SSLIOP is IIOP over SSL, providing encryption and authentication. | SSL InterORB Protocol (SSLIOP) IIOP поверх SSL, поддерживаются шифрование и аутентификация. |
| Returns the next key after key. | Description |
| Key | Клавиша |
| It demands that they pay USD 300 in Bitcoin in exchange for de encryption. | За снятие шифрования от пользователей требуют заплатить 300 долларов США в биткойнах. |
| The Germans also developed a series of teleprinter encryption systems, quite different from Enigma. | Британский Colossus Немцы также разработали серию телеграфных шифровальных систем, несколько отличавшихся от Энигмы . |
| Key questions | Ключевые вопросы |
| Key events | Ключевые события |
| Key bindings | Привязки клавиш |
| Import Key | Импортировать ключ |
| Novelty is key. | Ключом является нововведение. |
| Jalisco key points | Ключевые данные в Халиско |
| maximum key value | Mouse |
| APT Key Manager | Управление ключами APT |
| Consistency is key | Разгадка в постоянстве |
| Bring the key. | Принеси ключ. |
| Bring the key. | Принесите ключ. |
| Here's your key. | Вот твой ключ. |
| Here's your key. | Вот ваш ключ. |
| Here's the key. | Вот ключ. |
| Here's your key. | Вот Ваш ключ. |
| Leave the key. | Оставь ключ. |
| Leave the key. | Оставьте ключ. |
| Use your key. | Воспользуйся своим ключом. |
| Where's the key? | Где ключ? |
| IPsec is available to secure point to point VoIP at the transport level by using opportunistic encryption. | Можно использовать IPsec, чтобы обеспечить безопасность P2P VoIP с помощью применения альтернативного шифрования (opportunistic encryption). |
| Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message. | Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ. |
| Russia remains the key. | Ключевую роль играет и Россия. |
| Stories are the key. | Истории это ключ. |
| The key is confidence. | Ключем является доверие. |
| Settings Configure Key Bindings... | Настройка Настроить клавиши... |
| Visibility really is key. | Лицезрение действительно было ключом к решению. |
| That's your key, remember? | Ведь в этом всё дело, помните? |
| Key factors to watch | Ключевые факторы |
