Translation of "latest figures" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The latest figures substantiate this unfortunate development.
Последние цифры являются подтверждением такого несчастливого развития событий.
The latest figures show that the old model is not working.
Последние цифры показывают, что старая модель не работает.
The latest quarterly figures show this trend continuing with a 5.1 increase.
Самые последние квартальные данные показывают, что эта тенденция сохраняется с увеличением в 5,1 .
The facts and figures relating to those years are the latest information available.
Факты и цифры, относящиеся к этим годам, отражают наиболее актуальную имеющуюся информацию.
Commenting on the latest Istat figures on the employment situation, the website ermometropolitico.it said
Комментируя последние цифры Istat, которые относятся к ситуации с занятостью, сайт ermometropolitico.it говорит
The latest available figures (2005) indicate that its share has more than doubled since 2000.
Последние имеющиеся данные (2005 год) свидетельствуют о том, что ее доля с 2000 года более чем удвоилась.
The latest figures are for 2004, and, because of data lags, not all countries are included.
Последние представленные показатели датируются 2004 годом, и из за недостатка информации представлены не все страны.
The latest figures show that a total of 34,284 military personnel have handed over their weapons.
Согласно последним данным, в общей сложности 34 284 бойца сдали свое оружие.
d These figures are the latest annual estimates for the calendar year ending 31 December 1993.
d Эти данные представляют собой последние годовые оценки за календарный год, заканчивающийся 31 декабря 1993 года.
c These figures are the latest annual estimates for the calendar year ending 31 December 1993.
с Эти данные представляют собой последние годовые оценки за календарный год, заканчивающийся 31 декабря 1993 года.
According to the latest figures received, there are 507 persons on death row in South Africa.
В соответствии с последними данными, смертной казни в Южной Африке ожидают 507 человек.
Figures will be updated to reflect the latest developments by the time of the 2005 Meeting of States Parties.
Цифры будут обновлены, с тем чтобы отразить последние изменения ко времени Совещания государств участников 2005 года.
According to latest figures, there has been 300 percent increase in Islamophobic hate crimes in the week following Paris attacks.
По последним данным, число преступлений, совершенных на почве ненависти к мусульманам, утроилось за неделю, прошедшую после страшной трагедии в Париже.
Richemont's latest sales figures beat expectations and also showed that sales in China a key market for Burberry had begun to grow again.
Последние данные по продажам Richemont превзошли все ожидания и показали, что продажи в Китае на ключевом рынке для Burberry опять начали расти.
These are the figures involved in the latest drama to have erupted in Italy, prompted by the economic crisis affecting all of Europe.
Таковы цифры последнего драматического события, разразившегося в Италии, спровоцированного экономическим кризисом, который затронул всю Европу .
Encouragingly, voter registration has surged in all areas of the country, the latest figures and assessment indicating about 14 million people so far.
Вселяет надежду тот факт, что по всей стране регистрируется все больше избирателей по данным последних оценок и исследований, на данный момент их число составило 14 миллионов.
Latest
Самый последний
Latest
Самые последние
Production (Sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) References
(Источники Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) Примечания Ссылки Mitsubishi Delica
In the article, she argues that Hitler was simply the latest in a long line of murderous figures, stretching back to before Genghis Khan.
В статье она приводила доводы, что Гитлер был просто последний в длинной цепи кровожадных личностей, имеющей свое начало от Чингиз Хана.
The latest figures confirm the decreasing trend in the number of displaced persons, down from 144,000 in 2004 and more then 300,000 in 2003.
По последним данным, продолжает иметь место тенденция к сокращению числа перемещенных лиц их число уменьшилось с 300 000 человек в 2003 году до 144 000 человек в 2004 году.
e euro area facts and figures figures
Зона евро факты и цифры
There are figures and there are figures.
Что там цифры, что там цифры...
Figures
Рисунки
Figures
Фигур
Figures
РИСУНКИ
Figures!
Цифры !
According to the latest Rosstat figures, total wage arrears for the Russian Federation amount to roughly 3.7 billion rubles ( 57 million), effecting around 73,000 people.
По последним данным Росстата, общая сумма задолженностей в Российской Федерации составляет около 3,7 миллиардов рублей (зарплаты ждут 73 тыс. человек).
Latest reports!
Последние новости!
Secretary of State for Scotland David Mundell, commenting on the latest figures, said The government's long term plan has laid the foundations for a stronger economy.
Министр по делам Шотландии Дэвид Манделл, комментируя самые последние цифры, отметил Долгосрочный план правительства заложил основы укрепления экономики .
Annual production (sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Mitsubishi Motors website) References
(Источник Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, сайт Mitsubishi Motors)
Inadequate figures
Неадекватные цифры
Preliminary figures.
Оценка.
Some figures
состав
Closed figures
Замкнутые фигуры
Open figures
Незамкнутые фигуры
Significant figures
Значимость результатов
Oh, figures.
А, расчёты ...
It figures.
Оно и видно.
Your figures.
Твои цифры и подсчёты.
That figures.
Ясное депо.
That figures.
Этого следовало ожидать.
According to the latest figures released by the Economic Survey of Pakistan 2003 2004, the incidence of poverty has registered a decrease of 4.2 since 2000 2001.
Согласно последним данным Экономического обзора Пакистана за 2003 2004 годы, с 2000 2001 годов уровень бедности сократился на 4,2 процента.
Figures V IX are based on the latest data on treatment demand as reported by States through the annual reports questionnaire during the reporting years 2001 2003.
В рисунки V IX использованы самые последние данные о спросе на лечение, представленные государствами в виде ответов на вопросник к ежегодным докладам в течение отчетных 2001 2003 годов.
Europe s Latest Revolution
Последняя европейская революция

 

Related searches : Latest Available Figures - Latest Technologies - Latest Draft - Latest Model - Latest Generation - Latest Until - Latest Estimate - Latest Forecast - Latest Insights - Latest Delivery - Latest Research - Latest Tomorrow - Latest Changes