Translation of "lane change assist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Lane, J.F. | 2. |
| Lane, Richard (1989). | Lane, Richard (1989). |
| London Allen Lane. | London Allen Lane. |
| Lane three is 12.5. Lane four is 12.2. I said, What's going on? | Третья строчка 12,5. Четвертая 12,2. Я сказала Что происходит? |
| APEC lane inspired 'Walking Dead' memes | Отдельная полоса для делегатов АТЭС вдохновляет создание мемов по мотивам сериала Ходячие мертвецы |
| I'll assist you. | Я помогу тебе. |
| I'll assist you. | Я помогу вам. |
| I'll assist you. | Я окажу тебе помощь. |
| I'll assist you. | Я окажу вам помощь. |
| I'll assist you. | Я буду тебе содействовать. |
| I'll assist you. | Я буду вам содействовать. |
| The rightmost lane is now under construction. | Крайняя правая полоса сейчас на ремонте. |
| You look at that lane on the right. | и увидев пешеходную полосу на фото справа |
| In Japan almost all roads are single lane. | В Японии почти все дороги однорядные. |
| Tom will assist Mary. | Том будет помогать Мэри. |
| Tom will assist us. | Том будет помогать нам. |
| Tom will assist me. | Том будет помогать мне. |
| I won't assist you. | Я не буду помогать тебе. |
| I won't assist you. | Я не буду помогать вам. |
| I want to assist him. | Я хочу поддержать его . |
| He will assist this project. | Он окажет содействие этому проекту. |
| Could you assist me, please? | Пожалуйста, не могли бы вы мне помочь? |
| Tom tried to assist Mary. | Том пытался помогать Мэри. |
| Dry, Wakeling Giacomo Puccini , London New York John Lane, 1905. | Dry, Wakeling Giacomo Puccini , London New York John Lane, 1905. |
| Tom is here to assist us. | Том здесь, чтобы помогать нам. |
| Tom is going to assist me. | Том будет мне ассистировать. |
| Tom is going to assist me. | Том будет мне помогать. |
| Working with partners, the World Bank is supporting financial strategies to assist developing countries in meeting the costs caused by climate change. | Работая совместно с партнерами, Всемирный банк поддерживает финансовые стратегии, направленные на то, чтобы помочь развивающимся странам покрыть затраты, связанные с изменением климата. |
| It is connected by a straight lane with the Catherine Park. | Прямая Баболовская просека, соединяет его с Екатерининским парком. |
| They were kind enough to assist us. | Они были столь добры, что помогли нам. |
| Can we assist you in any way? | Мы можем тебе как нибудь помочь? |
| I'll assist in any way I can. | Помогу, чем смогу. |
| Assist also provided support services for OpenOffice.org. | также OpenOffice.org Math). |
| Previously, Tverskoy Passage, Stoleshnikov Lane and Kuznetsky Most Street became fully pedestrian. | Ранее полностью пешеходными стали Тверской проезд, Столешников переулок и улица Кузнецкий Мост. |
| The AMC decided, finally, to reinstate the bike lane, this time officially. | АМС, в конце концов, решили сделать велосипедную дорожку на этот раз официально. |
| Governments are increasingly called to assist their own companies. | Компании все чаще взывают к помощи своих правительств. |
| It also includes adaptive lighting, lane departure warning, blind spot monitoring, and safety breaking. | Есть здесь и адаптивное освещение, и предупреждение о сходе с полосы, и мониторинг мертвых зон, и безопасное торможение. |
| Manifestoes of Surrealism by André Breton, translated by Richard Seaver and Helen R. Lane. | Manifestoes of Surrealism by André Breton, translated by Richard Seaver and Helen R. Lane. |
| Egypt may become stuck in democratization s slow lane, but there will be no U turn. | Египет может застрять в медленной полосе демократизации, но возврата в прошлое не будет. |
| Apparently, a lane opposite to Citroen has been filled with many cars and, if Citroen did drive into an opposite lane, it would be impossible to hit only Mercedes without crashing into other cars around it. | Как видно, на противоположной линии от Ситроена было много машин, и если бы Ситроен действительно заехал на встречную полосу, было бы невозможно ударить только Мерседес, не врезавшись в другие автомобили вокруг него. |
| Lane was one of the people Francisco called for help the day his parents were arrested. | Лейн был одним из тех, к кому Франсиско обратился за помощью в тот же день, когда его родителей арестовали. |
| It should assist emerging economies in shaping sound domestic financial markets. | Это должно помочь странам с развивающейся экономикой в формировании эффективных внутренних финансовых рынков. |
| (i) Advise and assist States Parties, when necessary, in their establishment | i) при необходимости, консультирует государства участники и оказывает им содействие в создании таких механизмов |
| In the second sentence of paragraph 25.4, replace ensure with assist . | Во втором предложении пункта 25.4 вместо в целях обеспечения эффективности процесса принятия решений читать в целях содействия эффективному принятию решений . |
| (d) To assist in the reintegration of victims of trafficking into society | d) по содействию социальной реабилитации жертв торговли людьми |
Related searches : Lane Assist - Lane Change - Lane Keeping Assist - Lane Assist System - Lane Change Assistant - Lane Change Warning - Double Lane Change - Evasive Lane Change - Country Lane - Fire Lane - Cycle Lane - Emergency Lane
