Translation of "landscaping" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Landscaping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Landscaping. | Озеленение. |
| Bureau for Landscaping, Housing and Communal Affairs, | Решение даруварского управления бюро по благоустройству, жилищным |
| No, I've been hired to do the landscaping on it. | Нет, я нанят, чтобы произвести там озеленение. |
| Landscaping became a fundamental strategy for the development of the city at that time. | Одной из основополагающих стратегий развития города в тот период стало озеленение. |
| Retrieved 2008 07 20 Landscaping Shamrocks and 4 Leaf Clovers on the About.com website. | Landscaping Shamrocks and 4 Leaf Clovers на сайте About.com. |
| This guy built a bowling alley in his backyard, out of landscaping timbers, astroturf. | Этот парень построил себе кегельбан в заднем дворе, из террасных досок и исскуственной травы. |
| The landscaping of the plaza contains over 40 trees and numerous plantings, and a cafe. | На площади находятся 40 деревьев и многочисленные растения, а также кафе. |
| In the same year, the company started its operations in Turkmenistan a landscaping project of the Ministry of Health. | В том же году компания начала свою деятельность в Туркменистане с проекта ландшафтных работ министерства здравоохранения. |
| Now the question is, how to get the suckers out to this wilderness so they can admire your landscaping, Duke. | Теперь вопрос в том, как вывести лопухов к этому пустынному месту чтобы они могли полюбоваться твоей работой, Дюк. |
| The Vectorworks product line offers professional design solutions for architecture, interior construction, the entertainment industry, landscaping, landscape architecture and mechanical engineering. | Линия продуктов Vectorworks предлагает профессиональные проектировочные решения для архитектуры, внутренней отделки, индустрии развлечений, садоводства, ландшафтного дизайна и машиностроения. |
| William Holford and Partners were responsible for the foreshore landscaping, and over 55,000 trees were planted in accordance with a detailed scheme. | Фирма William Holford and Partners отвечала за ландшафтный дизайн береговой полосы, где было высажено более 55 тысяч деревьев в соответствии с разработанной схемой. |
| But it isn't the architecture or the landscaping... it's the presence of the Führer that lends the real beauty to the place. | Но не пейзаж и архитектура красят её. Истинное величие ей придаёт присутствие фюрера. |
| Sit down beside her, and with the landscaping plans for her cottage in hand argue a bit about where to plant the astilbes. | Сидишь рядом, держишь в руках план дачи, споришь, куда высадить белые астильбы. |
| The winner will have to design a new passenger terminal for the airport, as well as infrastructure facilities, internal roads and landscaping for the airport complex. | Победителю предстоит спроектировать новый пассажирский терминал аэропорта, а также инфраструктурные объекты, внутренние дороги и элементы благоустройства аэропортового комплекса. |
| But planar ones involve the construction of parking areas, removal of shopping facilities that inhibit the movement of passengers, creation of small architectural forms and landscaping. | А плоскостные предполагают строительство парковок, вывод торговых объектов, мешающих движению пассажиров, создание малых архитектурных форм и благоустройство. |
| The uniqueness of the buildings and landscaping is great and, therefore, the authorities are striving to have the churches in Broumov registered in the UNESCO list of world cultural heritage. | Уникальность церквей и ландшафтной композиции поразительна, и, поэтому, в 2016 году были предприняты усилия для внесения Броумовского комплекса в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. |
| 1.8 Maintenance centres for specific equipment (lighting, ventilation, pumping station, etc.), special technical devices (equipment for engineering works, anti pollution devices, etc.), landscaping amenities (banks, central reservation with plants, services areas and lay bys, etc.), periodic events (stocks of sand, salt, etc.). | особых технических средств (оборудование инженерных сооружений, средства предотвращения загрязнения окружающей среды и т.д. ) |
Related searches : Hard Landscaping - Landscaping Supplies - Landscaping Material - Landscaping Irrigation - Landscaping Work - Landscaping Services - Lush Landscaping - Landscaping Company - Garden Landscaping - External Landscaping - Landscaping Area - Soft Landscaping - Landscaping Plan
