Translation of "large installed base" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Base - translation : Installed - translation : Large - translation : Large installed base - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That idea would solve a lot of problems, starting not just with today s installed base of cars, but with the installed base of car makers . | Эта идея могла бы решить много проблем, начиная не только с существующей на сегодня базы автомобилей, но и с существующей базы производителей автомобилей. |
| Yup, and his installed base is getting a little bigger. | Число его проданных книг растёт. |
| The large base complex consisted of Base 1, an air base used for flying training, and Base 2, a paratroop training facility. | Большой комплекс состоял из Базы 1, авиабазы, использовавшейся для лётной подготовки, и Базы 2, использовавшейся для подготовки парашютистов. |
| GSR Same as base Japanese GSR with large spoiler. | GSR Тот же базовый японский GSR с небольшим спойлером. |
| The prototype is to be installed at the base of the chimney of factories expelling the fumes. | Данный прототип устанавливается в основании заводской трубы, производящей выбросы. |
| It is compatible with the large base of software written for the Z80. | Большая часть программного обеспечения разработанного для Z80 могла использоваться и с Z180. |
| Warning You do not seem to have the base GStreamer plugins installed. All audio and video support has been disabled | QShortcut |
| Installed | Установлен |
| Installed | Установленные |
| Installed | УстановленоThe type of update |
| Maybe Amazon will finally be able to turn its large customer base into large profits, but that remains to be proved. | Может быть, Амазон в конечном итоге сможет превратить свою огромную базу клиентов в огромные прибыли, но это еще нужно доказать. |
| Installed Plugins | Установленные модули |
| Installed only | Страницы |
| Installed Memory | Установлено памяти |
| Not Installed | Не установлен |
| Finisher Installed | Финишер установлен |
| Only installed | Только установленные |
| Installed packages | Пакеты установленыThe role of the transaction, in past tense |
| Installed signature | Установлена подписьThe role of the transaction, in past tense |
| Khamenei has never been willing to tolerate a president with a large independent power base. | Хаманеи никогда не желал терпеть президента с большой и независимой политической поддержкой. |
| Wind blown dust was a potentially large contributor to both PM and base cation deposition. | Переносимая ветром пыль является потенциальным крупным источником осаждений ТЧ и основных катионов. |
| The transmission is 5 speed manual transmission from Korean Dymos Inc., similar to the one that is installed on the base UAZ Patriot. | Трансмиссия 5 ступенчатая МКПП от корейской Dymos Inc., то есть, аналогичная той, что устанавливается на базовый UAZ Patriot. |
| The package that is trying to be installed is already installed. | Пакет, который вы пытаетесь установить, уже установлен. |
| Installed Amarok Scripts | Установленные сценарии |
| Installed wallpaper plugins | Доступные модули фона рабочего стола |
| Scanning installed applications | Сканирование установленных приложенийThe transaction state |
| Installed local files | Локальные файлы установленыThe role of the transaction, in past tense |
| Military The Belgian Armed Forces established a large military base in Kamina after the Second World War. | После Второй мировой войны в Камине была создана большая военная база бельгийских вооружённых сил. |
| Installed as CGI binary | При инсталляции в виде приложения CGI |
| New management was installed. | Было внедрено новое управление. |
| Whether ImageMagick is installed. | Установлена ли программа ImageMagick. |
| Whether Dvipng is installed. | Установлена ли программа dvipng. |
| Whether Convert is installed. | Установлена ли программа convert. |
| No wallpaper plugins installed. | Доступных модулей фона рабочего стола нет. |
| Modify your installed resources | Изменение установленных ресурсов |
| Package is already installed | Пакет уже установлен |
| I had it installed. | Я поставила телефон. |
| Above all, truly secure and sustainable economic development requires that it build a large consumer base at home. | Прежде всего, поистине надежное и устойчивое экономическое развитие требует создание крупной потребительской базы внутри страны. |
| The Chrysler 180 was the base name for a series of large saloon cars produced by Chrysler Europe. | Chrysler 180 серия автомобилей бизнес класса, выпускавшаяся Chrysler Europe. |
| Large resources are needed to address inadequate physical and institutional infrastructures and the problems of weak productive base. | Крупные ресурсы требуются для восстановления неадекватной физической и организационной инфраструктуры и для решения проблем, связанных с неразвитостью производственной базы. |
| In addition, they should do effective marketing and build a large user base in the form of subscribers. | Кроме того, они должны эффективно осуществлять маркетинг и создать крупную базу пользователей в форме подписчиков. |
| Base, base. This is Kitahara. | Командный Центр, это Китахара. |
| Base, base. This is limura. | Самурай вызывает штабквартиру! |
| Waste water treatment systems were installed at Scott Base by New Zealand, at Progress Station by the Russian Federation and at Pedro Vicente Maldonado by Ecuador. | Системы обработки сточных вод были установлены Новой Зеландией на Скотт Бейс , Российской Федерацией на станции Прогресс и Эквадором на станции Педро Висенте Мальдонадо . |
| The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system. | Более крупную модель мы позднее установили в Сан Франциско в существующую систему. |
Related searches : Installed Base - Large Base - Global Installed Base - Installed Base Customers - Installed Base Business - Largest Installed Base - Installed Customer Base - Installed Base Management - Huge Installed Base - Extensive Installed Base - Large Client Base - Large Customer Base - Installed Cost
