Translation of "lakh" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Tadar U Myo Thar sector K6 lakh for Ngazun Township and K8 lakh for Tadar U Township | а) участок Тадар У Мио Тар 600 000 кьят для поселка Нгазун и 800 000 кьят для поселка Тадар У |
| (b) Aungban Pinlaung sector K100 lakh for the villagers and K28.43 lakh for compensation for land taken up by the railway line | b) участок Аунгбан Пинлаунг 10 000 000 кьят жителям деревень и 2 843 000 кьят в компенсацию за землю, по которой прокладывалась железная дорога |
| (c) Pinlaung Loikaw sector K100 lakh for the villagers and K9.12 lakh for compensation for land and houses taken up by the railway line | с) участок Пинлаунг Лойкау 10 000 000 кьят жителям деревень и 912 000 кьят в компенсацию за землю и дома, где прошла железная дорога |
| (a) Pakokku Gangaw Kalay sector (212.12 miles long) a total of K181.7 lakh has been paid out to the villagers of Pakokku subsector and K118.4 lakh for the Kalay subsector | а) участок Пакоку Гангау Калаи (212,12 мили) всего было выплачено 18 170 000 кьят жителям деревень в подсекторе Пакоку и 11 840 000 кьят в подсекторе Калаи |
| It is one lakh, 100,000 rupees, and you are to make it within that. | 100 000 рупий, и нам придётся уложиться в эту сумму . |
| (d) Chaung U Magyee Bok sector and Pakokku Minywa sector K82.9 lakh for the villagers. | d) участок Чаунг У Магуе Бок и участок Пакоку Минива 8 290 000 кьят для жителей деревень. |
| (b) Shwenyaung Namhsan sector (153.62 miles long) K103.8 lakh has been paid out to the villagers | b) участок Швениаунг Намхсан (153,62 мили) жителям деревень было выплачено 10 038 000 кьят |
| (c) Ye Dawai sector (100.08 miles long) K124.6 lakh has been paid out to the villagers. | с) участок Е Давай (100,08 мили) жителям деревень было выплачено 12 460 000 кьят. |
| And Gurudev said one lakh shlok of Mahabharata in one shlok. gayatri bhasya rupo 'sau vedartha paribrimhitah | И Гурудев сказал один лакх шлок Махабхараты в одной шлоке. гаятри бхашья рупо 'сау ведартха парибримхитах . |
| And then he said, Well, I must give them a car that they can afford, one lakh car, 2,000 car. | Ну что ж, я должен сделать машину, которую они смогут себе позволить, массовую модель ценой не выше 2000 . |
| The songs Jawaaniyan yeh mast mast and the title song Yun to humne lakh hansee dekhe hain, tumsa nahin dekha of the film Tumsa Nahin Dekha were hits. | The songs Jawaaniyan yeh mast mast and the title song Yun to humne lakh hansee dekhe hain, tumsa nahin dekha of the film Tumsa Nahin Dekha were hits. |
| Well, I won't define the vehicle for you, but I will define the cost for you. It is one lakh, 100,000 rupees, and you are to make it within that. | Я не знаю как в точности будет выглядеть этот автомобиль, но я знаю сколько он должен стоить 100 000 рупий, и нам придётся уложиться в эту сумму . |
