Translation of "ladies and" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ladies and gentlemen... | Дамы и господа... |
| Welcome, ladies and gentlemen! | Добро пожаловать, дамы и господа! |
| Ladies and gentlemen The LXD. | Дамы и господа! LXD! |
| Ladies and gentlemen, welcome aboard. | Дамы и господа, добро пожаловать на борт. |
| Good morning, ladies and gentlemen! | Доброе утро, уважаемые леди и джентльмены. |
| Good morning, ladies and gentlemen! | Доброе утро, дамы и господа! |
| Good evening, ladies and gentlemen. | Добрый вечер, дамы и господа! |
| Good morning, ladies and gentlemen. | Доброе утро, дамы и господа. |
| Ladies first. | Сначала дамы. |
| Ladies first! | Дамы вперед! |
| Ladies first! | Сначала дамы! |
| Goodnight, ladies. | Спокойной ночи, дамы. |
| Hello, ladies. | Приветствую, дамы! |
| Well, good morning ladies and gentlemen. | Доброе утро, дамы и господа! |
| Girl Thank you, ladies and gentlemen. | Девочка Спасибо дамы и господа. |
| Please be seated, ladies and gentlemen. | Прошу садиться, дамы и господа. |
| Ladies and gentlemen, please sit down. | Дамы и господа, садитесь, пожалуйста. |
| Ladies and gentlemen, please welcome Tom and Mary! | Дамы и господа, пожалуйста, поприветствуйте Тома и Мэри! |
| Ladies and gentlemen, please come this way. | Дамы и господа, пожалуйста, сюда. |
| Ladies and gentlemen, an historic flight has begun. | Дамы и господа исторический полет начался. |
| Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life. | Диктор Дамы и господа, сотворение жизни. |
| Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller. | Леди и джентльмены, мир стал меньше. |
| Ladies and gentlemen, thank you very much. Shokran. | Дамы и господа, спасибо вам. Шокран. |
| Are you ready, ladies and gentlemen? Audience Yes! | Вы готовы, дамы и господа? Публика Да! |
| Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen. | Аиша эль Вафи Здравствуйте, дамы и господа. |
| Ladies and gentlemen, a historic flight has begun. | Дамы и господа, исторический полет начался. |
| Ladies and gentlemen, now we start the movie. | Дамы и господа, мы начинаем показ фильма. |
| Ladies First, Women Last | Дамы первые, женщины последние |
| Where's the ladies' room? | Где туалет? |
| He's a ladies' man. | Он бабник. |
| And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies. | И в этих юных леди по сути нет ничего сексуального. |
| The ladies opened their sunshades and entered the sidewalk. | Дамы раскрыли зонтики и вышли на боковую дорожку. |
| Ladies and gentlemen, that is not an unusual story. | Дамы и господа, это не необычная история. |
| Ladies and gentlemen, I'm very happy to be here. | Дамы и господа, я очень рада сегодня быть здесь. |
| First Ladies as grey cardinals | Первые леди серые кардиналы |
| The thing about our ladies . | О наших женщинах . |
| Where is the ladies' room? | Где находится женский туалет? |
| Where is the ladies' room? | Где женский туалет? |
| Tom is a ladies' man. | Том бабник. |
| Tom is a ladies' man. | Том дамский угодник. |
| Who are these young ladies? | Кто эти юные леди? |
| He was a ladies' man. | Он был бабником. |
| CA Ladies and gentlemen, Lennart Green! LG Okay, thank you. | Дамы и господа, Леннарт Грин! Л.Г. Хорошо, спасибо. |
| Tom is dancing with the ladies. | Том танцует с дамами. |
| The ladies were in evening dress. | Леди были в вечерних платьях. |
