Translation of "key sales" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| New product introduction has to be the key driver in Akrikhin sales gains. | Внедрение новой продукции должно быть ключевым фактором роста продаж про дукции Акрихина . |
| a separate key accounts sales force the use of executives for major account selling a separate division for key accounts. | У системы ключевых расчетов есть несколько преимуществ |
| Establishing sales territories and providing for their effective coverage is a key part of strategic sales planning for large and medium sized firms. | Организация районов сбыта и обеспечение их эффективного охвата является клю чевым фактором стратегического планирования продаж для крупных и средних фирм. |
| An increasing number of firms employ specialised sales organisation structures to ser vice key accounts . | Все большее число фирм использует специализированную систему организации продаж, служащей ключевым расчетам . |
| Richemont's latest sales figures beat expectations and also showed that sales in China a key market for Burberry had begun to grow again. | Последние данные по продажам Richemont превзошли все ожидания и показали, что продажи в Китае на ключевом рынке для Burberry опять начали расти. |
| Key terms and concept in IIAs a glossary (UNCTAD ITE IIT 2004 2), Sales no. | Key terms and concept in IIAs a glossary (UNCTAD ITE IIT 2004 2), Sales no. |
| Key accounts generally represent a disproportionately large share of a seller's sales volume and profit. | Ключевые расчеты обычно выполняются при непропорционально высокой доле товарооборота и прибыли торговца. |
| MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
| Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
| 1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
| Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
| From an economist s perspective, a key point is that losing export sales does not represent a cost per se. | С точки зрения экономиста, ключевым моментом является то, что, по сути, потери от экспортных продаж не представляют собой затраты. |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| It usually addresses key weaknesses of former soviet enterprises entering the market economy, namely market and sales, finance, organisation, etc. | Обычно этап направлен на основные недостатки бывших советских предприятий, переходящих к рыночной экономике, а именно маркетинг сбыт, финансы, организа ция и т.д. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples | Стимулирование сбыта |
| Sales? | Заниматься продажами? |
| The most common way to divide sales responsibilities is on the basis of sales specialisa tion. The key strategic question is the basis for the orientation on the first level to be used. | Наиболее часто встречающийся способ разделения торговых обязанностей основы вается на сбытовой специализации. |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| Demand forecasting market potential sales potential sales forecast | Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж |
| Sales budgeting relation to company budget sales budget | 1 Обучение вводное |
| Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc. | Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика |
| Sales volume analysis Sales volume by territory (model) | Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) |
| Sales record How does it monitor sales performance? | Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту? |
| Akrikhin introduced an ointment policy with the top distributors due to high competition from a key competitor, and low sales volumes. | Фирма ввела политику поощрения в отношениях с ведущими дистрибьюторами из за высокой конкуренции между ними и низкого объема продаж. |
| Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME. | Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП |
| Sales volume trends are important indicators of sales performance. | Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота. |
| Sales R.O.O.T.S. | R.O.O.T.S. |
| Sales No. | Настоящий документ был представлен с запозданием из за задержек с утверждением назначения новых членов вновь учрежденного Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения. |
| Sales Publication | Sales Publications |
| Sales section | Секция продажи изданий |
| Sales this? | Продажи это? |
| Sales tripled. | Продажи утроились. Почему? |
| Sales this? | Продажи этого? |
| Sales that? | Продажи этого? |
| Sales territories | Районы сбыта |
| Sales volume | Объем продаж |
| Commercial sales | Специализация оптовой компании |
| Sales promotion | Реклама |
| Sales Markets | Продажи и рынки |
| Sales Markets | Продажи Рынки |
| Sales methods | Методы продаж |
| Sales department. | Отдел продаж. |
| Figure 18 Sales force morale as lever to improve sales | Рисунок 18 Моральные принципы торгового персонала как рычаг улучшения продаж |
| Sales force How many field sales personnel does it have? | Торговая деятельность Каков штат продавцов для работы на местах? |
Related searches : Key Sales Driver - Key Sales Channel - Key - Key Means - Locking Key - Key Cities - Key Approach - Key Set - Key Conclusion - Key File - Delete Key - Key Accountant - Key Species
