Translation of "keyholes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Peeping through keyholes? | Подглядываешь в замочные скважины? |
Peeking through keyholes? Chasing after fire engines? | Слежки, погони за пожарными машинами? |
You didn't know I listened through keyholes, did you? | Вы думаете, что я совала нос в чужие дела, да? |
I'll learn you to flap those big ears of yours at keyholes. | я отучу тебя, совать свои большие уши в замочные скважины |
He's probably one of those chinless hacks... who bribes chambermaids to peek through keyholes. | Он, должно быть, из тех, кто подкупает горничных, чтобы подглядывать в замочную скважину. |
Well, I suppose if a girl kept the keyholes plugged up... and looked under her pillow for microphones every night You get this straight. | Да, если бы девушка затыкала пробкой замочную скважину... и проверяла бы, нет ли микрофонов под подушкой... |
We didn't really necessarily understand these keyholes, and now we do and it turns out that's really important, because how do you stop an asteroid like this? | Мы не до конца понимали эти замочные скважины, а сейчас оказывается, что это очень важно, потому что как остановить такой астероид? |
It won't, but it gives us a chance to study these kinds of asteroids. We didn't really necessarily understand these keyholes, and now we do and it turns out that's really important, because how do you stop an asteroid like this? | Он нам не страшен, зато теперь мы можем изучать подобные астероиды. Мы не до конца понимали эти замочные скважины, а сейчас оказывается, что это очень важно, потому что как остановить такой астероид? |