Translation of "lab rat" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Kyrgyzstan is a perfect lab rat, according to Masha Gessen, writing for the New York Times. | Кыргызстан отличная лабораторная крыса , по словам Маши Гессен (из статьи для New York Times ). |
| It's rat meat. | Это крысятина. |
| Rat whiskers are gross. | Крысиные усы отвратительны. |
| You're such a pack rat. | Ты такой Плюшкин! |
| The hawk caught a rat. | Ястреб поймал крысу. |
| I think that's rat poison. | Кажется, это крысиный яд. |
| The cat ate the rat. | Кошка съела крысу. |
| The trouble with the rat race is that even if you win, you're still a rat. | Проблема крысиных бегов в том, что даже если ты побеждаешь, ты всё равно остаёшься крысой. |
| A rat ran across the road. | Дорогу перебежала крыса. |
| Is the rat alive or dead? | Крыса жива или мертва? |
| Is the rat alive or dead? | Крыса живая или мёртвая? |
| Tom accidentally ate some rat poison. | Том случайно съел крысиный яд. |
| Tom accidentally ate some rat poison. | Том случайно принял крысиный яд. |
| Israel Chaos Lab. | Израиль Лаборатория хаоса. |
| When the cat leaves, the rat dances. | Кот из дома мыши в пляс. |
| I killed the rat with a stick. | Я убил крысу палкой. |
| I need to buy some rat poison. | Мне нужно купить крысиного яда. |
| Audience Where's your lab? | Зрители Где расположена ваша лаборатория? |
| The lab is empty. | В лаборатории пусто. |
| A rat chewed a hole in the wall. | Крыса прогрызла дыру в стене. |
| So I've started a lab at MIT, and it's called the Self Assembly Lab. | Так что я основал лабораторию в Массачусетском Технологическом университете и назвал её лаборатория самоорганизации. |
| I have a small lab. | У меня маленькая лаборатория. |
| We reverse engineer lab equipment. | Мы переконструируем лабораторное оборудование |
| Epoptes computer lab administration tool | Epoptes инструмент для администрирования компьютерных классов |
| He works in the lab. | Он работает в лаборатории. |
| We don't have a lab. | У нас нет лаборатории. |
| I'm going to the lab. | Я иду в лабораторию. |
| I'm going to the lab. | Я в лабораторию. |
| I'll be in the lab. | Я буду в лаборатории. |
| I'll be in my lab. | Я буду у себя в лаборатории. |
| Go back to the lab. | Возвращайся в лабораторию. |
| Go back to the lab. | Возвращайтесь в лабораторию. |
| ... You feel like a rat, being given shock therapy . | Старший сын Броуди, Майкл, в результате шока от увиденного попадает в госпиталь. |
| In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab. | Это моя лаборатория в МТИ, сейчас мы в нее заглянем. Это медиалаборатория. |
| The billboards say Lab Space Available. | Рекламный щит гласит Имеется место для лаборатории . |
| May we use the language lab? | Мы можем воспользоваться лингафонным кабинетом? |
| Lab notebooks of Dr. Shulgin 1963. | 1960 1979 lab notebooks of Dr. Shulgin 1963. |
| Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat. | Какой то хлам с распродаж, потому что я барахольщик. |
| He'll be sure to smell a rat if I'm with you. | Он наверняка заподозрит неладное, если я буду с тобой. |
| When one lab is shut, another opens. | На смену закрытой лаборатории открывается другая. |
| Frederick Balagadde Bio lab on a microchip | Фредерик Балагадде биолаборатория на микрочипе |
| Graphic by Citizen Lab (CC BY 2.5) | Схема от Citizen Lab (CC BY 2.5) |
| Tom was working alone in the lab. | Том работал один в лаборатории. |
| There was an explosion in the lab. | В лаборатории был взрыв. |
| Tom was wearing an old lab coat. | Том был в старом лабораторном халате. |
