Translation of "knowing you" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nice knowing you kid. | Ницца зная, что вы ребенок. |
| 'Knowing you that you want me' | Да, мадам. Чудесно. |
| You came without knowing anything? | Так вы пришли, совсем ничего не зная? |
| Knowing you love me too | Знаю, ты тоже любишь меня. |
| You did without knowing it. | Считала, сама не понимая. |
| I lived without knowing you. | Я жила, не зная вас. |
| It was divine knowing you. | Ты был замечательным. |
| I don't mind you knowing. | Не хочу ничего от Вас скрывать |
| Knowing you, I'm ready for anything. | Зная тебя, я готов ко всему. |
| Knowing all what you may do. | Знают они ангелы писцы , что (благое и плохое) вы совершаете. И в День Суда записи деяний рабов Аллаха станут свидетельством. |
| Knowing all what you may do. | Знают они, что вы делаете. |
| Knowing all what you may do. | Аллах установил над вами благородных ангелов, которые записывают ваши слова и деяния. Они ведают обо всех ваших деяниях о том, что переживают ваши сердца и что творят ваши тела. |
| Knowing all what you may do. | которые знают о том, что вы совершаете. |
| Knowing all what you may do. | и знают, что вы делаете добро или зло. |
| Knowing all what you may do. | которые знают обо всех ваших деяниях. |
| Knowing all what you may do. | Известно им все то, что вы вершите. |
| Knowing all what you may do. | Они знают, что делаете вы. |
| Knowing you has changed my thinking. | Та встреча мысли все мои перевернула. |
| Well, it's been nice knowing you. | Что ж... Было приятно пообщаться. |
| Well, it's been nice knowing you. | Что ж, приятно было познакомиться. |
| Did you marry him knowing that? | И ты вышла замуж, зная это? |
| Well it's been nice knowing you. | Приятно познакомиться. |
| Well, it's been weird knowing you. | Что ж, странное было знакомство. |
| Do you think I can help knowing? | Неужели ты думаешь, что я могу не знать? |
| Knowing this, you will not be troubled. | Зная это, ты не будешь испытывать трудности. |
| Just knowing who and what you are. | Просто зная, кто и что ты есть. |
| You mean without the old fella knowing. | Причем так, чтобы старик ни о чем не догадался. |
| It was certainly an experience knowing you. | Очень интересно было познакомиться с вами. |
| Well, it was nice knowing you, Peggy. | Ну, было очень приятно познакомиться с Вами, Пегги. |
| It's no use just you knowing it. | Раньше об этом знал только ты, Джонни! |
| Knowing I had to hurt you again. | Но теперь я вынужден вновь причинить тебе боль. |
| And this you are knowing, you are coming to know! | И ты знаешь это, приходишь к этому знанию! |
| You don't know what it means knowing you want me. | Ты не знаешь, что это значит, для меня. |
| I thought you might be interested in knowing. | Думаю, вам будет небезынтересно это знать. |
| Surely You alone are All Hearing, All Knowing.' | Прими же от меня (мой обет), (ведь) поистине, Ты Всеслышащий, Всезнающий . |
| Surely You alone are All Hearing, All Knowing.' | Она просила Аллаха принять ее обет и надеялась, что ее поступок, будучи результатом чистой веры и искренности, принесет ей полезные плоды и вознаграждение. |
| Surely You alone are All Hearing, All Knowing.' | Прими же от меня ведь Ты слышишь все просьбы и знаешь все дела! |
| Surely You alone are All Hearing, All Knowing.' | Так прими же от меня, ибо, воистину, Ты слышащий, знающий . |
| Surely You alone are All Hearing, All Knowing.' | Ты слышащий, знающий . |
| What would you have predicted, not knowing this? | Что бы вы предсказали, не зная об этом? |
| You don't need to worry about knowing anything. | У вас нет необходимости стремиться знать обо всём. |
| I couldn't let you go away without knowing. | я не мог допустить, чтобы ты уехала и ничего не узнала. |
| You can be naturally brave without knowing it. | Если человек смелый, не надо ничего доказывать. Все и так видно. |
| How could you like me without knowing me? | Как я могу вам нравится, если вы меня не знаете? |
| And knowing what happened, you would help her | И, вы зная, что произошло, помогаете эт... |
Related searches : Nice Knowing You - Knowing That You - You Are Knowing - Knowing About - Well Knowing - Knowing Well - With Knowing - Of Knowing - Although Knowing - Knowing English - When Knowing - Knowing Which - In Knowing
