Translation of "khaki" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Khaki - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| khaki | Хакиcolor |
| One of them was in khaki uniform. | Один из них был в защитной форме. |
| Suspect was wearing tweed sport coat, khaki trousers, white shirt. | Был одет в твидовое спортивное пальто, брюки цвета хаки, белую рубашку. |
| It seems like it's got something to do with wearing khaki... | Судя по всему, это как то связано с ношением одежд цвета хаки... |
| Man in a khaki shirt Heh, you are thinking Masha Allah! | Мужчина в футболке цвета хаки Эх, вы думаете Машаллах! |
| In 1912 was adopted the khaki color, which by tradition is still in use today. | В 1912 году был принят цвет хаки, который традиционно сегодня по прежнему в обиходе. |
| I assume they were soldiers they wore khaki uniforms and had guns in their holsters. | Я полагаю, что они были солдатами, так как они были одеты в униформу цвета хаки и вооружены пистолетами. |
| Gone were the khaki suits and militaristic paraphernalia, replaced by business suits and proper conference IDs for delegates. | Не было костюмов цвета хаки и милитаристских атрибутов, которые заменили деловые костюмы и идентификационные карточки делегатов конференции. |
| So I went and bought khaki shorts or whatever, and unfortunately, their branding was all about Keep It Simple. | Я купил что то вроде шорт цвета хаки, но, к сожалению, рекламная кампания данного бренда гласила Будь проще . |
| Ordinary Nigerians hold the Khaki Boys, as army officers are derisively called, responsible for today's wrecked economy and social malaise. | Простые нигерийцы считают, что именно ребята в хаки , как презрительно называют военных, несут ответственность за сегодняшнее плачевное экономическое положение страны и социальные проблемы. |
| Most Muslim countries were governed for decades by autocrats who had either emerged directly from the armed forces, or had strong khaki support. | Большинством мусульманских стран на протяжении десятилетий управляли автократы, которые либо прямо вышли из вооруженных сил, либо имели сильную поддержку хаки . |
| 12. At 1135 hours on 29 August 1993, a small khaki coloured helicopter belonging to the Iranian side was seen coming from the Iranian rear. | 12. В 11 ч. 35 м. 29 августа 1993 года было визуально установлено, что небольшой вертолет, окрашенный в цвет хаки и принадлежащий иранской стороне, летел с иранских тыловых позиций. |
| Ultimately, the police had to inform Best Buy management that it was not, in fact, illegal to wear a blue polo shirt and khaki pants. | В конце концов, полиция была вынуждена информировать руководство Best Buy что, на самом деле, нет ничего противоправного в ношении синей рубашки поло и брюк цвета хаки. |
| But they still look better than the odds attached to any alternative political economic strategy and certainly than anything being offered by khaki clad would be commandantés. | Но все же они выше, чем шансы любой альтернативной политико экономической стратегии, и, тем более, лучше любых предложений облаченных в хаки потенциальных командантес. |
| The match is one of the few FA Cup Finals that has acquired a name the Khaki Cup Final, owing to the large number of uniformed soldiers in attendance. | Из за обилия людей в военной форме, находившихся среди йоркширских болельщиков, матч стал широко известен в Англии под названием Khaki Cup Final ( Финал в хаки ). |
| 9. At 0930 hours on 6 August 1993, a large khaki coloured Iranian helicopter was seen flying at a medium altitude over the Wadi Abu Ghurayb area at geographical coordinates 880075. | 9. В 09 ч. 30 м. 6 августа 1993 года был замечен большой крашенный защитной краской иранский вертолет, пролетавший на средней высоте над районом Вади абу Гурайб в точке с географическими координатами 880075. |
| At 0940 hours, a single engine khaki coloured aircraft was seen coming from the Iranian rear and flying at medium altitude in the direction of the Iraqi units along the border rampart at geographical coordinates 909751. | В 09 ч. 40 м. был замечен одномоторный самолет цвета хаки, летевший со стороны Ирана на средней высоте в направлении иракских подразделений, развернутых на укрепленном пограничном опорном пункте с географическими координатами 909751. |
| A high school kid in Texas wrote me in 2006 and said, You should get as many people as possible to put on blue polo shirts and khaki pants and go into a Best Buy and stand around. | Ученик одной из средних школ Техаса написал мне в 2006 году и предложил Вы должны собрать как можно больше людей, одетых в синие рубашки поло и штаны цвета хаки, зайти в магазин Best Buy и стоять там . |
Related searches : Khaki Shorts - Khaki Pants
