Translation of "landing station" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A landing field is located close to the station for air connection with other stations.
Вблизи станции на леднике находится взлётно посадочная полоса для воздушного сообщения между другими станциями.
After the landing, Pathfinder was renamed as the Sagan Memorial Station in honor of astronomer and planetologist Carl Sagan.
После посадки Mars Pathfinder был переименован в Станцию памяти Карла Сагана ( Sagan Memorial Station ).
The landing was perfect.
Приземление было идеальным.
The landing was perfect.
Посадка была идеальной.
The helicopter is landing.
Вертолёт садится.
The helicopter is landing.
Вертолёт приземляется.
The plane is landing.
Самолёт садится.
The MER team named the landing site Columbia Memorial Station, in honor of the seven astronauts killed in the Space Shuttle Columbia disaster.
Команда MER назвала посадочную платформу Мемориальная станция шаттла Колумбия в честь семи астронавтов, погибших в космической катастрофе шаттла Колумбия.
Will China experience a hard landing?
Испытает ли Китай жесткое приземление?
These hard landing scenarios are extreme.
Эти сценарии жесткой посадки являются крайностью.
The Global Economy s Inevitable Hard Landing
Неизбежная жесткая посадка мировой экономики
The plane made a perfect landing.
Самолёт выполнил безупречную посадку.
Taking off is easier than landing.
Взлёт проще посадки.
Taking off is easier than landing.
Взлетать проще, чем приземляться.
Taking off is easier than landing.
Взлетать легче, чем садиться.
What time is your plane landing?
Во сколько приземляется твой самолёт?
What time is your plane landing?
Во сколько приземляется ваш самолёт?
We'll be landing in 15 minutes.
Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут.
We'll be landing in fifteen minutes.
Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут.
The airplane is ready for landing.
Самолёт готов к посадке.
The plane made a forced landing.
Самолёту пришлось сделать вынужденную посадку.
The plane made a forced landing.
Самолёт совершил вынужденную посадку.
Tom's plane is landing right now.
Самолёт Тома сейчас приземляется.
An emergency landing was carried out.
Посадка без одного шасси в Борисполе.
After landing, the cosmic rats had babies.
После приземления у космических крыс появилось потомство.
We will be landing in 15 minutes.
Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут.
There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally.
Сейчас действует запрет на их ловлю и вывоз на берег, даже на вывоз на берег тех, что были пойманы случайно.
Railway station
ЖД станция
Transit station.
Транзитная станция.
Then me tripping down, landing on the floor.
Затем я, бегущая вниз, падающая на пол.
Official Duty Station
Официальное место службы
Where's the station?
Где станция?
Landing fees and ground handling charges liquidation phase 142
Landing fees and ground handling charges liquidation phase..... 164
Please fasten your seat belt during takeoff and landing.
Пожалуйста, пристегивайте ремни во время взлёта и посадки.
Tom should be landing in Boston right about now.
Том прямо сейчас, должно быть, приземляется в Бостоне.
Tom should be landing in Boston right about now.
Сейчас Том, наверное, как раз приземляется в Бостоне.
So a US hard landing and global slowdown is unavoidable.
Так что жесткая посадка США и глобальное замедление темпов роста экономики неизбежны.
The aircraft overran the landing strip and burst into flames.
Воздушное судно выкатилось за взлетную полосу и загорелось.
Landing fees and ground handling charges for the period from
Landing fees and ground handling charges for the period from
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
Мой дед считает, что приземление на Луну было мистификацией.
Metro station in Medellín.
Станция метро в Медельине.
The station is nearby.
Станция находится неподалёку.
Where is the station?
Где находится станция?
Where is the station?
Где станция?
Where's the train station?
Где железнодорожная станция?

 

Related searches : Cable Landing Station - Landing Place - Landing Point - Landing Time - Landing Area - Landing Flap - Landing Skids - Landing Obligation - Landing Card - Crash Landing - Forced Landing - Stair Landing