Translation of "large product range" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Large - translation : Large product range - translation : Product - translation : Range - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Product range | Ассортимент продукции |
| Nikes is constantly adjusting its product range. | NIKES постоянно приспосабливает свой ассортимент продукции к спросу покупа телей. |
| Their product range consists of around 1,500 food and non food product items. | Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров. |
| Direct product cost manufacturing overheads correspond to usual stock value definitions. For product range decisions? | Прямые производственные затраты плюс производственные накладные расходы соответствуют обычному определе нию стоимости запасов. Для решений по ассортименту продукции? |
| This product brought us a large margin. | Этот продукт принёс нам большую прибыль. |
| study the current product range available within the Ukrainian market | создана база данных по клиентам с особым вниманием осуществлялся поиск и выявление возможных новых клиентов 1 изучена текущая номенклатура продукции, которая доступна на рынке Украины |
| As long as standards have been established for all types of product, this system can handle any product range. | Если нормативы установлены для всех видов продукции, то данная систе ма может применяться для любой номенклатуры продукции. |
| (a) a range of focused product lines and service areas with a large market base, repeat demand opportunities, and the ability to deliver immediate, visible impact | а) количества проектов в узком круге направлений работы в сфере производственной деятельности и в сфере обслуживания, обладающих крупной рыночной базой, от устойчивости повторного спроса, а также от способности быстро достигать ощутимых результатов |
| The first product range called the Sparks was introduced in January 2009. | Первый продукт получил название Sparks и был представлен в Январе 2009. |
| Hours of trading Product range Transportation Methods of payment Security Health certification | Часы торговли Ассортимент продукции Транспортировка Методы оплаты Безопасность Сертификация продукции |
| Early product development The company's first product was the Proofpoint Protection Server for medium and large businesses. | Первым продуктом стал Proofpoint Protection Server для средних и больших компаний. |
| 1) Market position a) customers b) product range c) international diversification d) competition | 1) Позиция на рынке a) клиенты b) ассортимент продукции c) международная диверсификация d) конкуренция |
| Enhance your holistic and healthy lifestyle broad range of our Amezcua Harmonised Energy product | Разнообразные продукты Amezcua Harmonised Energy сделают вашу жизнь более целостной и здоровой |
| It has a large tidal range of up to 1.9 meters. | Приливы величиной от 0,3 до 1,9 м, полусуточные. |
| A large range of products is now available in Togliatti market. | В настоящее время Тольяттинский рынок представлен широкой гаммой продуктов. |
| As mentioned above, the new product line also takes Into account the need to rationalise the basic components of the whole product range. | Как упоминалась выше, новая линяя продукции принимает во внимание необходимость рационализа ции основных компонентов ассортимента. |
| The rewards to be gained by deregulating product markets are very large. | Выгоды от этого мероприятия очень велики. |
| Companies holding CoC certificates of FSC (64 ) cover a relatively wide product range (graph 9.3.4). | Компании, имеющие сертификаты УПС ЛПС (64 ), представляют сравнительно широкий спектр отраслей (диаграмма 9.3.4). |
| Our proven business opportunity, support and quality product range all support the philosophy of RYTHM | Проверенная возможность для бизнеса, поддержка и качественные продукты все это сопровождает философию RYTHM ... |
| Is a market growth to be expected for substantial parts of the company's product range? | Может ли компания успешно соперничать с иностранными конкурентами? да D нет |
| The Jeseníky range also boasts a large number of marked cycling trails. | Есеники предлагают и множество обозначенных велосипедных трасс. |
| Each of these intermediate senior officials had a large range of competing claims on their attention and a large range of managerial responsibilities other than the supervision of oversight functions. | Внимания каждого из этих промежуточных руководителей требовали и другие вопросы, и в круг их ведения, помимо контроля за службами надзора, входили многие другие обязанности в области управления. |
| Each of these intermediary senior officials had a large range of competing claims on their attention and a large range of managerial responsibilities other than the supervision of oversight functions. | Каждый из этих промежуточных старших руководителей занимался одновременно и многими другими требующими внимания вопросами и выполнял широкий круг административных обязанностей, помимо контроля за выполнением надзорных функций. |
