Translation of "last minute action" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Action - translation :

Last - translation :

Minute - translation :

Keywords : действии Мотор мотор действие бою последним последнего последняя последнюю Последний минута минутка Минуту минуточку Одну

Examples (External sources, not reviewed)

I waited until the last minute.	Я ждал до последней минуты.
Don't wait till the last minute.	Не жди до последней минуты.
Don't wait till the last minute.	Не ждите до последней минуты.
Undo the last action	Отменить последнее действие
Doctors carried out last minute rescue attempts.	А у врачей была одна минута, чтобы спасти человека.
Don't leave everything to the last minute.	Не оставляйте всего на последнюю минуту.
I did it at the last minute.	Я сделал это в последнюю минуту.
I did it at the last minute.	Я сделала это в последнюю минуту.
I did that at the last minute.	Я сделал это в последнюю минуту.
The game was canceled at the last minute.	Игра была отменена в последний момент.
He missed the last train by a minute.	Он на минуту опоздал на последний поезд.
Tom changed his mind at the last minute.	Том передумал в последний момент.
The wedding was canceled at the last minute.	Свадьба была отменена в последний момент.
The wedding was canceled at the last minute.	Свадьбу отменили в последний момент.
Tom often leaves everything to the last minute.	Том часто оставляет всё на последний момент.
Tom always leaves everything to the last minute.	Том всегда всё оставляет на последний момент.
I don't want to wait till the last minute.	Я не хочу ждать до последней минуты.
In the last minute, Marcello score an equalizing goal.	На последней минуте Марселло сравнял счёт.
Undo the last action you performed.	Отменяет последнее действие.
We can also change the location at the last minute.	И мы можем поменять свое мнение в последнюю минуту.
At the last minute, Reformists announced a list of candidates.	В последнюю минуту реформисты огласили список кандидатов.
Tom canceled his date with Mary at the last minute.	Том в последний момент отменил свидание с Мэри.
The last chance for action has arrived.	Последний шанс для действий настал.
Sometimes artists come to me last minute wanting to learn choreography.	Иногда артисты приходят ко мне в последнюю минуту с просьбой поставить им хореографию.
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.	Извините, что отменяю встречу в последнюю минуту.
Why did you wait until the last minute to do this?	Почему ты до последней минуты этого не делал?
But, like many last minute agreements, it would have little durable impact.	Но, подобно многим соглашениям, достигнутым в последнюю минуту, оно не имеет долгосрочного воздействия.
Yet, in a shocking last minute about face, Obama declined to intervene.	Тем не менее, в самый последний момент, Обама передумал и отказался вмешаться.
It's so typical of him to bail out at the last minute.	Это так обычно с его стороны смыться в последнюю минуту.
Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled.	Повторить последнее отменённое действие. Если отмена действий не производилась, кнопка недоступна.
He went to the store at the last minute, just before it closed.	Он пошёл в магазин в последнюю минуту перед закрытием.
The hopes of Bosnians and Turks for a last minute win were short lived.	Надежды боснийцев и турок на победу в последнюю минуту были долго не продержались.
He promised to help me, but at the last minute he let me down.	Он обещал мне помочь, но в последнюю минуту подвёл меня.
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.	Я знал, что не должен был откладывать свою домашнюю работу до последнего.
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.	Так и знал, что не стоило до последнего откладывать домашнюю работу.
We don't know why but, at the last minute, Mary called off the wedding.	Мы не знаем почему, но Мэри в последний момент отменила свадьбу.
I've followed this story minute by minute.	Я слежу за этой историей буквально поминутно.
Another attempt to have the election on October 19 was cancelled at the last minute.	Повторные выборы, назначенные 19 октября, отменили в последнюю минуту.
They should have started earlier in order not to do everything at the last minute, though.	Хотя надо было начать раньше, чтобы без ажиотажа.
Due to a bad weather forecast, the concert was relocated to Zetra at the last minute.	Поскольку синоптики прогнозировали непогоду, концерт в последний момент был перенесён в здание Зетра .
In the final minute of the segment, the 3D Homer ends up in a real world, live action Los Angeles.	В последнюю минуту части Homer³ трёхмерный Гомер попадает в реальный мир, появляясь в Лос Анджелесе.
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.	Отличительные черты наций очень нестабильны, даже в короткий промежуток времени.
Just a minute.	Одну минуту.
Just a minute.	Минутку.
Wait a minute!	Это же круто!

Показать эту страницу на русском языке