Translation of "kilometres" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nukunonu (4.7 square kilometres), the central atoll, is 92 kilometres from Atafu (3.5 square kilometres) and 64 kilometres from Fakaofo (4.0 square kilometres). | Нукуноно (4,7 кв. км) центральный атолл находится в 92 км от Атафу (3,5 кв. км) и в 64 км от Факаофо (4,0 кв. км). |
| kilometres. | футов. |
| Four kilometres. | 4 километра. |
| Two kilometres... | 2 километра... |
| 1000 kilometres. | 1000 километров! |
| Two kilometres. | Два километра. |
| 41. The total length of roads in the Territory was 547 kilometres at the end of l989, and their distribution by island was as follows Grand Turk, 79 kilometres Salt Cay, 12 kilometres South Caicos, 45 kilometres Middle Caicos, 64 kilometres North Caicos, 130 kilometres and Providenciales, 137 kilometres. Sea | 41. В конце 1989 года общая протяженность дорог территории составляла 547 км они распределялись между островами следующим образом Гранд Тëрк 79 км Солт Кей 12 км Саут Кайкос 45 км Мидл Кайкос 64 км Норт Кайкос 130 км и Провиденсьялес 137 км. |
| About sixty kilometres. | Около 60 километров. |
| The reef is 1,600 kilometres long and covers about 8,000 square kilometres. | Протяженность этого рифа составляет 1600 км, и он занимает площадь около 8000 кв. |
| The Territory has a total area of approximately 260 square kilometres, divided as follows Grand Cayman, about 195 square kilometres Cayman Brac, 39 square kilometres and Little Cayman, 26 square kilometres. | Общая площадь территории Каймановы острова составляет порядка 260 кв.км и распределяется следующим образом Большой Кайман приблизительно 195 кв.км Кайман Брак 39 кв.км Малый Кайман 26 кв.км. |
| The city's municipal area is about 38 kilometres long and 16 kilometres wide. | Территория города составляет 38 километров в длину и 16 километров в ширину. |
| It is fifty kilometres long and ranges from two to five kilometres wide. | Озеро имеет 50 км в длину, ширина варьируется от 2 до 5 км. |
| Anguilla has approximately 150 kilometres of roads, of which 80 kilometres are paved. | Общая протяженность автомобильных дорог Ангильи составляет около 150 км, включая 80 км дорог с покрытием. |
| (c) Apogee 35,800 kilometres | с) апогей 35 800 км |
| (d) Perigee 35,779 kilometres | d) перигей 35 779 км |
| (c) Apogee 6,570 kilometres | с) апогей 6 570 км |
| (d) Perigee 240 kilometres | d) перигей 240 км |
| (c) Apogee 3,136 kilometres | с) апогей 3 136 км |
| (d) Perigee 255 kilometres | d) перигей 255 км |
| (c) Apogee 605.8 kilometres | с) апогей 605,8 км |
| (d) Perigee 520.9 kilometres | d) перигей 520,9 км |
| That's 150 million kilometres. | 150 миллионов километров. |
| The territory of Turkmenistan stretches for 1,100 kilometres from east to west and 650 kilometres from north to south, comprising 491,200 square kilometres. | Территория Туркменистана простирается на 1 100 км с востока на запад и на 650 км с севера на юг и составляет 491 200 кв. км. |
| The most important islands in the Territory are Tortola (54 square kilometres, the largest in the group), Anegada (38 square kilometres), Virgin Gorda (21 square kilometres) and Jost Van Dyke (9 square kilometres). | Наиболее важное значение в территории имеют острова Тортола (54 кв. км, самый крупный в группе островов), Анегада (38 кв. км), Виргин Горда (21 кв. км) и Йост Ван Дейк (9 кв. км). |
| Freight traffic (thousands of tonne kilometres km2) Passenger traffic (thousands of passenger kilometres km2). | в грузовых перевозках (тыс. тонно км кв.км) в пассажирских перевозках (тыс. |
| The island is 48 kilometres long, ranges from 8 to 14 kilometres in width and has a total land area of 540 square kilometres. | Его длина составляет 48 км, ширина от 8 до 14 км, а общая площадь 540 кв. км. |
