Translation of "law gazette" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Gazette - translation : Law gazette - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

68 2004), Law on Nature Protection (Official Gazette No. 67 2004), Law on Ambient Air Quality (Official Gazette No.
сумма, взимаемая на покрытие расходов по предоставлению запрошенной информации, должна быть разумной и не превышать действительных расходов и
67 ), tThe Law on Nature Protection ( Official Gazette of RM No. 67 2004), , Tthe Law on Waste Management ( Official Gazette of RM No.
защита прав в рамках комплексной процедуры выдачи разрешений природоохранных организаций.
U. Kinis Cybercrime and Criminal procedure law, latv., official gazette Latvijas Vestnesis 2000.
U. Kinis Cybercrime and Criminal procedure law, latv., official gazette Latvijas Vestnesis 2000.
In the Federation of Bosnia and Herzegovina cantons also enact law regulating this matter Republika Srpska the Law on Social Protection (Official Gazette of Republika Srpska, 5 93 15 96) the Law on Child Protection (Official Gazette, 15 96  10 98 26 01) the decision Founding the Public Fund for Child Protection (Official Gazette, 27 96) Brčko District the Law on Child Protection (Official Gazette of Brčko District, 1 03).
Республика Сербская Закон о социальной защите (Официальная газета Республики Сербской, 5 93 15 96) Закон об охране ребенка (Официальная газета, 15 96 10 98 26 01) решение Об учреждении Общественного фонда охраны ребенка (Официальная газета, 27 96)
Law on the Transport of Dangerous Goods, Official Gazette of the SFRY, No. 27 90 and the Official Gazette of the FRY, No. 28 96
Закон о перевозке опасных грузов, Официальный вестник Социалистической Федеративной Республики Югославии ,  27 90 и Официальный вестник Союзной Республики Югославии ,  28 96
quot On legal separatism in Canada quot , The Law Society of Upper Canada Gazette (1978).
quot On legal separatism in Canada quot , The Law Society of Upper Canada Gazette (1978).
Law on the Transport of Explosive Materials, Official Gazette of the SFRY, No. 30 85
Закон о перевозке взрывчатых материалов, Официальный вестник Социалистической Федеративной Республики Югославии ,  30 85
Law on Environmental Protection, Official Gazette of the FRY, Nos. 66 91 and 83 92
Закон об охране окружающей среды, Официальный вестник Союзной Республики Югославии ,  66 91 и 83 92
The Law on Industrial Property in Bosnia and Herzegovina (Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No. 03 02) The Law on Copyrights and Related Rights in Bosnia and Herzegovina (Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No.
Закон о промышленной собственности в Боснии и Герцеговине (Правительственный бюллетень Боснии и Герцеговины,  03 02)
The Law on health care protection ( Official Gazette of the Federation of BiH, number 29 97),
Закон о защите системы здравоохранения ( Официальные ведомости Федерации Боснии и Герцеговины,  29 97 )
According to the law, published in the Official Gazette No. 12160 of 8.9.1365 (November A.D. 1986)
В соответствии с этим законом, опубликованным в Официальной газете 12160 от 8.9.1365 года (ноябрь 1986 года)
18 99 and 58 01) and the Law on health care insurance( Official Gazette of RS, no.
a) Закон о медицинских услугах
Finally, the recent adoption of the Code of Greek Citizenship (Law 3284 2004, Greek Official Gazette, F.E.K.
Недавняя редакция Гражданского кодекса Греции (закон 3284 2004, Greek Official Gazette, F.E.K.
Law on Foreign Trade, Official Gazette of the FRY, Nos. 46 92, 49 92 and 16 93
Закон о внешней торговле Официальный вестник Союзной Республики Югославии ,  46 92, 49 92 и 16 93
Greek Official Gazette F.E.K.
Greek Official Gazette F.E.K.
in the Gazette Parisienne.
...твои мемуары в газете Паризьен .
Or the Farmer's Gazette
Как и философия Томаса.
History The London Gazette was first published as The Oxford Gazette on 7 November 1665.
Тогда по его приказу 7 ноября 1665 года вышел первый номер газеты под названием The Oxford Gazette .
Anything amusing in The Gazette?
В газете напечатали чтото забавное?
The right to strike is regulated by the 1998 Law on Strikes, (Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No.
Союз работников дистанционной связи и почты  7 500 членов
