Translation of "languages in use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Many languages use English words. | Во многих языках используются английские слова. |
| (e) Recognizing and promoting the use of sign languages. | e) признание и поощрение использования жестовых языков. |
| In linguistic typology, polysynthetic languages are highly synthetic languages, i.e. | Палеоазиатские языки Тымэйӈылевтпыгтыркын () У меня сильно болит голова. |
| For example, the PostScript and PDF page description languages use a vector graphics model. | К примеру, PostScript и PDF используют модель векторной графики. |
| Constructed languages are also languages. | Сконструированные языки тоже языки. |
| Constructed languages are also languages. | Искусственные языки тоже языки. |
| Publications in other languages Book | Публикации на других языках |
| 86. Notes the gap among different official languages on United Nations web sites, and recognizes that some official languages use non Latin and bidirectional scripts | 86. отмечает разрыв в масштабах использования различных официальных языков на веб сайтах Организации Объединенных Наций и признает, что некоторые официальные языки используют нелатинский и двунаправленный шрифты |
| Languages | Официальный язык |
| The Constitution also recognizes the right to use native (mother) languages within the public education system. | Конституция также признает право на использование родного языка в системе народного образования. |
| Volunteers add subtitles in multiple languages. | Волонтеры добавляют субтитры на различных языках. |
| Major Indo Aryan languages in India. | Основные индоарийские языки в Индии. |
| Are you interested in foreign languages? | Вы интересуетесь иностранными языками? |
| Are you interested in foreign languages? | Ты интересуешься иностранными языками? |
| What languages are spoken in Canada? | На каких языках говорят в Канаде? |
| Which languages are spoken in Korea? | На каких языках говорят в Корее? |
| They speak many languages in Spain. | В Испании говорят на многих языках. |
| What languages are spoken in America? | На каких языках говорят в Америке? |
| Tom is fluent in three languages. | Том свободно говорит на трех языках. |
| What languages are spoken in Australia? | На каких языках говорят в Австралии? |
| Studies in Tibeto Himalayan languages, 3. | Studies in Tibeto Himalayan languages, 3. |
| Widespread domain specific declarative languages like SQL and Lex Yacc use some elements of functional programming, especially in eschewing mutable values. | Такие широко распространенные декларативные языки как SQL и Lex Yacc содержат некоторые элементы функционального программирования, например, они остерегаются использовать переменные. |
| English is one of the easiest languages to speak badly, but the most difficult to use well. | Английский один из самых легких языков, на которых можно говорить плохо, но самый сложный, чтобы говорить на нем хорошо. |
| Languages are influenced by contact with other languages. | На языки оказывает влияние контакт с другими языками. |
| Many teachers do not have deep knowledge of these languages, so the website shares cross curricular programs for use in the classroom. | У большого количества учителей нет глубоких знаний об этих языках, поэтому веб сайт предлагает дополнительные программы для использования на уроках. |
| Practice Languages | Языковая практика |
| Mongolic languages. | Mongolic languages. |
| In both languages, it can also form part of diphthongs such as (in both languages) and (Faroese only). | В классическую латинскую эпоху она называлась ипсилон (упсилон), так же, как и греческая буква. |
| What languages do they speak in Belgium? | На каких языках разговаривают в Бельгии? |
| What languages do they speak in Belgium? | На каких языках говорят в Бельгии? |
| What languages do they speak in Canada? | На каких языках говорят в Канаде? |
| How many languages are there in Europe? | Сколько языков в Европе? |
| We add examples in languages we know. | Мы добавляем примеры на языках, которые мы знаем. |
| They are not interested in other languages. | Их не интересуют другие языки. |
| They are not interested in other languages. | Они не интересуются другими языками. |
| What languages are spoken in your country? | На каких языках говорят у вас в стране? |
| How many languages are spoken in Europe? | На скольких языках говорят в Европе? |
| What languages do they speak in Australia? | На каких языках говорят в Австралии? |
| In an interview with Global Voices, he said that cultural attitude toward languages is hurting minority languages in the country. | В интервью для Global Voices Фиджа отмечает, что отношение общества к языкам ущемляет права нацменьшинств на использование родных языков. |
| There are 11 official languages in South Africa. | Есть 11 официальных языков в Южной Африке. |
| The two languages have a lot in common. | У этих двух языков есть много общего. |
| He can make himself understood in four languages. | Он может объясняться на четырех языках. |
| There are over 4000 languages in the world. | В мире существует более четырёх тысяч языков. |
| How many languages are spoken in New Guinea? | На скольких языках говорят в Новой Гвинее? |
| How do you say 97 in various languages? | Как сказать девяносто семь на разных языках? |
