Translation of "kindly yours" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Kindly ballot!...
Позвольте, на шары!
'Thank you kindly.
Благодарим покорно.
Kindly refrain from smoking.
Пожалуйста, воздержитесь от курения.
He kindly answered questions.
Он любезно ответил на вопросы.
He kindly answered the question.
Он любезно ответил на вопрос.
You will be treated kindly.
С вами будут любезны.
Kindly mind your own business.
Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело.
She kindly showed me the way.
Она любезно показала мне дорогу.
She kindly listened to my request.
Она любезно выслушала мою просьбу.
Would you kindly look at this?
Будьте добры, Вы не посмотрите на это?
Would you kindly switch off the radio?
Не были бы вы так добры выключить радио?
He kindly drove me to the station.
Он любезно подвёз меня до вокзала.
Yours.
Здесь просматривается несколько двусмысленных моментов, за которые зацепились онлайн шутники.
Yours.
Твои.
Yours.
Зимние.
I know who you are, he said kindly.
Я знаю кто ты, сказал он дружелюбно.
Our teacher is at once stern and kindly.
Наш учитель одновременно строгий и добрый.
Yours sincerely,
С уважением,
I'm yours.
Я твой.
I'm yours.
Я ваш.
I'm yours.
Я твой.
I'm yours.
Я твоя.
It's yours.
Это твой.
It's yours.
Это твоя.
It's yours.
Это твоё.
It's yours.
Это твои.
It's yours.
Это ваш.
It's yours.
Это ваша.
It's yours.
Это ваши.
They're yours.
Они твои.
They're yours.
Они ваши.
Kindly go away!' he would shout on these occasions.
Извольте идти вон! кричал он обыкновенно в этих случаях.
The street is not yours, my freedom is not yours
Тебе не принадлежат ни улицы, ни моя свобода
Evident compassion showed plainly in those kindly little grey eyes.
Явное сострадание было видно в этих маленьких добрых серых глазах.
Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent.
Тетушка Хейзл тепло спросила, нет ли у меня другого таланта?
Oh yours does?
О ваш может?
Yours is faith.
твой основан на вере,
Yours is illogical.
он нелогичен.
Connect to yours.
Будьте связаны с вашей.
Is it yours?
Это твоё?
Is it yours?
Это ваше?
Are these yours?
Это ваши?
Are these yours?
Это твои?
Is this yours?
Это твоё?
Is that yours?
Это твоё?

 

Related searches : Yours Respectfully - Is Yours - As Yours - Yours Cordially - Yours Forever - Yours Ever - Yours Sin - Yours Team - I'm Yours - Yours Regards - Yours Below - Friendly Yours