Translation of "kings and queens" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Kings and queens, on the whole, have not. | Короли и королевы, в целом, не делали этого. |
| The arguments against maintaining kings and queens are mostly quite rational. | Нецелесообразно в условия демократии оказывать уважение людям исключительно на основании их происхождения. |
| Another costume at the Kings and Queens of Carnival Preliminary Competition | Еще один конкурсный костюм на конкурсе Короля и Королевы карнавала |
| ISBN 1 84119 096 9 Best, Nicholas (1995) The Kings and Queens of England . | ISBN 1 84119 096 9 Best, Nicholas (1995) The Kings and Queens of England . |
| The emergence of kings and queens as specifically national figureheads is a relatively recent historical development. | В конце концов, в империях проживает большое количество народов. |
| The emergence of kings and queens as specifically national figureheads is a relatively recent historical development. | Появление королей и королев в качестве специальных национальных номинальных руководителей является относительно недавним историческим развитием событий. |
| With queens and it's OK queens and tens. | Из дам и дам и десяток. |
| At its head were situated the tombs of the Kings and Queens, in chambers cut in the rock of the mountain. | В её начале размещались гробницы королей и королев (в склепах, вырубленных в камне горы). |
| The Kings and Queens of Carnival competition attracted the usual interest this year, with the costumes being as large and elaborate as ever. | Соревнование королев и королев карнавала привлекло обычный интерес в этом году, с такими же огромными и сложными костюмами, как и всегда. |
| It is thought that the complex was used as a burial site for kings, queens and other members of the royal family. | Полагают, что этот комплекс использовался как место захоронения правителей и других членов правящей семьи. |
| Infantile or not, there is a common human craving for taking vicarious pleasure in the lives of kings, queens, and other shining stars. | Инфантильно или нет, простой гражданин страстно желает получить заимствованное удовольствие от жизни королей, королев и других сияющих звезд. |
| If monarchs can teach their subjects to do so, then let us give at least one cheer for the remaining kings and queens. | Если монархи могут научить своих подданных делать это, то тогда давайте хотя бы один раз бурно поприветствуем оставшихся королей и королев. |
| Ancestry Notes References Leese, Thelma Anna, Blood royal issue of the kings and queens of medieval England, 1066 1399 , Heritage Books Inc., 2007. | Leese, Thelma Anna, Blood royal issue of the kings and queens of medieval England, 1066 1399 , Heritage Books Inc., 2007. |
| On January 1, 1898, Kings County and portions of Queens were consolidated into The City of Greater New York , abolishing all cities and towns within them. | 1 января 1898 года округ Кингс и часть Куинса были объединены в Сити оф грейтер Нью Йорк ( The City of Greater New York ). |
| Ants are a classic example workers work for queens and queens work for workers. | Классический пример это муравьи, рабочие работают на королеву, королева работает на рабочих. |
| Remove the queens | Убрать дам |
| The , M, , , and trains connect Queens and Brooklyn via Manhattan, while the , , and trains connect Queens to Manhattan only. | Пригородная Железная дорога Лонг Айленда управляется 20 ю станциями в Куинсе, с обслуживанием на Манхэттене, Бруклине и Лонг Айленде. |
| Kings Audience | Аудиенция у короля |
| Remove the kings | Убрать королей |
| The two Queens are very different. | Две Королевы очень разные. |
| The two Queens are very different. | Две королевы совсем разные. |
| Should Shareholders Be Kings? | Должны ли акционеры быть королями? |
| Kings have long arms. | У королей длинные руки. |
| We'll live like kings. | Мы будем жить как короли. |
| ), Kings, clerics and chronicles in Scotland 500 1297. | ), Kings, clerics and chronicles in Scotland 500 1297. |
| The heritage of kings and queens stretching back across more than a millennium the enduring symbolism of crowns and coaches, and the literal embodiment of the English and now the British state binds Britons together in a common journey. | Наследие королей и королев длиной более чем в тысячелетие прочная символика короны и кареты и реальное воплощение английского и теперь британского государства связывает британцев вместе на общем пути. |
| I had a jack, a king and three queens in my hand. | У меня были на руках валет, король и три дамы. |
| Globewriter at the Queens Park Savannah, Carnival Monday | Королевский парк Саванна, карнавальный понедельник |
| Kings borrowed, often internationally, to finance wars and other expenditures. | Короли заимствовали, зачастую на международном уровне, для финансирования войн и других расходов. |
| The kings can do it all | Все смогут короли |
| The former kings are not forgotten. | Бывшие короли не забыты. |
| English kings were sovereign in England, but were vassals to the kings of France for their continental lands. | Однако, в ходе конфликтов с французскими королями Плантагенеты были вынуждены уступить само графство Анжу Франции в 1206 году. |
| This is a Korean church that we did in Queens. | Вот это корейская церковь, которую мы построили в Квинсе. |
| MT Well, as a matter of fact, it was on my sixth birthday that I received my first deck of cards, and ever since that day, I have traveled around the world performing magic for boys and girls, men and women, husbands and wives, even kings and queens. | МТ Кстати, на шестой день рождения я получил в подарок свою первую карточную колоду, и с тех пор путешествую по миру, и показываю фокусы мальчикам и девочкам, мужчинам и женщинам, мужьям и жёнам, даже королям и королевам. |
| The kings of England, Spain and Italy came to see Wilbur fly. | Короли Англии, Испании и Италии присутствовали на полётах Уилбера. |
| 1959 1962 Kings College Budo, Cambridge School Certificate. | 1959 1962 годы Кингз Колледж, Бадо, аттестат Кембриджской школы. |
| 1963 1964 Kings College Budo, Cambridge School Certificate. | 1963 1964 годы Кингз Колледж, Бадо, аттестат об окончании Кембриджской средней школы. |
| A lily was the emblem of French Kings. | Лилия была эмблемой французских королей. |
| Voltaire transferred the image of bloodsucking vampires to speculators, merchants, kings, and monks. | Вольтер перенёс образ вампиров кровопийц на спекулянтов, купцов, королей и монахов. |
| One of the kings of Egypt was a boy. | Одним из королей Египта был мальчик. |
| Some Muslim kings had Christian born wives or mothers. | Мавританские эмиры зачастую имели христианских жён или матерей. |
| Elementary schools in Sammamish, Washington, and in Jamaica, Queens, New York City, have been named after Samantha. | Имя Саманты Смит носят начальные школы в городах Sammamish (штат Вашингтон) и Jamaica (штат Нью Йорк). |
| Now that many European nations have become increasingly mixed in terms of ethnicity and culture, the only way forward is to learn to live together. If monarchs can teach their subjects to do so, then let us give at least one cheer for the remaining kings and queens. | Если монархи могут научить своих подданных делать это, то тогда давайте хотя бы один раз бурно поприветствуем оставшихся королей и королев. |
| The ever shrinking old generation of Saudi kings in waiting. | Сокращение старого поколения Saudi королей в ожидании. |
| He was to be the greatest of the Angkorian kings. | По другой версии храм был посвящен памяти отца короля. |
