Translation of "kimono" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Kimono - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kimono. | Кимоно. |
| A kimono? | Кимоно? |
| A kimono. | В кимоно</b>. |
| Maybe a kimono. | Наверное, кимоно</b>. |
| No, not a kimono. | Нет. Не кимоно</b>. |
| Get me a kimono. | Подай мне кимоно</b>. |
| Do you wear a kimono? | Ты носишь кимоно</b>? |
| Do you wear a kimono? | Вы носите кимоно</b>? |
| This is my favorite kimono. | Это моё любимое кимоно</b>. |
| What is the kimono, really? | А, собственно, что такое кимоно</b>? |
| Ah, what a beautiful kimono! | Ах, какое красивое кимоно</b>! |
| It was a kimono, George. | А это было кимоно</b>, Джордж. |
| I would like a kimono | Мне хотелось бы заказать кимоно</b> |
| Will you put on this kimono? | Вы не наденете это кимоно</b>? |
| You look good in a kimono. | Ты хорошо выглядишь в кимоно</b>. |
| You look good in a kimono. | Тебе хорошо в кимоно</b>. |
| She tells me, With your kimono, | Она сказала так |
| The clerk from the kimono store. | Это тот, который работает в магазине кимоно</b>. |
| Do you want to wear a kimono? | Хочешь ходить в кимоно</b>? |
| Do you want to wear a kimono? | Хотите ходить в кимоно</b>? |
| Do you want to wear a kimono? | Хочешь надеть кимоно</b>? |
| Do you want to wear a kimono? | Хотите надеть кимоно</b>? |
| She really looks beautiful in a kimono. | Она очень красивая в кимоно</b>. |
| The kimono is one of Japan's icons. | Кимоно один из символов Японии. |
| I bought some serge for a kimono. | Я купила ткань для кимоно</b>. |
| I need a new kimono next month. | Мне нужно новое кимоно</b> в следующем месяце. |
| Someone else would have taken the kimono. | Ктонибудь другой мог бы взять кимоно</b>. |
| Look at the amulet on the kimono. | Посмотри на амулет в кимоно</b>. |
| Grifter, I'll bet everything and my kimono. | Жулик, я ставлю всё и своё кимоно</b>. |
| She certainly looks beautiful in a Japanese kimono. | Безусловно, она красиво выглядит в японском кимоно</b>. |
| He says he made a kimono for Umekichi. | Он сказал, что собирается изготовить кимоно</b> для вашей сестры. |
| Didn't you swindle that kimono from a clerk? | Разве не ты обманула служащего из магазина кимоно</b>? |
| Eitaro... give them this kimono and the accessories. | Эйтаро... передай им это кимоно</b> и аксессуары. |
| And so, she refused to wear a kimono since she was born.. And that was the first kimono she had ever worn. | Поэтому она с детства отказывалась надевать кимоно</b>, и моё было первым, которое она стала носить. |
| I only wear a kimono about once a year. | Я надеваю кимоно</b> примерно раз в год. |
| This girl will one day wear her wedding kimono... | Эта девушка твердо решила надеть свое свадебное кимоно</b>. |
| He slaves for nothing. Can't even buy a kimono. | Работали с утра до ночи, а даже на одно кимоно</b> не хватает. |
| This pretty girl's kimono requires innumerable sashes and belts. | Этой хорошенькой девушке в кимоно</b> потребуется множество поясов и ремней. |
| It's already autumn, and we only have one kimono apiece. | Уже осень а у нас только по одному кимоно</b> у каждой. |
| I will, as long as she has a nice kimono. | Я это сделаю, если у неё будет порядочное кимоно</b>. |
| Some geisha wheedled you into making a kimono for her. | Какаято гейша обольстила тебя, чтобы ты сделал кимоно</b> для неё. |
| He thinks I'm his woman because of one lousy kimono. | Он думает, что я его женщина изза одного паршивого кимоно</b>. |
| Why don't Japanese women realize they look nicer in kimono? | Почему японские женщины не понимают, что они лучше выглядят в кимоно</b>? |
| If you like, Oyu's kimono... help me put it on. | Если вы не против, кимоно</b> Ою... помогите мне его надеть. |
| And that linen kimono she used to wear in summer? | А то льняное кимоно</b>, что она носила летом? |