| 50. There are approximately 150 kilometres of paved roads and 200 kilometres of secondary roads. | Наземный транспорт 50. Протяженность асфальтированных дорог составляет примерно 150 километров, второстепенных 200 километров. |
| Five kilometres of dead clams. | Пять километров берега покрыто мёртвыми моллюсками. |
| They cover a total of l53 square kilometres and lie 96 kilometres east of Puerto Rico and 225 kilometres north west of Saint Kitts and Nevis. | Острова, общая площадь которых составляет 153 кв. км, расположены в 96 км к востоку от Пуэрто Рико и в 225 км к северо западу от Сент Китса и Невиса. |
| The largest island is about 22.5 kilometres long and has a maximum width of 3.2 kilometres. | Протяженность самого большого острова составляет приблизительно 22,5 км, а ширина достигает 3,2 км. |
| 51. Gibraltar has approximately 43 kilometres of roads, including some 13 kilometres in the city proper. | 51. Протяженность дороги до Гибралтара составляет порядка 43 км, включая около 13 км в самом городе. |
| On the other hand, the total number of kilometres driven fell from 567 million kilometres to 347 million kilometres during the same period, a fall of 39 . | С другой стороны, общий пробег автомашин сократил ся с 567 миллионов км. до 347 миллионов км. за тот же период, что составило 39 . |
| The length of the front was 250 kilometres while the length of underground tunnels was 500 kilometres. | При длине фронта в 250 километров, длина подземных ходов достигала 500 километров. |
| 17. According to available statistics, 2,033.9 kilometres of roads are to be rebuilt and 676 kilometres repaired. | 17. По имеющимся данным необходимо восстановить 2 033,9 км и отремонтировать 676 км. дорог, которые были разрушены главным образом в результате минных взрывов, обстрелов и бомбардировок. |
| It's about seven kilometres in diameter. | Диаметр Таркека составляет около 7 км. |
| Those areas totalled 699 square kilometres. | Общая площадь этих районов составляет 699 кв. км. |
| Can you handle over 40 kilometres? | Вам по плечу более 40 километров? |
| Hundreds of kilometres, hundreds of experiences | Сотни километров, сотни приключений |
| (a) block means a cell of a grid as provided by the Authority, which shall be approximately 10 kilometres by 10 kilometres and no greater than 100 square kilometres | a) блок означает квадрат координатной сетки, указанной Органом, размером приблизительно 10 на 10 км и площадью не свыше 100 кв. км |
| Wooded areas, which had covered 150,000 square kilometres in 1980, had accounted for 50,000 square kilometres in 2000. | Действительно, площадь, покрытая лесами, сократилась со 150 тыс. км2 в 1980 году до 50 тыс. км2 в 2000 году. |
| AWACS made radar contact 20 kilometres south of Gorni Vakuf which was lost 4 kilometres east of Posusje. | При помощи системы АВАКС был установлен радиолокационный контакт с летательным аппаратом, находившимся на расстоянии 20 км к югу от Горни Вакуфа, который был впоследствии утрачен, в 4 км к востоку от Посусье. |
| In addition, 56 square kilometres of grazing land and 60 kilometres of roads had been cleared of mines. | Кроме того, от мин очищено 56 кв. км пастбищ и 60 км дорог. |
| 55. There are 3,767 kilometres of roads in East Timor of which l,716 kilometres are asphalted. 37 | 55. Протяженность автомобильных дорог Восточного Тимора составляет 3767 км, включая 1716 км дорог с асфальтовым покрытием 37 . |
| The area of Grande Terre is 16,750 square kilometres and that of the whole territory, 19,103 square kilometres. | Площадь острова Новая Каледония составляет 16 750 кв. км, а общая площадь всех островов 19 103 кв. км. |
| It has an area of 1.25 square kilometres in Knokke Heist, Belgium and 0.33 square kilometres in Sluis, Netherlands. | Занимает 1,25 квадратных километров в Кнокке Хейст, Бельгия и 0,33 квадратных километров в Слуис, Нидерланды. |
