Translation of "key support" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Support - translation :

Keywords : поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Examples (External sources, not reviewed)

A few key indicators appear to support this.	Несколько основных критериев явно поддерживают эту точку зрения.
And support from them, she says, especially the other female Toji has been key.	Поддержка, которую оказывает эта группа, мастерицы тоджи, является для сакевара Эми неоценимой.
The alternative is an effective opposition that enjoys unambiguous support by the key regional and international actors.	Альтернативой является эффективная оппозиция, которая имеет однозначную поддержку со стороны ключевых региональных и международных игроков.
Returns the next key after key.	Description
Key	Клавиша
A key area should be support for teachers, particularly in computer science, especially in middle and high school curricula.	Одним из основных направлений должна быть поддержка для учителей, в частности в области компьютерной науки, особенно для программ средней и высшей школы.
Proving to the electorate that one has the support of the foreigners is often key to getting swing voters.	Доказательство электорату, что кто либо пользуется поддержкой иностранцев , часто является ключом к получению колеблющихся избирателей.
Key questions	Ключевые вопросы
Key events	Ключевые события
Key bindings	Привязки клавиш
Import Key	Импортировать ключ
So far, Prime Minister Manmohan Singh s government has not relented, despite the loss of support from a key coalition ally.	До сих пор премьер министр индийского правительства Манмохан Сингх не уступил, несмотря на потерю поддержки со стороны ключевого союзника коалиции.
And what that illustrates is that decisions are the key things that support our perceptual bubble. It keeps it alive.	Это демонстрирует, что решения являются опорными точками пузыря восприятия. Они позволяют нам выживать.
Furthermore, its efforts to lock up supplies of key resources mean that it will continue to lend support to renegade regimes.	Кроме того, его усилия заблокировать поставки основных ресурсов означают, что он будет продолжать оказывать поддержку бунтарских режимов.
Novelty is key.	Ключом является нововведение.
Jalisco key points	Ключевые данные в Халиско
maximum key value	Mouse
APT Key Manager	Управление ключами APT
Consistency is key	Разгадка в постоянстве
Bring the key.	Принеси ключ.
Bring the key.	Принесите ключ.
Here's your key.	Вот твой ключ.
Here's your key.	Вот ваш ключ.
Here's the key.	Вот ключ.
Here's your key.	Вот Ваш ключ.
Leave the key.	Оставь ключ.
Leave the key.	Оставьте ключ.
Use your key.	Воспользуйся своим ключом.
Where's the key?	Где ключ?
The key challenge is to support these five sectors in order to combine short term relief with long term reconstruction and development.	Ключевая задача состоит в том, чтобы поддержать эти пять секторов для того, чтобы сочетать кратковременную помощь с долговременным восстановлением и развитием.
Her lack of managerial experience is thus her key weakness, and she will have to find a strong team to support her.	Поэтому отсутствие управленческого опыта является ее основным недостатком, и ей придется найти сильную команду поддержки.
In the case of pandemics, the key is to support countries where outbreaks occur and help those most at risk of infection.	В случае пандемии, основным действием должна быть поддержка стран, в которых возникли вспышки, и оказание помощи тем странам, которые наиболее подверженным риску инфицирования.
Nonetheless, the view that such structural elements played a key role in the crisis has come to enjoy widespread support in official circles.	Тем не менее, мнение о том, что данные структурные элементы играют ключевую роль в кризисе, стало пользоваться широкой поддержкой в официальных кругах.
Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message.	Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ.
Russia remains the key.	Ключевую роль играет и Россия.
Stories are the key.	Истории это ключ.
The key is confidence.	Ключем является доверие.
Settings Configure Key Bindings...	Настройка Настроить клавиши...
Visibility really is key.	Лицезрение действительно было ключом к решению.
That's your key, remember?	Ведь в этом всё дело, помните?
Key factors to watch	Ключевые факторы
What's this key for?	Для чего этот ключ?
What's this key for?	От чего этот ключ?
Here is your key.	Вот твой ключ.
Here is your key.	Вот ваш ключ.

Показать эту страницу на русском языке