Translation of "laurels" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

All the laurels belong to him.
Все лавры принадлежат ему.
Tom didn't have time to rest on his laurels.
У Тома не было времени почивать на лаврах.
But, resting on the laurels of the EU s founders, successive European leaders largely failed to perceive the competitive challenges posed by globalization.
Однако, отдыхая на лаврах основателей ЕС, пришедшие им на смену европейские лидеры так и не смогли принять конкурентные вызовы, брошенные глобализацией.
No academic laurels are to be won by finding innovative accounts as its cause the collapses were the result of financial weakness in countries where bad policies produced hyper inflation, which destroyed banks balance sheets.
Вряд ли получится сникать академические лавры, отыскав инновационные обоснования его причин крах был вызван финансовой слабостью в странах, в которых плохая политика привела к гиперинфляции, разрушивший балансовые отчеты банков.
As is commonly known, the smarter person is the one to give in first. That's easier for an adult to do than for a teenager. You won't be crowned with laurels for winning a fight with your own child.
Как известно, первым уступает тот, кто умнее. Это сделать проще взрослому человеку, чем подростку. Вас не украсят лавры победителя в борьбе с собственным ребенком.
Conclusions of the Estonian International Commission for the Investigation of Crimes Against Humanity Phase II The German occupation of Estonia in 1941 1944 Georg Gunter, Duncan Rogers, Last Laurels The German Defence of Upper Silesia, January May 1945 , Helion Co., 2002, ISBN 1 874622 65 5.
Conclusions of the Estonian International Commission for the Investigation of Crimes Against Humanity Phase II The German occupation of Estonia in 1941 1944 Эстония.