Translation of "laws of physics" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The laws of physics do not apply here.
Здесь не действуют законы физики.
So, the laws of physics have this special property.
Законы физики обладают таким специальным свойством,
Physics, as summarized in a handful of mathematically precise laws, indisputably works.
Физика, как изложено в ряде математически точных законов, бесспорно, работает.
In Wonders of the Solar System, we kept emphasizing the laws of physics are universal.
В Чудесах Солнечной системы , мы постоянно подчёркивали тот факт, что физические законы универсальны.
In those galaxies, you'll be able to do astrophysics, and learn the laws of physics.
В тех галактиках вы сможете заниматься астрофизикой и изучать законы физики.
Trinidad and Tobago is like a place with different laws of physics or biology or something.
Тринидад и Тобаго, это страна с другими законами физики, биологии и т.п.
The second source of beauty in the laws of physics is their productivity what I call their exuberance.
Вторым источником красоты в законах физики является их продуктивность то, что я называю их изобилием.
It is important to note that the laws of physics need not necessarily have such marvelous properties.
Важно отметить, что физические законы не обязательно должны обладать такими удивительными свойствами.
They believe that it defies logic, the laws of physics as well as common sense, Crump said.
Они считают, что это противоречит логике, законам физики, а также здравому смыслу , сказал Крамп.
So hoping that the laws of physics will explain one particular number, 93 million miles, well that is simply wrongheaded.
Надеяться на то, что законы физики объяснят одно конкретное число, 150 миллионов километров, значит заблуждаться.
This complex organ is composed of molecules that interact using the principles of physics. That information moves according to the laws of electricity.
Этот сложный орган состоит из молекул, которые взаимодействуют друг с другом по принципам физики.
Viewed from this perspective, the apparent beauty of the laws of physics our attraction to their symmetry and exuberance is not surprising.
С этой точки зрения, видимая красота законов физики наше влечение к их симметрии и изобилию не удивительна.
The End of Physics?
Грядет ли конец физики?
Such advances in the processing speed and storage capacity of computers are expected to continue until the laws of physics impose certain limits.
Предполагается, что такой прогресс в увеличении скорости обработки информации и емкости запоминающего устройства будет продолжаться до тех пор, пока законы физики не станут налагать определенные ограничения.
Medical physics is the study of the applications of physics principles in medicine.
Медицинская физика изучает применение принципов физики в медицине.
Physics emerged in the 16th century as a quantitative, mathematically based set of laws through which humans could comprehend the inanimate world.
Физика возникла в 16 веке как набор основанных на математических принципах количественных законов, позволяющих человечеству познавать мир неживой природы.
His respect for scientific laws and his exploration of biology, physics, and astronomy informed his poetry, which exhibited extensive naturalism and verisimilitude.
Его исследования биологии, физики и астрономии нашли отражение в поэзии, которая часто содержала широкий натурализм, подчеркивающий его уважение перед законами науки.
The Dark Side of Physics
Темная Сторона Физики
A. Dubietis (Faculty of Physics).
Факультет располагается на Саулетякё, Антоколе ().
We want this number to emerge from the laws of physics, but so far no one has found a way to do that.
Мы хотим вывести это число на основании законов физики, но до сих пор никто не нашёл способа это сделать.
Master of laws
университет Магистр прав
Numpty Physics
Numpty Physics игра головоломка, где действуют законы физики
More recently, the late Nobel laureate Richard Feynman, describing his discovery of new laws of physics, declared, You can recognize truth by its beauty and simplicity.
Совсем недавно, последний лауреат Нобелевской премии Ричард Фейнман, описывая свое открытие новых законов физики, заявил, Вы можете распознать истину по ее красоте и простоте .
Physics is a branch of science.
Физика это научная дисциплина.
Welcome to the world of physics.
Добро пожаловать в мир физики.
Prof. A. Piskarskas (Faculty of Physics).
Официальный адрес улица Университето 5 ().
The special theory of relativity explores the consequences of this invariance of c with the assumption that the laws of physics are the same in all inertial frames of reference.
Специальная теория относительности исследует последствия этой инвариантности c в предположении, что законы физики одинаковы во всех инерциальных системах отсчета.
In this context, the laws of physics can't explain one number for the dark energy because there isn't just one number, there are many numbers.
В таком контексте законы физики не могут объяснить одно данное количество тёмной энергии, потому что нет одного данного числа, существует множество чисел.
Now, the physics of the human brain could hardly be more unlike the physics of such a jet.
Физика человеческого мозга едва ли может быть более непохожа на физику подобного джета.
physics,science,universe
physics,science,universe
physics,science,technology
physics,science,technology
Simulate physics experiments
Симуляция физических экспериментов
He understands physics.
Он понимает физику.
As biology becomes a quantitative, hard science, physics in its techniques, computational power and basic laws will influence biologists more and more.
Поскольку биология становится количественной, строгой наукой, то техника, вычислительная мощь и основные законы физики будут оказывать на биологов все большее воздействие.
Two Iranian professors of physics were assassinated.
Двое иранских профессора физики были убиты.
For example, special relativity asserts that the fundamental laws of physics remain the same when we view the world from a platform moving at constant velocity.
Например, специальная теория относительности утверждает, что фундаментальные законы физики остаются неизменными, когда мы смотрим на мир с платформы, движущейся с постоянной скоростью.
Autonomous conflict of laws rules
Автономные коллизионные нормы
Family law conflicts of laws
Семейное право коллизионное право
cosmos,physics,science,universe
cosmos,physics,science,universe
business,marketing,math,physics
business,marketing,math,physics
So, physics and marketing.
Итак, физика и маркетинг
physics,science,storytelling,technology
physics,science,storytelling,technology
Why Is Physics Beautiful?
Почему физика прекрасна?
(iii) Solar terrestrial physics
iii) солнечно земная физика
Paw (Physics Analysis Workstation)
Paw (Рабочая станция для анализа физических данных)

 

Related searches : Laws - Department Of Physics - Bachelor Of Physics - Physics Of Sound - Faculty Of Physics - Physics Of Failure - Chair Of Physics - Student Of Physics - Teacher Of Physics - Study Of Physics - Studies Of Physics - Law Of Physics - Principles Of Physics