Translation of "lacks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He lacks motivation. | Ему не хватает мотивации. |
| He lacks motivation. | У него нет мотивации. |
| He lacks experience. | Ему не хватает опыта. |
| He lacks decisiveness. | Ему не хватает решительности. |
| Tom lacks motivation. | Тому не хватает мотивации. |
| Tom lacks experience. | Тому не хватает опыта. |
| Tom lacks discipline. | Тому недостаёт дисциплины. |
| He lacks tact. | Ему не хватает такта. |
| He lacks tact. | Он бестактен. |
| He lacks tact. | Ему не хватает тактичности. |
| Tom lacks persistence. | Тому не хватает настойчивости. |
| Tom lacks decisiveness. | Тому не хватает решительности. |
| Tom lacks imagination. | Тому не хватает воображения. |
| Tatoeba lacks developers. | Татоэбе не хватает разработчиков. |
| Tom lacks flexibility. | Тому недостаёт гибкости. |
| This organization lacks unity. | В этой организации нет единства. |
| She lacks common sense. | Ей не хватает здравого рассудка. |
| She lacks common sense. | Ей не хватает здравого смысла. |
| This man lacks courage. | Этому мужчине не хватает храбрости. |
| Italy lacks of leaders. | В Италии не хватает лидеров. |
| The market lacks institutional investors. | На рынке недостаточно организаций инвесторов. |
| What he lacks is courage. | Мужество это то, чего ему не хватает. |
| His family lacks for nothing. | Его семья ни в чём не нуждается. |
| The kitchen lacks a dishwasher. | На кухне не хватает посудомоечной машины. |
| Tom lacks experience, doesn't he? | Тому не хватает опыта, не так ли? |
| The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться. |
| The area also lacks social infrastructure. | Район отличается очень бедной социальной инфраструктурой. |
| The trouble is that she lacks experience. | Проблема в том, что ей недостаёт опыта. |
| Tom lacks motivation to finish the job. | Тому не хватает мотивации, чтобы закончить эту работу. |
| It lacks support at home and respect abroad. | Она не пользуется ни поддержкой на родине, ни уважением за границей. |
| It lacks legitimacy and its members are unknown. | Ей не хватает легитимности, а ее членов никто не знает. |
| Simple propaganda lacks credibility and thus is counterproductive. | Простой пропаганде не хватает правдоподобия, а, следовательно, она приводит к обратным результатам. |
| Especially, there is the education which he lacks.' | Главное, образование, которого у него нет. |
| To put it briefly, he lacks musical ability. | Короче говоря, у него нет способностей к музыке. |
| He lacks the talent to be an actor. | У него не хватает таланта, чтобы быть актером. |
| Tom lacks the talent to be an actor. | Тому не хватает таланта, чтобы стать актёром. |
| Now Chávez lacks majority backing even among the poor. | Сейчас Чавез лишился большинства голосов поддержки даже среди бедноты. |
| Bárbara's building lacks a safety handrail on the stairs. | В доме, где живет Барбара, не хватает металлических перил, которые устанавливают на лестницах в целях безопасности. |
| Today the society of Russia clearly lacks spiritual ties. | Сегодня российское общество испытывает явный дефицит духовных скреп. |
| The US Congress lacks the stomach for another stimulus package. | У американского Конгресса не хватает смелости для ещё одной программы стимулирования. |
| WARSAW Some complain that the European Union lacks a worldview. | ВАРШАВА. Некоторые сетуют на то, что Европейскому Союзу недостаёт мировоззрения. |
| Europe s problem is that it lacks a clearly identifiable leader. | Проблема Европы в том, что ей недостаёт чётко узнаваемого лидера. |
| But now Sweden is revealing that it, too, lacks political morality. | Но сейчас Швеция показывает, что ей также недостает политической нравственности. |
| Bush lacks comparable successes to compensate for his mismanagement of Iraq. | Бушу недостаёт сопоставимых успехов, которые компенсировали бы его неумелое руководство в Ираке. |
| So far, he lacks even a media platform for his faction. | До сих пор, у его фракции нет даже солидной поддержки средств массовой информации. |
