Translation of "laundry dry cleaning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cleaning - translation :

уборка

Laundry - translation :

прачечная

Laundry dry cleaning - translation :

стирка сухой уборки

Keywords : уборку уборка уборщица уборки уборке прачечной прачечную стирки стиркой белье

Examples (External sources, not reviewed)

Provision is also made for laundry and dry cleaning ( 556,800) as well as for tailoring services ( 40,800).	Предусматривается также ассигнование на покрытие расходов, связанных с обеспечением услуг прачечной и химчистки (556 800 долл. США), а также по пошиву одежды (40 800 долл. США).
Dry cleaning money?	Деньги за химчистку?
I am now doing kindness, cleaning laundry,	Сейчас я делаю добро, Прачечная,
Dry cleaning 51 000	Уборка территории
B. Degreasing and Dry Cleaning	B. Обезжиривание и химическая чистка
Please pick up my dry cleaning.	Забери мои вещи из химчистки, пожалуйста.
(g) NMVOC emissions from dry cleaning	g) Выбросы НМЛОС в процессе химической чистки
Yes, the money for dry cleaning.	Да, деньги за химчистку.
My dry cleaning didn't come back.	Одежду ещё не вернули из химчистки.
Related to this is the provision for contractual services in respect of laundry and dry cleaning as mentioned in paragraph 91 of annex V.	Сюда также включены расходы на услуги по контрактам в таких областях, как стирка и химическая чистка, как это указывается в пункте 91 приложения V.
Americans eat more often in restaurants, make ample use of laundry, dry cleaning, and shopping services, and hire nannies to take care of young infants.	Американцы чаще едят в ресторанах, пользуются услугами прачечных, химчисток, а также платят за доставку продуктов на дом и нанимают нянь для ухода за маленькими детьми.
Provision is also made for laundry, dry cleaning, tailoring and hair cutting services for contingent personnel, at 49,800 per month ( 298,800), and other miscellaneous contractual services, including deep cleaning of catering areas etc. ( 43,900).	Кроме того, предусматриваются ассигнования на такие услуги, как стирка, химчистка, пошив одежды и стрижка для военнослужащих из расчета 49 800 долл. США в месяц (298 800 долл. США) и другие разные услуги по контрактам, включая уборку в пунктах питания и т.д. (43 900 долл. США).
Do you want dry cleaning or regular wash?	Вы хотите химчистку или обычную стирку?
I'll give you the money for dry cleaning.	Я заплачу за чистку!
This is his dry cleaning bill Four sweater vests	Это его чек из чистки, четыре свитера!
Provision is included under this heading for laundry, dry cleaning, haircutting, tailoring services, ground maintenance, rodent and pest control, janitorial services, garbage and refuse disposal, and maintenance of kitchen equipment.	87. По данной статье предусматриваются ассигнования на такие услуги, как стирка, химчистка, стрижка, услуги портных, уборка территории, борьба с грызунами и вредителями, услуги дворников, удаление мусора и отходов и эксплуатация кухонного оборудования.
271. The monthly cost of laundry, tailoring and dry cleaning for contingent personnel is estimated at 30 per person in autumn winter and at 20 per person in spring summer.	271. Ежемесячные расходы на стирку, услуги пoртных и химчистку для персонала контингентов, согласно смете, составляют 30 долларов на человека в осенне зимний период и 20 долларов на человека в весеннe летний период.
Jerry met Miss Bartelli in the course of his dry cleaning business.	Джерри встретил мисс Бартелли во время работы в химчистке.
Wait a minute. The wash is done. I'm going to hang out the laundry to dry.	Подожди немного, моя стирка закончилась, пойду развешивать.
34. Provision is included for contractual services and other services, including laundry, cleaning, haircutting and tailoring for contingent personnel.	34. Предусматриваются ассигнования для оплаты услуг по контрактам и прочих разных услуг, включая стирку, химчистку, парикмахерские услуги и пошив одежды для личного состава контингентов.
a. Camp maintenance services including cleaning, garbage and sewage services and extra laundry services averaged 23,454 per month ( 222,800)	а) расходы на гарнизонное обслуживание, включая уборку, удаление твердых и жидких отходов и дополнительную стирку, составляли в среднем 23 454 долл. США в месяц (222 800 долл. США)
a. Camp maintenance services, including cleaning, garbage and sewage services and extra laundry services at 23,500 per month ( 70,500)	а) расходы на услуги по содержанию лагеря, включая уборку, удаление мусора и услуги канализационной сети, а также дополнительные услуги прачечной, в размере 23 500 долл. США в месяц (70 500 долл. США)