| Not all of their prey is listed here due to their large range. | В целом, окрас пум напоминает окрас их основной добычи, оленей. |
| Jobs range from traditional joinery to employment in large scale wood processing operations. | людей. Люди выполняют самую разную работу, начиная от изготовления традиционных столярных изделий до крупномасштабных деревообрабатывающих операций. |
| The renowned local golf course offers 27 holes and a large driving range. | Здешнее знаменитое поле для игры в гольф предлагает 27 лунок и большой драйвинг рейндж. |
| In 1978 Iveco launched the first product in the range of light vehicles branded Iveco, the Daily. | Первой собственной конструкцией Iveco считается лёгкая серия Iveco Daily 2,9 4,9 т, выпущенная в 1978 году. |
| They are either broad line distributors, dealing with a wide range of products, or product specialized wholesalers. | Эти предприятия могут иметь широкий профиль с большим ассортиментом продукции, или они могут специализироваться на отдельных видах товаров. |
| The enterprise's product range should be well diversified, and the bank could ask for information on the contribution that each product group makes to the firm's turnover. | Ассортимент про дукции предприятия должен быть хорошо диверсифицированным, а банк может попросить информацию о доле каждого продукта в обороте компании. |
| Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range. | Исключения часто подтверждают правило. |
| The victims of large scale sexual atrocities range from baby girls to old women. | Жертвы крупномасштабных сексуальных злодеяний варьируются от девочек младенцев до пожилых старух. |
| Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range. | Действительно, обширная литература, описывающая места концентрации знаний, указывает на их невероятно узкий географический ареал. |
| The diverse range of activities includes a large number of summer and winter attractions. | Из множества различных мероприятий, Вы можете выбрать разнообразные зимние и летние развлечения для Вашего отдыха. |
| This product was aimed at developing large programs for enterprises, but did not sell well. | Этот продукт предназначался для разработки больших программ для крупных предприятий, но коммерческого успеха не достиг. |
| The complex, large scale operations within the option one product lines offer full cost recovery. | Осуществление сложных, широкомасштабных операций в рамках реализации проектов по варианту 1 позволяет обеспечить полное возмещение затрат. |
| The range and dimensions of technologies for adaptation that can be considered are very large. | Сфера охвата и диапазон применения технологий по адаптации, которые можно было бы рассмотреть, являются очень широкими. |
| Product selection Product features Pricing Product servicing | Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание |
| And the way the number N was constructed is as a product of two large primes. | И способ как число N было построено как произведение двух больших простых чисел. Итак, представьте |
| The annual temperature range can reach large sizes from in July August to in January February. | Абсолютные колебания могут достигать больших величин от плюс 35 C в июле августе до минус 33 C в январе феврале. |
| (c) It should be the product of as large a consensus as possible to preserve its credibility. | с) в целях сохранения доверия к Совету Безопасности она должна быть продуктом как можно более широкого консенсуса. |
| The material progress of peoples is to a large extent the product of their own, irreplaceable efforts. | Материальный прогресс народов во многом является результатом их собственных усилий, которые нельзя ничем заменить. |
| production, product and product development | производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов |
| The Government forecasts Bermuda's gross domestic product (GDP) to grow in the range of 2.0 to 2.5 per cent in 2004. | По прогнозам правительства, валовой внутренний продукт (ВВП) в 2004 году увеличится на 2,0 2,5 процента. |
| Products may be sectorial but there are a wide range of product possibilities which require input from a variety ofstatistical sectors. | Продукты могут иметь секторный характер, но кроме того имеется широкий диапазон продуктов, оформление которых требует ввода данных от множества статистических секторов. |
| Market expansion Wholesaler profile Customer profile Management structure Establishment of the board of trustees Product range Quality of products Financial situation | Расширение рынка Характеристика оптового торговца Характеристика покупателя Структура управления Учреждение Совета попечителей Ассортимент продукции Качество продуктов Финансовая ситуация |
Related searches : Large Range - Product Range - Large Size Range - Large Dynamic Range - A Large Range - Large Frequency Range - Large Product Variety - Large-scale Product - Product Range Includes - Expanded Product Range - Product Range Enhancement - Diverse Product Range - Middle Range Product - Largest Product Range
