Translation of "kilowatt hour" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hour - translation :

Kilowatt - translation :

Keywords : Час полтора целый примерно Через Киловатт Цинциннати благовония Короли жгли

Examples (External sources, not reviewed)

Solar producers fully cover their costs of 0.16 kilowatt hour, since they sell power to the consumers at 0.07 kilowatt hour and receive a subsidy of 0.09 kilowatt hour.	Производители солнечной электроэнергии полностью покроют свои расходы в 0,16 доллара киловатт час, поскольку продают электроэнергию потребителям за 0,07 доллара киловатт час и получают субсидию в размере 0,09 доллара киловатт час.
Suppose coal produces electricity at a cost of 0.06 per kilowatt hour, while solar power costs 0.16 kilowatt hour.	Предположим, что производство электроэнергии с помощью каменного угля стоит 0,06 доллара за киловатт час, в то время как солнечная электроэнергия стоит 0,16 доллара киловатт час.
Suppose coal produces electricity at a cost of 0.06 per kilowatt hour, while solar power costs 0.16 kilowatt hour. The tax on coal based electricity would have to be 0.10 kilowatt hour.	Предположим, что производство электроэнергии с помощью каменного угля стоит 0,06 доллара за киловатт час, в то время как солнечная электроэнергия стоит 0,16 доллара киловатт час.
The coal tax is now raised to 0.05 kilowatt hour, just enough to cover the solar subsidy of 0.05 kilowatt hour.	Плата для потребителей за электроэнергию теперь достигла 0,11 доллара, т.е. ровно половины от 0,06 до 0,16 доллара.
The coal tax is now raised to 0.05 kilowatt hour, just enough to cover the solar subsidy of 0.05 kilowatt hour.	Налог на уголь теперь достиг 0,05 доллара киловатт час, чего как раз достаточно для покрытия субсидии на производство солнечной электроэнергии в размере 0,05 доллара киловатт час.
Solar producers fully cover their costs of 0.16 kilowatt hour, since they sell power to the consumers at 0.07 kilowatt hour and receive a subsidy of 0.09 kilowatt hour. A small coal tax can support a large solar subsidy.	Небольшой налог на уголь способен поддерживать крупную субсидию на производство электричества с помощью солнечной энергии.
The coal tax for 2014 is then set at 0.01 kilowatt hour, which is just enough to pay the needed solar subsidy of 0.09 kilowatt hour.	Затем налог на уголь в 2014 г. устанавливается на уровне 0,01 доллара киловатт час, чего как раз достаточно для оплаты требуемой субсидии на солнечную энергию в размере 0,09 доллара киловатт час.
And then we've got a four kilowatt hour cell on the horizon.	А на горизонте у нас элемент мощностью в 4 киловатт час
The tax on coal based electricity would have to be 0.10 kilowatt hour.	Налог на угольную электроэнергию должен будет составлять 0,10 доллара киловатт час.
In that case, consumers would pay 0.16 kilowatt hour for either coal or solar.	Налог на угольную электроэнергию должен будет составлять 0,10 доллара киловатт час.
In that case, consumers would pay 0.16 kilowatt hour for either coal or solar.	В данном случае потребители будут платить 0,16 доллара киловатт час либо за угольную, либо за солнечную энергию.
The consumer price is raised 10 of the way from 0.06 to 0.16, thus reaching 0.07 kilowatt hour.	Плата для потребителей выросла на 10 разницы между 0,06 и 0,16 доллара, достигнув 0,07 доллара киловатт час.
According to analysts, this is only the beginning, since the population of Irkutsk region pays 1.01 rubles per kilowatt hour.	По мнению аналитиков, это только начало, поскольку население Иркутской области платит за киловатт час 1,01 рубля.
The consumer price finally reaches 0.16 kilowatt hour, enough to cover the full cost of solar power without a further subsidy.	Плата для потребителей, в итоге, достигает 0,16 доллара киловатт час, чего достаточно для покрытия всей стоимости производства солнечной электроэнергии без дальнейших субсидий.
It also presupposes a switchover to a zero carbon transport fleet and a lot more production per kilowatt hour of energy.	Оно также предполагает переключение на нулевой углерод транспортного флота и большего производства энергии за киловатт час.
Assume that as of 2010, the entire electricity system is coal based, and that the electricity price paid by the consumers is 0.06 kilowatt hour.	Допустим, по состоянию на 2010 г. вся система электроэнергии основана на сжигании каменного угля, а плата за электроэнергию для потребителей составляет 0,06 доллара киловатт час.
So today at LMBC, we're building cells 16 inches in diameter with a capacity of one kilowatt hour 1,000 times the capacity of that initial shotglass cell.	Сегодня наша компания, LMBC, производит аккумуляторы 40.5 см в диаметре и мощностью в 1 киловатт час в 1 000 раз мощнее, чем наша первая рюмка .
Today s solar power plants might cost an extra 0.10 kilowatt hour compared to coal, but such plants will be much less costly in the future because of improved technology.	Сегодняшние солнечные электростанции могут быть на 0,10 доллара киловатт час дороже по сравнению с угольными, но подобные электростанции будут гораздо менее затратными в будущем благодаря совершенствованию технологий.
Before anyone can consume a kilowatt hour, a liter of water, or a bus ride, somebody has to get a copper wire, a pipe, and a road to their house.	Прежде чем кто либо сможет потреблять киловатт час, литр воды или поездку на автобусе, он должен получить медный провод, трубу или дорогу, проведенную к его дому.
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?	Час ЕС, или самый тяжелый час для Европы?
Asia s Hour?	Пришло время Азии?
In our example, the government would pay a subsidy of 0.10 kilowatt hour to the solar power plant to make up the difference between the consumer price of 0.06 and the production cost of 0.16.	В нашем примере государство должно выплачивать субсидию 0,10 доллара киловатт час солнечной электростанции, чтобы устранить разницу между потребительской ценой в 0,06 доллара и стоимостью производства в 0,16 доллара.
We want to match the hour by hour power supply.	Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием .
Germany s Zero Hour	Час испытаний Германии
With his brother's hand in his, Levin sat half an hour, then an hour, and yet another hour.	С рукой мертвеца в своей руке он сидел полчаса, час, еще час.
An hour spent in the garden is an hour well spent.	Час проведённый в саду час проведённый хорошо.
Confusion of kilowatt hours (energy) and kilowatts (power) The terms power and energy are frequently confused.	Киловатт час равен количеству энергии, потребляемой (производимой) устройством мощностью один киловатт в течение одного часа.
Nuclear Disarmament s Midnight Hour	Полночь ядерного разоружения
'About half an hour.'	С полчасика.
'In half an hour.'	Через полчаса.
In the past hour	За последний час
Nepal, (Earth Hour Forever) !!	Непал (Час Земли навсегда) !!
An hour. . . two hours.	Час... два часа.
He slept an hour.	Он проспал час.
Give me an hour.	Дай мне час.
Half an hour passed.	Прошло полчаса.
You're an hour late.	Ты опоздал на час.
You're an hour late.	Вы опоздали на час.
You've got an hour.	У вас есть час.
You've got an hour.	У тебя один час.
You've got an hour.	У вас есть один час.
You've got an hour.	У тебя есть один час.
You've got an hour.	У вас один час.
You've got an hour.	У тебя есть час.
You have an hour.	У вас есть час.

Показать эту страницу на русском языке