Oh dear, it's raining, and I've already hung the laundry out to dry what shall I do?	Ой ой ой, начался дождь, а я уже повесил бельё сушиться! Что же мне делать?
She goes to her employers' homes and does everything for them the laundry, the dishes, the cleaning, carrying water, babysitting, everything.	Она направляется в дом своего хозяина и делает для него практически всю работу стирает, моет, убирает, приносит воду, сидит с ребенком.
Instead of performing these household jobs themselves, Americans pay other people to do them. Americans eat more often in restaurants, make ample use of laundry, dry cleaning, and shopping services, and hire nannies to take care of young infants.	Американцы чаще едят в ресторанах, пользуются услугами прачечных, химчисток, а также платят за доставку продуктов на дом и нанимают нянь для ухода за маленькими детьми.
Provision is also made for laundry, dry cleaning, tailoring and haircutting services for 1,230 contingent personnel at 1.50 per day per person ( 335,800), for interpretation and translation services for military contingents ( 16,500) as well as for miscellaneous contractual services ( 4,000).	стирка, химчистка, пошив одежды и стрижка для 1230 военнослужащих из расчета 1,50 долл. США на человека в день (335 800 долл. США), устный и письменный перевод для воинских контингентов (16 500 долл. США), а также разные прочие услуги по контрактам (4000 долл. США).
Provision is made for tailoring, cleaning and laundry services for contingent personnel at 12 per person per month, costed for 28,568 person months.	Предусматриваются ассигнования для покрытия расходов по пошиву одежды, пользованию прачечной и химчисткой из расчета 12 долл. США на человека в месяц на 28 568 человеко месяцев.
Provision is made for tailoring, cleaning and laundry services for contingent personnel at 12 per person per month, costed for 5,153 person months.	Предусматриваются ассигнования на такие услуги, как пошив одежды, чистка и стирка для сотрудников контингентов из расчета 12 долл. США на человека в месяц, исходя из 5153 человеко месяцев.
Laundry day	День стирки...
Doing laundry.	Она стирает.
This has inspired the design of the first self cleaning dry adhesive the patent issued, we're happy to say.	Это даже вдохновило на создание первого в мире сухого самоочищающегося пластыря... Мы рады сообщить, что патент получен.
Provision is made for tailoring, cleaning and laundry services for 6,226 contingent personnel at 12 per person per month, costed for 37,560 person months.	Предусматриваются ассигнования на такие услуги, как пошив одежды, чистка и стирка, для 6226 сотрудников контингентов из расчета 12 долл. США на человека в месяц исходя из 37 560 человеко месяцев.
89. Provision is made for tailoring, cleaning and laundry services for contingent personnel at 12 per person per month, costed for 4,401 person months.	89. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов по пошиву одежды и на услуги химчистки и прачечной для личного состава контингентов по ставке 12 долл. США на человека в месяц из расчета 4401 человеко месяц.
Provision is made for tailoring, cleaning and laundry services for 6,226 contingent personnel at 12 per person per month, costed for 36,948 person months ( 443,400).	Предусматриваются ассигнования для покрытия расходов по пошиву одежды, пользованию прачечной и химчисткой для 6226 служащих контингентов из расчета 12 долл. США на человека в месяц на 36 948 человеко месяцев (443 400 долл. США).
And I'm really pleased to report to you today that the first synthetic self cleaning, dry adhesive has been made.	Я очень рад сообщить вам сегодня, что была создана первая синтетическая, самоочищающаяся, сухая липучка.
And laundry too. Laundry detergent at West Oakland East Oakland, sorry.	И стирка тоже. Стиральный порошок в Западном Окленде Восточном Окленде, извините.
Laundry 265 000	Общий объем расходов Стирка
Laundry day's tomorrow.	День стирки только завтра.
Mrs Shoemaker's laundry.	Отнесу бельё госпоже Шумахер.
Mrs Shoemaker's laundry!	Ханна? Госпожа Шумахер пришла за бельём.
Laundry, a buck.	Хорошо. Прачечная.
Laundry, a buck.	Один бак. Прачечная бак.
All identification marks on the clothes had been removed but police found the name T. Keane on a tie, Keane on a laundry bag and Kean (without the last e) on a singlet, along with three dry cleaning marks 1171 7, 4393 7 and 3053 7.	Keane на галстуке, надпись Keane на мешке для стирки и надпись Kean (без последней буквы e ) на майке вместе с тремя штамповыми отпечатками, оставляемыми в химчистке 1171 7 4393 7 и 3053 7.
Cleaning	2.2.2.3 Очистка
Where is the laundry?	Где находится прачечная?

Показать эту страницу на русском языке