Translation of "land reclamation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Land - translation :

Land reclamation - translation :

Keywords : земля приземлиться суше землей Земля утилизации очистки отсьiлали Бэ-Дэ-Бэ больницудолгой

Examples (External sources, not reviewed)

The area originally was a set of seven islands, but the city came into its current continuous shape thanks to a land reclamation project during the mid 18th century.	Издревле город простирался по территории семи островов, и только в середине 18 века он принял нынешний вид благодаря проекту по осушению земли.
Mr. Putin also ordered that a full fledged reclamation of polluted areas be conducted.	Господин Путин также поручил провести полноценную рекультивацию загрязненных территорий.
This land is your land.	Эта земля твоя земля.
Take away land speculation, price of land drops.	Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Land of liberty, land of the future, I salute you!	Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
China s India Land Grab	Захват Китаем территории Индии
Strangers in the Land?	Иммигранты в стране?
Land, nation and tongue	Земля, народ и язык
Who owns this land?	Кому принадлежит эта земля?
The sailors saw land.	Моряки увидели землю.
Land came in sight.	Показалась суша.
They cultivated the land.	Они возделывали землю.
He owns this land.	Он владеет этой землей.
Airplanes land at airports.	Самолёты приземляются в аэропортах.
Whose land is this?	Чья это земля?
Tom owns this land.	Том владеет этой землёй.
This land is Tom's.	Эта земля принадлежит Тому.
This is our land.	Это наша земля.
I own this land.	Я владею этой землёй.
This land isn't ours.	Эта земля не наша.
This land is Tom's.	Это земля Тома.
We didn't land yet.	Мы ещё не приземлились.
Raising farm productivity and income requires improved irrigation, wasteland reclamation, warehousing, marketing, transport development, and the free movement of produce within the country.	Повышение производительности сельского хозяйства и доходов требует улучшения системы орошения, мелиорации пустырь, складирования, маркетинга, развития транспорта, а также свободного перемещения продуктов производства в стране.
What 'The Sultan's Elephant' represents is no less than an artistic occupation of the city and a reclamation of the streets for the people.	То, что представляет Слон Султана , является никак не меньше, чем художественной оккупацией города и провозглашением улиц для людей .
The large territorial extension is highlighted on some Venezuelan maps as Guayana Esequiba or Zona en Reclamación (Reclamation Zone) but avoided in many others.	Это огромная территория, обозначенная на некоторых венесуэльских картах как Guayana Esequiba или Zona en Reclamación (Спорная Зона).
Others' plots of land grow taros and sweet potatoes, and his land grows trash.	На других участках земли растёт ямс и картофель, а на его земле растут горы мусора.
Land mines defile the countryside.	Вся земля засорена фугасами.
Access to land was uneven.	Доступ к земле был неодинаков.
Iran a Land of Paradoxes	Иран страна парадоксов
Land is also increasingly scarce.	Земли тоже все больше не хватает.
Is rising from the land.	восходит от земли .
Video This is the land.	Видео Это Земля.
Land Rover rally series announced	Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
Oh Iran, oh bejeweled land	О, Иран, усыпанная драгоценностями страна,
Whose land is it anyway?	Так или иначе, чья эта земля?
Immigrants streamed into the land.	Иммигранты текли в страну сплошным потоком.
The land yields heavy crops.	Земля приносит обильный урожай.
This land gives good crops.	Эта земля даёт хорошие урожаи.
This land is my property.	Эта земля моя собственность.
He sold all his land.	Он продал всю свою землю.
This land belongs to Tom.	Эта земля принадлежит Тому.
Italy is a beautiful land.	Прекрасна земля Италии.
People want to own land.	Люди хотят владеть землёй.
Mr. Ford owns this land.	Мистер Форд владеет этой землёй.
I am plowing my land.	Я вспахиваю свою землю.

Показать эту страницу на русском языке