Translation of "lakes" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : озер озёра озера озёр озерах

  Examples (External sources, not reviewed)

Some of the lakes on Fraser Island are window lakes.
В настоящее время сохранность озёр острова находится под угрозой.
The lakes are frozen.
Озёра замёрзли.
The Great Lakes supply drinking water.
Великие Озёра являются источником питьевой воды.
There are 187,888 lakes in Finland.
В Финляндии 187 888 озёр.
There are 187,888 lakes in Finland.
В Финляндии сто восемьдесят семь тысяч восемьсот восемьдесят восемь озёр.
Some of these lakes would disappear permanently.
Некоторые из этих озер могут исчезнуть навсегда.
The Kolsai Lakes national park in Kazakhstan.
Кольсайские озёра национальный парк в Казахстане.
There are beautiful lakes here and there.
Там и тут есть красивые озёра.
How many lakes are there in Finland?
Сколько озёр в Финляндии?
The church is surrounded by woods and lakes.
Церковь окружена лесами и озерами.
There are many lakes, especially in the south.
К этому времени в составе губернии 11 уездов.
Lakes cover only 0.4 of the oblast's area.
Озёра занимают лишь 0,4 территории области.
go fishing at one of the area s many lakes
порыбачь на одном из живописных городских озер
The water in lakes and rivers is usually fresh.
Вода в озёрах и реках обычно пресная.
There are also several thousand lakes in the krai.
В центральной части края около 16 тысяч озёр.
The blue symbolizes cleanliness, mountains, rivers, lakes, and heaven.
Голубые полосы являются символом чистоты, неба, гор, рек и озёр Алтая.
The Great Lakes An Environmental Atlas and Resource Book .
The Great Lakes An Environmental Atlas and Resource Book .
In Japan there aren't any lakes bigger than Lake Biwa.
В Японии нет озёр крупнее озера Бива.
There are many lakes in the area where you live.
Там, где вы живёте, много озёр.
These lakes are the oldest and deepest in the world.
Всего в мире насчитывается около 5 млн.
In Beijing, deaths occurred mostly in areas wuth trees and lakes.
В Пекине случаи смерти имели место в основном в районах с деревьями и озерами.
The Caravanistan blog presents the Seven spectacular lakes in Central Asia .
В блоге Caravanistan представлены Семь живописных озер Центральной Азии .
The biggest lakes are Lake Kulundinskoye, Lake Kuchukskoye, and Lake Mikhaylovskoye.
Из 13 тысяч озёр самое большое Кулундинское озеро, его площадь 728 км².
And lakes with fish have more mosquitoes, even though they eat them.
И возле озёр с рыбой обычно больше москитов, несмотря на то, что рыбы питаются ими.
Finally, all the idols are taken to the lakes rivers for immersion.
Наконец, всех идолов относят к рекам и озерам, чтобы затопить их.
This is the first discovery of currently existing lakes anywhere besides Earth.
Это первый случай обнаружения существующих в настоящее время озёр вне Земли.
The lakes range in size from one to one hundred kilometers across.
Размеры озёр изменяются от километра до сотен километров.
Lake Huron () is one of the five Great Lakes of North America.
Гуро н () озеро в США и Канаде, одно из североамериканских Великих озёр.
There are about 8,000 lakes in the basin, their total area is .
В бассейне около 8000 озёр, общая площадь которых составляет 545 км².
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90 of the water in air.
Испарение океанов, озёр и рек образует 90 всей воды в атмосфере.
Tom doesn't like swimming in pools. He prefers swimming in lakes and rivers.
Том не любит плавать в бассейне. Он предпочитает плавать в озере или в реке.
There are about three hundred lakes covering an area of five thousand hectares.
Насчитывается около 300 озёр общей площадью в пять тысяч гектар.
Mars had rivers, Mars had lakes, but more important Mars had planetary scale oceans.
На Марсе были реки, были озера, но самое главное на Марсе были океаны планетарного масштаба.
The largest lakes Akshuben 85 hectares, the Oryol is 63 hectares, Muserskoe 32 hectares.
Самые крупные озёра Акшубень 85 га, Орловское 63 га, Мусерское 32 га.
Here you will also find six lakes, as well as several waterfalls and rivers.
В него также входят шесть озёр и многочисленные водопады и ручьи.
There are many lakes in Russia with their names being derivative from Lake Ilmen.
Из озера Ильмень вытекает единственная река Волхов, впадающая в Ладожское озеро.
Further along are the equally otherworldly seven lakes of Shing, sometimes called the Shing princesses.
Далее расположены столь же потусторонние семь озёр Шинга, которых иногда называют семью красавицами .
There are about 130 mountain lakes of glacial origin and an abundance of mineral springs.
В республике имеется изобилие водных ресурсов около 130 высокогорных озёр, множество горных водопадов.
Estimate of Ground Water in Storage in the Great Lakes Basin Investigations Report 2006 5180.
Estimate of Ground Water in Storage in the Great Lakes Basin Investigations Report 2006 5180.
For nature lovers, the land of Tajikistan is 93 mountainous with ethereal alpine lakes dotted all over.
Внимание любителям природы территория Таджикистана на 93 состоит из гор, усеянных многочисленными фантастическими, как будто неземного происхождения озёрами.
There are about 400 lakes in the river's basin, with a combined area of about 9.5 km².
В бассейне реки около 400 озёр суммарной площадью около 9,5 км².
The lakes and rivers freeze over in the winter and are usually open between May and September.
Озера и реки замерзают зимой навигация обычно открывается в мае и заканчивается в сентябре.
Iran Voices looks at recent efforts to save Lake Urmia, one of the world's largest salt water lakes.
Iran Voices изучает недавние усилия по спасению озера Урмия, одного из крупнейших соленых озер мира.
There are 15 lakes inside the administrative bounds of the city (13 with areas greater than 1 ha).
В административных границах города находятся 15 озёр, в том числе 13 с площадью более 1 га.
Valleys filled with sediment and, during the wet times of glacial periods, with lakes, such as Lake Manly.
Долины были заполнены осадочными породами, а в сырые времена ледниковых периодов озёрами, такими как озеро Менли.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке