Translation of "kilometer mileage" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians. | Прокладывание километра за километром асфальта для многих политических деятелей является решением, которое пользуется большой поддержкой. |
| The cease fire thus covers a huge area the 778 kilometer LoC, the 150 kilometer AGPL and the 198 kilometer international border. | Таким образом, прекращение огня распространяется на огромную территорию 778 километровая LoC, 150 километровая AGPL и 198 километровая международная граница. |
| Wonks call it a mileage based user fee. | Зануды называют это помильной пользовательской платой. |
| What is the fuel mileage of this car? | Какой пробег в милях у этой машины? |
| Apart from the classic 42 kilometer route, there were also the smaller 5 kilometer and 10 kilometer routes, power walking, a kids' race, and a Special Olympics race. | Помимо классической дистанции в 42 км в этот день проводились соревнования по бегу на 5 и 10 км, по спортивной ходьбе, а также детский забег и забег Специальной Олимпиады. |
| A 10 kilometer body hit the planet. | Десяти километровый объект столкнулся с планетой. |
| How many meters are in a kilometer? | Сколько метров в одном километре? |
| ... he can run a kilometer in four minutes and 30 seconds ...) One kilometer in four minutes and 30 seconds. | ...он пробегает километр за 4 минуты и 30 секунд...) Один километр за 4 минуты и 30 секунд. |
| How many meters are there in a kilometer? | Сколько метров в километре? |
| There are a thousand meters in a kilometer. | В километре тысяча метров. |
| How many miles are there in a kilometer? | Сколько миль в километре? |
| Pagar Gunung Kenya, sepanjang 450 kilometer, akan lebih panjang dari proyek Aberdares dan kini mengalami kemajuan pesat, sekarang pembangunan sudah mencapai 80 kilometer. | Ограждение горы Кения, длиной в 450 километров, превосходит по протяженности проект Абердейра на сегодня строительство ведется успешно уже завершен участок ограждения длиной 80 километров. |
| In Germany, 1 kilometer actually costs less than in Ukraine. | В Германии километр обходится, на самом деле, дешевле, чем в Украине. |
| 1977 Walter De Maria's 'Vertical Earth Kilometer' in Kassel, Germany. | 1977 Вальтер де Мария Vertical Earth Kilometer в Касселе, Германия. |
| Those drivers will soon pay the mileage fees instead of gas taxes to the state. | Эти водители скоро будут платить штату за мили пробега вместо налога на бензин. |
| Pagar Gunung Ebru sepanjang 45 kilometer telah selesai dibuat tahun lalu. | В прошлом году было закончено 45 километровое ограждение горы Эбуру. |
| It was less than one kilometer to the village post office. | До деревенской почты было меньше километра. |
| The road goes straight for about a kilometer and then turns. | Сначала дорога приблизительно километр идёт прямо, а потом сворачивает. |
| Here's our new car It gets great gas mileage, it has leather seats, buy our car. | Вот наш новый автомобиль. У него отличный показатель расхода топлива. У него кожанные сидения. Купите наш автомобиль. |
| Automobiles can be engineered for much greater mileage through hybrid technology combining battery power and gasoline. | Автомобили могут быть рассчитаны на гораздо больший пробег с помощью гибридной технологии, сочетающей использование аккумулятора и бензина. |
| On Wednesday it slashed the mileage award to 25 percent of the miles of the trip. | В среду она срезала премиальное число миль до 25 процентов от миль поездки. |
| All contemptuous governments use and exploit the needs of citizens to gain political mileage and votes. | Все циничные правительства пользуются нуждами граждан для получения политического капитала и голосов избирателей. |
| Where does the price of 40 million hryvnias per kilometer come from?????????? | Откуда цена в 40 млн. грн. за километр?????????? |
| The hunt for that technology has led some state agencies to a small California startup called True Mileage. | Поиски этой технологии привели некоторые агентства штата к небольшой молодой компании в Калифорнии под названием True Mileage. |
| The cease fire thus covers a huge area the 778 kilometer LoC, the 150 kilometer AGPL and the 198 kilometer international border. This should pave the way for a meaningful dialogue at the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) meeting to be held in Islamabad between January 4 5. | Это должно подготовить почву для осмысленного диалога на встрече Южноазиатской ассоциации за сотрудничество в регионе (SAARC), которая пройдёт в Исламабаде с 4 по 5 е января. |
| Since 1970, the annual 10 kilometer Peachtree Road Race is held in Atlanta, Georgia. | Начиная с 1970 года, ежегодный 10 километровый забег Peachtree Road Race проводится в Атланте, штат Джорджия. |
| It was seeking to break into an emerging market in auto insurance, in which drivers would pay based on their mileage. | Она стремилась выйти на развивающийся рынок вида автострахования, при котором водители платят на основе пробега. |
| Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism. | Информация может быть передана более чем на полкилометра за очень короткое время с помощью этого механизма. |
| Indian defense officials have reported a rising number of Chinese military incursions across the 4,057 kilometer Himalayan border. | Руководители индийского министерства обороны сообщили обо все возрастающем количестве нарушений китайскими военными гималайской границы на всем ее 4 057 километровом отрезке. |
| The last six months have witnessed a proliferation of incidents along the 2,520 mile (4,057 kilometer) Sino Indian frontier. | За последние шесть месяцев наблюдался стремительный рост происшествий вдоль 2520 мильной (4057 километровой) границы Китая и Индии. |
| The same theme is examined in At the 8th Kilometer, a joint production between Internews in Armenia and Azerbaijan. | Эта же тема рассматривается в фильме На 8 ом километре, совместном производстве Internews Армении и Internews Азербайджана. |
| A sea of protesters fill the three kilometer distance from the Rectorate at Orlov most to the Plska hotel. | Манифестанты заполняют 3 километра от ректората на Орлином мосту до отеля Плиска . |
| Lonely Traveler posts photos of the century old 1.8 kilometer long Hardinge bridge over the Padma river in Pabna, Bangladesh. | Lonely Traveler размещает фотографии столетнего моста Хардинж над рекой Падма в Пабне, Бангладеш (длина моста 1,8 км). |
| Mirziyoyev s visit to Bishkek resulted in an agreement to delineate 85 percent of the two nations shared 1,170 kilometer border. | Визит Мирзиёева в Бишкек привел к заключению соглашения об определении 85 от 1170 километров границы, которую делят между собой две нации. |
| In terms of construction and manufacturing, this is a kilometer long housing block that was built in the '70s in Amsterdam. | Говоря о строительстве и производстве, это жилой квартал длиной в километр, который был построен в 70 е годы в Амстердаме. |
| He tells me, nervously, that the village is just one kilometer from the ever shifting line that marks regime controlled territory. | Он говорит нервно, что деревня располагается в одном километре от постоянно перемещающейся границы, которая отделяет территорию, контролируемую режимом. |
| Now I live in a city. Nevertheless, the distance between my house and the large forest is only about a kilometer. | Сейчас я живу в городе. Тем не менее, расстояние между моим домом и большим лесом всего около километра. |
| The discovery occurred at kilometer 1.5 of the Cadereyta road to Santiago, at the height of the community known as El Castillo. | Находка была обнаружена на 1.5 километре шоссе Кадерейта в сторону Сантьяго, на возвышенности в коммуне, известной как Эль Кастильо. |
| This was a one kilometer brass rod which was sunk into the earth so that nothing remained visible except a few centimeters. | Это был километр проволоки, погруженной в землю, так что ничего не было видно, кроме нескольких сантиметров. |
| Indian defense officials have reported a sharp increase in Chinese military incursions across the disputed 4,057 kilometer Himalayan frontier and in aggressive patrolling. | Руководители министерства обороны Индии докладывают о резком увеличении числа китайских военных вторжений вдоль оспариваемой 4 057 километровой гималайской границы и об энергичном патрулировании. |
| But a Gazprom pipeline typically costs three times as much per kilometer as a similar Western pipeline, because of leakage (kickbacks and waste). | Тем не менее, трубопровод Газпрома , как правило, стоит в три раза дороже за километр, чем подобный трубопровод компаний Запада, в виду утечек (откатов и потерь). |
| Indian defense officials have reported a sharp increase in Chinese military incursions across the disputed 4,057 kilometer Himalayan frontier and in aggressive patrolling. | Руководители министерства обороны Индии докладывают о резком увеличении числа китайских военных вторжений вдоль оспариваемой 4 057 километровой гималайской границы и об энергичном патрулировании. |
| The 120 kilometer circumference of its caldera is home to towns, farms and resort areas frequented by tourists from all over the world. | Периметр кальдера составляет 120 километров. |
| Monks in Cambodia rest during a 25 kilometer night march through the jungle to voice their anger over environmental destruction in their country. | Камбоджийские монахи участвуют в 25 километровом ночном марше в джунглях, организованном в знак протеста против уничтожения природы в Камбодже. |
| People will be more willing to do this if you do not track their speed and you do not track their location, said Ryan Morrison, chief executive of True Mileage. | Люди будут более склонны делать это, если вы не отслеживаете их скорость и не отслеживаете их местоположение , сказал Райан Моррисон, исполнительный директор True Mileage. |
Related searches : Passenger Kilometer - Ton Kilometer - Seat Kilometer - Kilometer Allowance - Per Kilometer - Kilometer Reading - Cubic Kilometer - Kilometer Point - Kilometer Range - Business Mileage - Car Mileage - Mileage Reimbursement