However, the amendment had not been published in the official law gazette and was not widely known among prosecutors.
Вместе с тем данное изменение не было официально опубликовано в сборнике законов, и о нем не были проинформированы все прокуроры.
Law on the Production and Trade in Arms and Military Equipment, Official Gazette of the FRY, No. 41 96
Закон о производстве оружия и военного имущества и торговле ими, Официальный вестник Социалистической Федеративной Республики Югославии ,  41 96
Intergovernmental agreements were concluded in accordance with the Law on Conclusion and Execution of International Agreements (Official Gazette, 29 00).
Межправительственные соглашения были заключены в соответствии с Законом о порядке заключения и соблюдения международных договоров (Официальная газета, 29 00).
The Supreme Court decision ruling a law unconstitutional shall be published in the Official Gazette as a matter of urgency.
Постановление Верховного суда по поводу неконституционности такого решения незамедлительно публикуется в Официальных ведомостях .
No. 3 of the Law on Administrative Fees (People apos s Gazette of the Republic of Croatia, No. 97 93).
No. 3 закона об административном сборе ( quot Народная газета Республики Хорватии quot , 97 93).
Civil and Military Gazette, Ltd., Lahore.
Civil and Military Gazette, Ltd., Lahore.
The Law on Housing Relations of Bosnia and Herzegovina Amendments to the Law on Termination of Implementation of the Law on Abandoned Apartments (Official Gazette of the Federation of Bosnia and Herzegovina, Nos.
Закон о жилищных отношениях Боснии и Герцеговины
Greek Official Gazette, F.E.K A 15 2004.
Greek Official Gazette F.E.K.A' 15 2004.
2 The Royal Gazette, 12 October 2002.
2 The Royal Gazette, 12 October 2002.
12 The Royal Gazette, 5 July 2004.
12 The Royal Gazette, 5 July 2004.
17 The Royal Gazette, 22 December 2004.
17 The Royal Gazette, 22 December 2004.
20 The Royal Gazette, 26 October 2004.
20 The Royal Gazette, 26 October 2004.
32 The Royal Gazette, 9 July 2004.
32 The Royal Gazette, 9 July 2004.
33 The Royal Gazette, 26 October 2004.
33 The Royal Gazette, 26 October 2004.
34 The Royal Gazette, 6 July 2004.
34 The Royal Gazette, 6 July 2004.
I don't know which, the Gazette said.
Не знаю, какое, в газете не сказано.
At the level of Bosnia and Herzegovina, the Law on Foundation was adopted (Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, No. 32 01).
Закон о фондах был принят на уровне Боснии и Герцеговины (Правительственный бюллетень Боснии и Герцеговины,  32 01).
U. Kinis Latvian Criminal law and computer crimes (latv) appeared in the official gazette Latvijas Vestnesis Number 123 124 131 132 1999.
U. Kinis Latvian Criminal law and computer crimes (latv) appeared in the official gazette Latvijas Vestnesis Number 123 124 131 132 1999.
Law on the Crossing of the State Border and the Movement in the Border Area, Official Gazette of the SFRY, Nos 34 79, 56 80 and 53 85 and the Official Gazette of the FRY, Nos. 24 94 and 28 96
Закон о пересечении государственной границы и передвижении в пограничной зоне, Официальный вестник Социалистической Федеративной Республики Югославии ,  34 79, 56 80 и 53 85 и Официальный вестник Союзной Республики Югославии ,  24 94 и 28 96
The pension system in Republika Srpska is governed by the Law on Pension and Disability Insurance (Official Gazette of Republika Srpska, 32 00).
Пенсионная система в Республике Сербской регулируется Законом о пенсионном страховании и страховании на случай инвалидности (Официальная газета Республики Сербской, 32 00).
3 The Royal Gazette (Hamilton), 9 June 1993.
3 The Royal Gazette (Hamilton), 9 June 1993.
5 The Royal Gazette (Hamilton), 6 October 1993.
5 The Royal Gazette (Hamilton), 6 October 1993.
12 The Royal Gazette (Hamilton), 3 March 1994.
12 The Royal Gazette (Hamilton), 3 March 1994.
15 The Royal Gazette (Hamilton), 17 March 1994.
15 The Royal Gazette (Hamilton), 17 March 1994.
18 The Royal Gazette (Hamilton), 28 February 1994.
18 The Royal Gazette (Hamilton), 28 February 1994.

 

Related searches : Federal Law Gazette - Government Gazette - State Gazette - Company Gazette - Gazette Notice - Legal Gazette - Patent Gazette - Official Gazette - Federal Gazette - Belgian Official Gazette - German Federal Gazette - Electronic Federal Gazette - Federal Tax Gazette